"Hundeleben"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でHUNDELEBENの発音

Hundeleben  [Hụndeleben]

ドイツ語でHUNDELEBENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのHundelebenの定義

悲惨な生活をして、犬の生涯の一例につながります。

elendes, erbärmliches Leben, DaseinBeispielein Hundeleben führen.

HUNDELEBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のHundelebenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHundelebenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hundeleben»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 狗的生活
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: La vida de perro
• ドイツ語翻訳家 - 英語: dog´s life
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कुत्ते के जीवन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: حياة الكلب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Жизнь собачья
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: A vida de cão
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কুকুর এর জীবন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: vie de chien
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kehidupan anjing
• ドイツ語: Hundeleben
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 犬の人生
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 강아지의 인생
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Hundeleben
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: cuộc sống của con chó
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நாய் வாழ்க்கை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: कुत्रा जीवन
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sefalet
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: la vita del cane
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: życie psa
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: життя собаче
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: viață de câine
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: η ζωή του σκύλου
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: lewe hond se
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: hundliv
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: hundeliv

ドイツ語での«HUNDELEBEN»の引用

Hundelebenという言葉で有名な引用文や文章

1

Rudyard Kipling

Politik interessiert mich nicht. Sie ist wie ein Hundeleben, aber ohne die Würde eines Hundes.

2

Sixtus V.

Brot und Wasser, glückseliges Leben! Wasser und Brot, ein Hundeleben!

«HUNDELEBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHundelebenの使いかたを見つけましょう。Hundelebenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hundeleben

Auch Privatdetektive haben eine Midlifecrisis.

Wolfgang Zander, 2009

Nessy - So Ein Hundeleben

Wie oft stellen wir uns, bei den Hunderunden, beim Spiel mit dem Vierbeiner, die Frage: Was denkt mein kleiner/grosser Freund?

M. e. Naumann, 2009

Hundeleben - es geht weiter...: Geschichten von der ...

Bengy, mein Herzenshund... ein Leben ohne ihn war unvorstellbar.

Andrea Pucher, 2012

So Ein Hundeleben...

Bengy ist ein knapp 14-jahriger Golden-Retriever-Rude.

Andrea Pucher, 2012

Neue Geschichten von Joschi: Ein kleiner Terrier erzählt aus ...

Im Hundealltag von Joschi, dem neugierigen kleinen Jack-Russell-Terrier, ist immer was los: Der Garten will vor Maulwurf, Wühlmaus und Reiher verteidigt werden, ein Unwetter bringt Hagel im Sommer und täglich müssen ...

Christel Löber, 2011

Ein Hundeleben

Horst A. Schenk. Ein Hundeleben Ein Hundeleben Horst A. Schenk Ein Hundeleben Ein Hundeleben Eine Autobiographie Eine Autobiographie. Front Cover.

Horst A. Schenk, 2009

Hundeleben - Memoiren Einer Irischen Setterin

Ich weiß über— haupt nicht, warum manche Kollegen so fürchterlich jam— mern, von wegen Hundeleben und so. Als ob das was Schlim— mes wäre, so ein Hundeleben. Ich finde jedenfalls mein Leben prima. So im Großen und Ganzen ...

Hans Löwenkamp, 2013

Babette – Mein Hundeleben: Biografie einer rumänischen ...

Wäre das ein Hundeleben gewesen? Nein! Zum anderen wardas Tierheim Rüsselsheimnieein schlechter Ort für sie. Babette fand dort Geborgenheit, Schutz , Hilfe undecht gute Hundekumpels. Mit diesen lebte sie lange in einem richtig ...

Ute Müller, 2014

Ein Hundeleben neben mir

Helga Siebecke. Helga Siebecke Ein Hundeleben neben mir BookRix GmbH & Co. KG 81675 München Hunde leben mit mir Ahda Viele Menschen lieben sie, leben.

Helga Siebecke, 2013

Platons Hundeleben: Episoden und mehr

Birgit Primig lebt seit ihrer Jugend mit Lhasa Apsos, den tibetischen Tempelhunden.

Birgit Primig, 2011

用語«HUNDELEBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHundelebenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Roman Ein langes Jahr: Was für ein Hundeleben

Spinnennetzprosa vom Bodensee: In ihrem neuen Roman meldet sich Eva Schmidt nach zwanzig Jahren Literaturpause mit einer Sammlung von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»

Bayern: Kohlenmonoxid fordert in München ein Menschen- und ein ...

Bayern: Kohlenmonoxid fordert in München ein Menschen- und ein Hundeleben. MÜNCHEN (BAYERN): Die starke Konzentration von Kohlenmonoxid in einer ... «Fireworld.at, 9月 16»

So ein Hundeleben

So ein Hundeleben. Notizen zu den Buchkritiken des Tages aus FAZ, FR, NZZ, SZ, taz, Zeit und Welt. Täglich ab 14 Uhr. 21.09.2016. Die NZZ empfiehlt Goran ... «perlentaucher.de, 9月 16»

Hundeleben: Im Trailer zu Lasse Hallströms "A Dog's Purpose" kehrt ...

Lasse Hallström, Spezialist für herzerwärmende Stoffe, ist zurück. In „A Dog's Purpose“ erzählt er die Geschichte eines Hundes, der nach jedem Tod ... «filmstarts, 8月 16»

Super Hundeleben in Hamburg: Kommt mit auf einen Tagesausflug!

Hamburg ist eine traumhafte Stadt, die auch Hundehaltern und ihren Fellnasen zweifellos viel zu bieten hat. Zahlreiche Hundewiesen und Wanderwege locken ... «Urban.Dog, 8月 16»

Kino - Wunderbares Hundeleben

Kino - Wunderbares Hundeleben. 30. Juli 2016, 00:00 Uhr. Kino Wunderbares Hundeleben. 1 von 3 Vorheriges Bild Nächstes Bild. Der süße Terriermischling ... «Süddeutsche.de, 7月 16»

„Wiener Dog“ - Ein Hundeleben

Fast so wie im Hundeleben. Wiener Dog. USA 2016. Regie: Todd Solondz. 88 Min. AUTOR. Daniel Kothenschulte · Filmkritiker. [ Hat Ihnen der Artikel gefallen? «Frankfurter Rundschau, 7月 16»

Dieses Hundeleben geht ganz vielen zu Herzen

Streuner im Raum Wiesental/Hochrhein bewegt Tierliebhaber / Tipps, wie man die gezielten Einfangversuche unterstützen kann. «Badische Zeitung, 7月 16»

Kritik an Krefelder Hundeleben hinter Mauern

Ein Hundebesitzer aus Krefeld hält in seinem Hinterhof Kangals - türkische Herdenschutzhunde. Nachbarn behaupten, sie würden nicht artgerecht gehalten ... «WDR Nachrichten, 5月 16»

Hundeleben gerettet: Hunderte Tiere von südkoreanischer ...

Mehr als 200 Hunde sind von Tierrechtsaktivisten aus einem Fleischbetrieb in der südkoreanischen Stadt Wonju befreit worden, wie Daily Mail am Mittwoch ... «Sputnik Deutschland, 4月 16»