アプリをダウンロードする
educalingo
homonymisch

"homonymisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHOMONYMISCHの発音

homony̲misch


HOMONYMISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOMONYMISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのhomonymischの定義

同義語に関連する。


HOMONYMISCHと韻を踏むドイツ語の単語

Gemisch · aerodynamisch · akademisch · anatomisch · böhmisch · chemisch · dynamisch · ergonomisch · filmisch · flämisch · gastronomisch · heimisch · islamisch · keramisch · komisch · rhythmisch · römisch · systemisch · thermisch · ökonomisch

HOMONYMISCHのように始まるドイツ語の単語

homograd · Homograf · Homogramm · Homoionym · homolog · Homologation · Homologie · homologieren · Homologierung · homologisieren · Homologumenon · homomorph · Homomorphismus · homonom · Homonomie · homonym · Homonymie · Homöomerien · homöomorph

HOMONYMISCHのように終わるドイツ語の単語

Gasgemisch · algorithmisch · astronomisch · biochemisch · biodynamisch · biologisch-dynamisch · bremisch · damisch · einheimisch · endemisch · hämisch · kosmisch · logarithmisch · muslimisch · polemisch · samisch · schelmisch · stürmisch · surinamisch · urkomisch

ドイツ語の同義語辞典にあるhomonymischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HOMONYMISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«homonymisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«homonymisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOMONYMISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語homonymischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhomonymischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«homonymisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

同名
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

homónima
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

homonymous
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नाम रखने वाले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متماصف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

омонимичная
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

homônimo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নানার্থ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

du même nom
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

homonim
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

homonymisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

同名
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동측
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

homonymous
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đồng âm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

homonymous
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

homonymous
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eşsesli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

omonimo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jednobrzmiące
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

омонімічна
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

omonim
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ομώνυμος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

homoniem
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

homonyma
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

homonymous
5百万人のスピーカー

homonymischの使用傾向

傾向

用語«HOMONYMISCH»の使用傾向

homonymischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«homonymisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、homonymischに関するニュースでの使用例

例え

«HOMONYMISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhomonymischの使いかたを見つけましょう。homonymischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift
*>ne le pre- mier. Homonymisch erklärt. **^c matri.x =*ic. gfe»Hp malleus =(^)-rp = 1^« deus. Kopf *>.ne dem. apa =Mie piirnus. Aach die in der Inschrift von Rosette auf den Namen des Ptolemaus folgenden Gruppen, welche den griechischen ...
2
Phraseologie: eine Einführung
Beispiel 2, Galgenlieder S. 19: Das Gebet Die Rehlein beten zur Nacht, hab achtl Halb neun! ... homonymisch substituiert in: achthaben auf etw, auf etw achten acht: 1. Kardinalzahl 2. phraseol. , vorsichtig sein' in den Wortgruppenlexemen ...
Christine Palm, 1995
3
Blumenlese aus Deutschlands Kleinepikern: zur Einleitung ...
zur Einleitung drei holländische Gespräche über Balladen, Romanzen und Mären ... mit einem Homonymisch-synonymischen Hilfsbüchlein Carl Aug.Xav. Theoph.Frid Sicherer. BLUMENLESE DEUTSCHLANÄÈEINEPIKERN.
Carl Aug.Xav.Theoph.Frid Sicherer, 1880
4
Handbuch der gesammten ägyptischen Alterthumskunde
Dagegen war das Henkelkreuz bekanntlich nach Seyflfarth das Bild eines weiblichen Unterleibes (nezi, naake, nakhi) und drückte deshalb homonymisch das dieselben Consonanten enthaltende anch, onch Leben, sowie auch 72.
Maximilian Adolf Uhlemann, 1858
5
Grammatica aegyptiaca:
113, 1; homonymisch für MOYp (29) PB. 16. 22; bedeutet (TAlÄ (IR. XI. 27; XI. 29) , (SpP-TTl (IE. IX. 18), бЪоЛн-С (TB. 18, 31), ДбЪЛ (ib. 97, 1; 148, 13). 406. ist Verdoppelung des Vorigen mit dem Diaeriticum : Faden ; und bedeutet zwirnen,  ...
Gustav Seyffarth, 1855
6
Gemeinnütziges lexikon für leser aller klassen, besonders ...
^nlilegomens. homonym, s. homonymisch. Homonymen, (die) die qlelcheS Nahmens sind, die einerley Nahmen führen. Uomon^mis, Homonymie, die Gleichheit des Nahmens, wenn ein Worr zweyerley Bedeutung hat. homonymisch, ...
Johann Ferdinand Roth, 1807
7
Werke: Abth. 2, Organon, oder Schriften zur Logik ; 1. ...
Ferner: Einige Vermögen sind homonymisch, indem das Wort Möglich nicht nur in einem Siune gesagt wird. In einem Sinne wird es nämlich gebrancht von dem, was wirklich ist, als in wirklicher Thätigkeit begriffen: z. B. wir sagen von Einem: ...
Aristoteles, Karl Ludwig Roth, Karl Zell, 1836
8
Gesprochen, geschrieben, gedichtet: Variation und ...
Der Interviewerin hatte er mit der Metapher kalauerfreie Zone vorgeworfen, Wörter homonymisch zu verstehen. Metakommunikativ rächt sich die Interviewerin nun, wenn der Autor selbst etwas sagt, was homonymisch verstanden werden ...
Monika Dannerer, 2009
9
Geschichte der Attributenlehre in der jüdischen ...
dings Nichts gemeinsam zukommt, wie Gott und Welt, denn auch das Sein, das allenfalls beiden gemeinsam zuzukommen scheinen könnte, ist nicht dasselbe, sondern nur homonymisch 19) von beiden gebraucht. Nur bei Dingen, die zu ...
David Kaufmann
10
Donau-Merkur
(homonymisch.) Ein rascher Sprung, ein erstes Kapital : Eiu Rückstand und ein Redestück zumal; Du siehst es hier Dreimal vor Dir. Das Ganze, (homonymisch.) 3um Schmucke dient's dem Kopf der Damrn, Doch plagt es ihn im Institut; Mit ...
参照
« EDUCALINGO. homonymisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/homonymisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA