アプリをダウンロードする
educalingo
Höchstarbeitszeit

"Höchstarbeitszeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHÖCHSTARBEITSZEITの発音

Hö̲chstarbeitszeit


HÖCHSTARBEITSZEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÖCHSTARBEITSZEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHöchstarbeitszeitの定義

最高の労働時間。


HÖCHSTARBEITSZEITと韻を踏むドイツ語の単語

Adventszeit · Amtszeit · Anfangszeit · Ankunftszeit · Arbeitszeit · Ausbildungszeit · Auszeit · Bearbeitungszeit · Entstehungszeit · Gesprächszeit · Halbwertszeit · Jahreszeit · Lebenszeit · Ortszeit · Regierungszeit · Urlaubszeit · Verschlusszeit · Vorbereitungszeit · Weihnachtszeit · Öffnungszeit

HÖCHSTARBEITSZEITのように始まるドイツ語の単語

Höchstalter · Hochstamm · hochstämmig · Hochstand · Hochstapelei · hochstapeln · Hochstapler · Hochstaplerin · hochstaplerisch · Höchstausmaß · Höchstbelastung · Höchstbetrag · höchstbezahlt · Höchstbietende · Höchstbietender · Höchstdauer · höchstderselbe · höchstdotiert · Höchstdruck

HÖCHSTARBEITSZEITのように終わるドイツ語の単語

Abfahrtszeit · Belichtungszeit · Einarbeitungszeit · Eiszeit · Entwicklungszeit · Faschingszeit · Frühlingszeit · Inkubationszeit · Kriegszeit · Leidenszeit · Mittagszeit · Nachkriegszeit · Produktionszeit · Reaktionszeit · Tageszeit · Unterrichtszeit · Vorweihnachtszeit · Wochenarbeitszeit · Zwischenkriegszeit · Übergangszeit

ドイツ語の同義語辞典にあるHöchstarbeitszeitの類義語と反意語

同義語

«Höchstarbeitszeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HÖCHSTARBEITSZEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Höchstarbeitszeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHöchstarbeitszeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Höchstarbeitszeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

最高工时
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

las horas de trabajo máximas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Maximum working hours
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अधिकतम काम के घंटे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ساعات العمل القصوى
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Максимальная продолжительность рабочего времени
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

duração máxima do trabalho
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মানুষের সর্বোচ্চ কর্মঘন্টা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Durée maximale de travail
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

waktu bekerja maksimum
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Höchstarbeitszeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

最大労働時間
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

최대 근무 시간
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

apa jam maksimum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giờ làm việc tối đa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அதிகபட்ச பணி நேரம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कमाल कामाचे तास
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Maksimum çalışma saatleri
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

l´orario di lavoro massimo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Maksymalne godziny pracy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Максимальна тривалість робочого часу
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Numărul maxim de ore de lucru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Η μέγιστη ώρες εργασίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Maksimum werksure
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Maximala arbetstiden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Maksimum arbeidstid
5百万人のスピーカー

Höchstarbeitszeitの使用傾向

傾向

用語«HÖCHSTARBEITSZEIT»の使用傾向

Höchstarbeitszeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Höchstarbeitszeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Höchstarbeitszeitに関するニュースでの使用例

例え

«HÖCHSTARBEITSZEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHöchstarbeitszeitの使いかたを見つけましょう。Höchstarbeitszeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arbeitszeit- und Dienstplangestaltung in der Pflege
Unterscheidung Obergrenze Bei der Berechnung ist zwischen der täglichen und der wöchentlichen gesetzlichen Höchstarbeitszeit zu unterscheiden. Außerdem ist es möglich, dass in den Tarifverträgen abweichende Regelungen getroffen ...
‎2008
2
Recht im Betrieb - Management-Basiskompetenz: theoretische ...
Für alle Arbeitnehmer, die dem ArG unterstehen, gibt es eine weitere Grenze: die Höchstarbeitszeit. Sie beträgt je nach Beruf oder Branche 45 bzw. 50 Stunden pro Woche. Grundsätzlich dürfen Überstunden die Höchstarbeitszeit nicht ...
Christa Müller, Lucien Gehrig, Thomas Hirt, 2010
3
Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar
Denn es könnte keinem Arbeitnehmer, auch einem solchen, der der Gewerkschaft angehört, untersagt werden, ein weiteres (Neben-)Arbeitsverhält- nis einzugehen und dadurch weit über die tarifliche Höchstarbeitszeit hinaus zu arbeiten.
Harald Schliemann, Reiner Ascheid, 2002
4
Arbeitsrecht
Die europäische Arbeitszeit-RL sieht in Art. 6 eine wöchentliche Höchstarbeitszeit von 48 Stunden vor, eine Regelung der täglichen Höchstarbeitszeit findet sich dagegen nicht. Insofern ist das deutsche Recht also strenger. Der regelmäßige ...
Klaus Hümmerich, 2008
5
Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...
C. Wöchentliche Höchstarbeitszeit Art. 22 Verlängerung mit Ausgleich 1) Die wöchentliche Höchstarbeitszeit von 45 bzw. 48 Stunden kann, sofern sie im Durchschnitt von vier Monaten nicht überschritten wird, um höchstens vier Stunden ...
Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2013
6
TVöD-Kommentar: Arbeitsrecht für den öffentlichen Dienst
Wöchentliche Höchstarbeitszeit bei Bereitschaftsdienst Wenn in die Arbeitszeit regelmäßig und in erheblichem Umfang Bereitschaftsdienst fällt, kann im Rahmen des § 7 Abs. 2a ArbZG nach - einer Prüfung alternativer Arbeitszeitmodelle, ...
Werner Dörring, Jürgen Kutzki, H.-U. Richter, 2006
7
Arbeitsschutz von A-Z 2014: Fachwissen im praktischen ...
Das Arbeitszeitgesetz regelt die tägliche Höchstarbeitszeit und etliche Ausnahmen. 3.1 Höchstarbeitszeit Die werktägliche Arbeitszeit darf 8 Stunden grundsätzlich nicht überschreiten. Sie kann bis zu 10 Stunden verlängert werden, wenn ...
Thomas Pfeiffer, Josef Sauer, 2013
8
Arbeitsrecht in der Tschechischen Republik
5.1.1 Wöchentliche Höchstarbeitszeit Gemäß § 83 a Abs. 1 ArbGB beträgt die gesetzliche wöchentliche Höchstarbeits- 55 zeit 40 Stunden. Jugendliche Arbeitnehmer unter 16 Jahren haben eine Höchstarbeitszeit von 30 Wochenstunden.
Alfred Gerauer, Thomas Britz, 2006
9
Recht für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...
Für alle Arbeitnehmer, die dem ArG unterstehen, gibt es eine weitere Grenze: die Höchstarbeitszeit. Sie beträgt je nach Beruf oder Branche 45 bzw. 50 Stunden pro Woche. Grundsätzlich dürfen Überstunden die Höchstarbeitszeit nicht ...
Lucien Gehrig, Thomas Hirt, Christa Müller, 2009
10
Überstunden- und Überzeitarbeit
Grenze dar und gehen den privatrechtlichen Bestimmungen vor.150 Für alle dem Arbeitsgesetz unterstellten Arbeitnehmer151 besteht in erster Linie die Grenze der wöchentlichen Höchstarbeitszeit, die das Arbeitsgesetz festlegt. Nach Art. 9 ...
Judith Bregnard-Lustenberger, 2007

用語«HÖCHSTARBEITSZEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHöchstarbeitszeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leitl - Industrie: Tages-Höchstarbeitszeit anheben
Wien (APA) - Die Industriellenvereinigung (IV) schließt sich der Forderung vom Wirtschaftskammer-Präsident Christoph Leitl nach einer Anhebung der erlaubten ... «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»
2
Höchstarbeitszeitberechnung bei Ärzten der Uniklinik Köln ...
Das Oberverwaltungsgericht hat am 23.06.2016 entschieden, dass das Universitätsklinikum Köln bei der Berechnung der durchschnittlichen Höchstarbeitszeit ... «DATEV eG, 6月 16»
3
Karmasin will flexiblere Arbeitszeiten forcieren
Familienministerin Sophie Karmasin hat am Montag die ÖVP-Forderung nach einer Ausdehnung der täglichen Höchstarbeitszeit auf zwölf Stunden bekräftigt. «DiePresse.com, 6月 16»
4
Nicht alle Länder kennen tägliche Höchstarbeitszeit
Ein zentraler Punkt des Regierungsprogramms ist aber noch offen: Demnach soll in allen Betrieben, die Gleitzeitmodelle haben, eine tägliche Höchstarbeitszeit ... «derStandard.at, 5月 16»
5
Arbeitgeber klagen weiterhin über tägliche Höchstarbeitszeit
Den Arbeitgeberverbänden brennt noch immer die tägliche Höchstarbeitszeit von zehn Stunden unter den Nägeln. Sie fordern erneut mehr Flexibilität. «Haufe - News & Fachwissen, 4月 16»
6
Mindestlohn bringt höhere Kosten und Bürokratiefrust
BERLIN. Die gesetzlich festgelegte tägliche Höchstarbeitszeit von 10 Stunden macht vielen Hotel- und Gastronomiebetrieben zu schaffen. Denn sie schränkt ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 1月 16»
7
Mitterlehner: Ausdehnung der Höchstarbeitszeit hat "Toppriorität"
Eine Ausdehnung der täglichen Höchstarbeitszeit auf 12 Stunden sei eine "Toppriorität", da "der Arbeitsanfall ja sehr unterschiedlich ist und man hier auch die ... «DiePresse.com, 1月 16»
8
Daimler-Personalvorstand: Arbeitszeiten müssen flexibilisiert werden
Arbeitgeberpräsident Ingo Kramer hatte gefordert, das Arbeitszeitgesetz sollte von einer täglichen auf eine wöchentliche Höchstarbeitszeit umgestellt werden, ... «MOTOR-TALK.de, 12月 15»
9
Arbeitszeiten: BDA will Acht-Stunden-Tag abschaffen
Arbeitgeberpräsident Kramer hatte bereits vor einigen Monaten gefordert, das Arbeitszeitgesetz von einer täglichen auf eine wöchentliche Höchstarbeitszeit ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
10
Arbeitszeit: Auch bei Vertrauensarbeitszeit müssen Überstunden ...
Und es gilt die durch das Arbeitszeitgesetz vorgeschriebene zulässige Höchstarbeitszeit von 48 Stunden in der Woche, die nur unter bestimmten Umständen ... «ZEIT ONLINE, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Höchstarbeitszeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hochstarbeitszeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA