アプリをダウンロードする
educalingo
hochklassig

"hochklassig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHOCHKLASSIGの発音

ho̲chklassig


HOCHKLASSIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOCHKLASSIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのhochklassigの定義

ファーストクラス、優秀。


HOCHKLASSIGと韻を踏むドイツ語の単語

Essig · achtklassig · ansässig · assig · bissig · drittklassig · einklassig · erstklassig · fahrlässig · gemischtrassig · lässig · massig · rassig · reinrassig · unterklassig · unzulässig · viertklassig · zulässig · zuverlässig · zweitklassig

HOCHKLASSIGのように始まるドイツ語の単語

hochkämmen · hochkant · hochkantig · Hochkapitalismus · Hochkaräter · hochkarätig · Hochkirche · hochklappbar · hochklappen · hochklettern · hochkochen · hochkommen · hochkomplex · Hochkonjunktur · hochkönnen · hochkraxeln · hochkrempeln · hochkriechen · hochkriegen · hochkultiviert

HOCHKLASSIGのように終わるドイツ語の単語

Apfelessig · Balsamicoessig · dickflüssig · durchlässig · dünnflüssig · flüssig · grob fahrlässig · hässig · lichtdurchlässig · luftdurchlässig · nachlässig · nussig · rissig · schlüssig · stressig · unablässig · unschlüssig · unzuverlässig · überdrüssig · überflüssig

ドイツ語の同義語辞典にあるhochklassigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HOCHKLASSIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«hochklassig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«hochklassig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOCHKLASSIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hochklassigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhochklassigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hochklassig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

优等
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de clase alta
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

high-class
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उच्च श्रेणी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

من الدرجة العالية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

высокий класс
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

De alta classe
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চশ্রেণীত্তয়ালা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

haut de gamme
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kelas tinggi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

hochklassig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハイクラス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고급
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

-Kelas dhuwur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Cao cấp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உயர் வர்க்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उच्च वर्ग
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yüksek sınıf
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

di alta classe
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wysokiej klasy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

високий клас
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

De înaltă clasă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υψηλής ποιότητας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoë-klas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

högklassig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

høy klasse
5百万人のスピーカー

hochklassigの使用傾向

傾向

用語«HOCHKLASSIG»の使用傾向

hochklassigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hochklassig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、hochklassigに関するニュースでの使用例

例え

«HOCHKLASSIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhochklassigの使いかたを見つけましょう。hochklassigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
... wehren A: ambitioniert· erfolgreich· hochkarätig· hochklassig · namhaft · prominent · stark · vollwertig y aufmüpfig · ernstzunehmend · gefürchtet · missliebig · unbequem · unerwartet · unliebsam y aggressiv · gefährlich· hart· knallhart· mächtig· ...
Uwe Quasthoff, 2011
2
Imageanalyse der TSG Ludwigshafen-Friesenheim: Eine ...
... 30530,5 -1,709 0,087 gewinnorientiert 5167,0 30367,0 -0,206 0,837 finanzstark 4695,0 5776,0 -0,810 0,418 hochklassig 3616,5 29494,5 -3,946 0,000 sympathisch 3823,5 30388,5 -4,379 0,000 erfolgsorientiert 4594,5 30929,5 -1,966 0,049 ...
Sebastian Bronner, 2012
3
Sponsoring im Zeitalter neuer Medien, ein unverzichtbarer ...
Den FC Bayern München kennen 89 % der Bevölkerung ab 14 Jahren. 89 % der 25,19 Mio. besonders Fußball-Interessierten, die den FC Bayern München kennen, sehen ilm als hochklassig, 57 % empfinden zu ihm eine persönliche Nähe.
Thomas Görisch, 2001
4
Fetisch
Fetisch von Sherri L King Innerhalb eines hochklassig hedonistischen Clubs wird die mausgraue Aerin Peters ihre sexuelle Identitt mitten in der Verwirrung ihrer Midlifecrisis finden.
Sherri L. King, 2005
5
Tod und Nacht: Thriller
Hochklassig wie ein Spionagethriller von John le Carré Francis und Carroll, genannt >die Schwestern Tod und Nacht
Robert Littell, 2005
6
Messer, Gabel, Schere, Mord: Mitchell & Markbys vierter Fall
Er konnte sich einfach nicht daran gewöhnen und fühlte sich häufig wie ein Untermieter in einer hochklassig möblierten Wohnung. Schlimmer noch, inmitten der malvenfarbenen und vergoldeten Rokokomöbel ihres ehelichen Schlafzimmers ...
Ann Granger, 2011
7
Education Policy Strategies Today and Tomorrow Around the ...
Das oberste Ziel der beruflichen Bildung scheint einfach und klar: Sie soll den Unternehmen, insbesondere denen der mittelständischen Wirtschaft als dem Rückgrat unserer Volkswirtschaft, ebenso hochklassig wie passgenau qualifizierte ...
Max Hogeforster, . Baltic Sea Academy, 2011
8
Die Wiener Free-Jazz-Avantgarde: Revolution im Hinterzimmer
Tatsächlich ist die Tonqualität der Aufnahme alles andere als hochklassig, besonders die Kollektiv-Passagen tönen oft dumpf und undurchhörbar-breiig. Nicht selten werden einzeine Instrumente unter der massiven Soundschicht gänzlich ...
Andreas Felber, 2005
9
Einführung in das Controlling: Methoden, Instrumente und ...
Analyse der strategischen Stoßrichtung Die Geschäftsführung der Flitzer AG hat folgende Strategie vereinbart (vgl. Abb. 2.49): Hochklassig, innovativ P r o d u k t i m Kategorie I a g e Hochpreissegment Ausgangssituation des Unternehmens ...
Rudolf Fiedler, Jens Gräf, 2012
10
Fussball-Weltgeschichte
Overath ist der Torschütze – Mazurkiewicz der geschlagene Torhüter. behrte es der Dramatik des Halbfinals zwischen Deutschland und Italien, gewiß war es auch nicht so durchgehend temporeich und hochklassig wie die Spiele Brasiliens ...
Karl-Heinz Huba, 2007

用語«HOCHKLASSIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhochklassigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Finals spannend und hochklassig
Das hochklassige Spiel konnte das Jungtalent erst im dritten und letzten Satz und nach mehr als zweieinhalb Stunden intensivstem Tennis für sich entscheiden. «Oberbayerisches Volksblatt, 9月 16»
2
Neu auf DVD & Blu-ray: Der hochklassig besetzte Thriller Triple 9
Bei so einem Cast bleibt einem der Mund offen stehen: Aaron Paul, Woody Harrelson, Chiwetel Ejiofor, Norman Reedus, Kate Winslet, Casey Affleck und viele ... «MOVIEPILOT NEWS, 9月 16»
3
Fraport SKYLINERS FRAPORT SKYLINERS beenden hochklassig ...
Nach Siegen über den amtierenden französischen Meister Lyon (74:69) und die Gastgeber aus Bourg-en-Bress (71:63) fehlen den FRAPORT SKYLINERS, die ... «Schönen-Dunk, 9月 16»
4
Hochklassige Finals beim BMW Junior Cup
Hochklassige Finals beim BMW Junior Cup. Beim Turnier bei TC Rot-Blau Regensburg setzten sich meist Favoriten durch. Schlossmann war erfolgreichster ... «Mittelbayerische, 8月 16»
5
Hochklassige Besetzung
Hochkarätiger Pferdesport wird ab dem heutigen Mittwoch auf dem Gut Fasanenhöhe bei Hart (Chieming) geboten. Höhepunkte der Wettbewerbe für die ... «Oberbayerisches Volksblatt, 8月 16»
6
Leichtathletik: Harting-Brüder starten beim ISTAF - "Hochklassig ...
Berlin (dpa) - Beim Berliner ISTAF kommt es am 3. September zum Duell zwischen Diskus-Olympiasieger Christoph Harting und seinem Bruder Robert. «t-online.de, 8月 16»
7
Stadtwerke Bonn: Hochklassige Bands für „JazzTube“ eingeladen
Haste Töne, hier wird gejazzt! Zum fünften Mal laden die Stadtwerke zu „JazzTube“ an drei U-Bahn-Stationen ein. (Archivfoto: Böschemeyer). Bonn -. «Kölnische Rundschau, 8月 16»
8
Hochklassiger Sport, tolle Unterhaltung
Die Betriebself der Firma Sto (in Gelb) setzte sich in der 30. Auflage des prestigeträchtigen Fußballduells gegen die Mannschaft der Sparkasse ... «Badische Zeitung, 7月 16»
9
Hochklassig am Wind
Segel-Bundesliga als Exportschlager in 18 Ländern unterwegs – Ideengeber Schwall: „Druck von unten ist enorm“ – 2017 sind vier Regionalligen und die ... «Lübecker Nachrichten, 7月 16»
10
RFV Milte-Sassenberg : Hochklassige Wettkämpfe beim Turnier in ...
Hochklassiger Reitsport wird beim RFV Milte-Sassenberg geboten. Die Palette an Wettkämpfen reicht von den Junioren bis zu den Spezialisten bei den ... «Westfälische Nachrichten, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. hochklassig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hochklassig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA