アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hundeleine"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHUNDELEINEの発音

Hundeleine  [Hụndeleine] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUNDELEINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHUNDELEINEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hundeleine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hundeleine

犬の綱

Hundeleine

犬の鎖は、牛、珍しいエルクの革やナイロンで作られた紐で、犬を案内するために使用されますが、まれに他のペットにも使用されます。 犬の線は、ハーネスまたは襟をピンまたはループで接続します。 いわゆるロールラインまたは自動ラインには、必要に応じて犬に自由度を与えるために使用できる引き込み式機構があります。 犬のひもは、銃口に加えて、通行人や他の動物の保護と毎日の暴走時の犬自身の使用に加えて使用されます。 また、他の動物に鎖を歩くように教えることも可能です。 時折、これはハウスネコ、フェレット、カメ、戦士またはウサギで起こります。 短い犬の羊飼い犬... Eine Hundeleine ist eine Leine aus Rindsleder, seltener Elchleder oder Nylon, die zum Führen von Hunden, seltener auch anderen Haustieren verwendet wird. Eine Hundeleine verbindet ein Geschirr oder ein Halsband mit einem Haltegriff oder einer Schlaufe. Manche Hundeleinen, die sogenannten Roll- oder Automatikleinen verfügen zusätzlich über eine Aufrollmechanik, mit deren Hilfe bei Bedarf dem Hund mehr Lauffreiheit gegeben werden kann. Hundeleinen dienen, neben dem Maulkorb, dem Schutz von Passanten und anderen Tieren sowie auch des Hundes selbst beim täglichen Auslauf. Es ist auch möglich, anderen Tieren das Gehen an der Leine beizubringen. Gelegentlich geschieht dies mit Hauskatzen, Frettchen, Schildkröten, Waranen oder Kaninchen. Schäferhund an einer kurzen Hundeleine...

ドイツ語辞典でのHundeleineの定義

犬を導くリーシュ©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburg。 Leine, an der man einen Hund führt© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
ドイツ語辞典で«Hundeleine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUNDELEINEと韻を踏むドイツ語の単語


Abzugsleine
Ạbzugsleine
Angelleine
Ạngelleine [ˈaŋl̩la͜inə]
Fangleine
Fạngleine [ˈfaŋla͜inə]
Flaggenleine
Flạggenleine
Halteleine
Hạlteleine [ˈhaltəla͜inə]
Hatzleine
Hạtzleine
Kleine
Kle̲i̲ne
Logleine
Lọgleine
Lotleine
Lo̲tleine [ˈloːtla͜inə]
Madeleine
[…ˈdlɛ(ː)n] 
Marlleine
Mạrlleine
Reißleine
Re̲i̲ßleine [ˈra͜isla͜inə]
Rettungsleine
Rẹttungsleine
Rollleine
Rọllleine, Rọll-Leine
Webeleine
We̲beleine
Wurfleine
Wụrfleine [ˈvʊrfla͜inə]
Wäscheleine
Wạ̈scheleine [ˈvɛʃəla͜inə]
Zugleine
Zu̲gleine
deine
de̲i̲ne
eine
e̲i̲ne

HUNDELEINEのように始まるドイツ語の単語

Hundekälte
Hundeklo
Hundeklosett
Hundekoje
Hundekontumaz
Hundekoppel
Hundekot
Hundekuchen
Hundeleben
Hundeloch
Hundemarke
Hundemeute
hundemüde
Hundenahrung
Hundenarr
Hundepension
Hundepflege
Hunderasse
Hunderennen

HUNDELEINEのように終わるドイツ語の単語

Brüdergemeine
Dackelbeine
Externsteine
Feine
Gemeine
Geweine
Heine
Kindesbeine
Leine
Line
O-Beine
Reine
Spinnenbeine
Säbelbeine
X-Beine
keine
meine
online
seine
unsereine

ドイツ語の同義語辞典にあるHundeleineの類義語と反意語

同義語

«Hundeleine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUNDELEINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hundeleineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHundeleineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hundeleine»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

牵狗带,
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

correa de perro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dog leash
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कुत्ते पट्टा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقود الكلب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поводок собаки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coleira de cão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুকুর শিকল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

laisse de chien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rantai anjing
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hundeleine
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

犬の綱
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

개 가죽 끈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hundeleine
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chó xích
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாய் தோல்வார்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कुत्रा ताब्यात ठेवणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

köpek tasması
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

guinzaglio del cane
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

smycz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поводок собаки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lesa câine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λουρί σκύλου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hond leiband
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hund koppel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hundebånd
5百万人のスピーカー

Hundeleineの使用傾向

傾向

用語«HUNDELEINE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Hundeleine»の使用頻度を示しています。
Hundeleineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hundeleine»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUNDELEINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hundeleine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hundeleine»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hundeleineに関するニュースでの使用例

例え

«HUNDELEINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHundeleineの使いかたを見つけましょう。Hundeleineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Politik an der Hundeleine
Christiane A. Wölper Wolf. Christiane A. Wölper Wolf .-7r~^ V; #□ i-\r- an der Hundeleine Christiane A. Wölper Wolf Politik an der Hundeleine Die Geschichte Front Cover.
Christiane A. Wölper Wolf, 2008
2
Physiotherapie und Wellness für Hunde
Hundeleine. In der rehabilitativen Phase ist es wichtig, dass die Hunde nicht frei laufen, sondern an der Leine geführt werden. Beim Toben besteht das Risiko, dass der Vierbeiner beschleunigt und plötzlich abbremst. Unkontrollierte ...
Jennifer Nehls, 2009
3
Batzi ein Hundeleben
Eine Hundeleine ¡st ein tulles Spielzeug für einen Hund. Jedenfalls für Batzi. Wir brauchten eine Leine nur doppelt zu nehmen und ihr hinzuhalten, schon stürzte sie darauf zu. packte sie mit ihren Zahnen, zog die Überlippe hoch und begann, ...
Günter Wagner, 1993
4
Moderne Waffen, Munition, Jagdartikel
Hundeleine, aus hellem leichten Leder geflochten Stück 55 Pf. Nr. 8580. Nr 8586 5^*"'"в Leine »us Zeuflleder, 10 mm breit, mit schwerem vernickelten 5^QCL; yQ pf Nr. 8587. Hundeleine eus Gefettetem Rindleder mit genähter Handschlaufe, ...
August Stukenbrok, August Stukenbrok (Firm), 1999
5
Spielerisch Deutsch lernen: Wortschatz und Grammatik : ...
U'r~(f, der Rasen Der Baum ist Borg Die Blume ist nahes Der Mülleimer ist llov Das Eis ist tlak Die Bank ist nuarb sPj^s^® Die Hundeleine ist gnal Der Busch ist nürg der Mülleimer die Hundeleine Tipp: Adjektive sagen dir, wie etwas ist: Die ...
‎2008
6
Fortbildung für Kursleitende, Deutsch als Zweitsprache: ...
Da verkaufte ein Mann einen Gemüsehobel und viele Menschen standen da herum. lch habe versucht an dem Stand vorbeizukommen und da bin ich plötzlich über eine Hundeleine gestolpert. lch konnte mich gerade noch an einer älteren ...
Susan Kaufmann, Erich Zehnder, Elisabeth Vanderheiden, 2009
7
Aber Trotzdem
»M utti, was kostet eine Hundeleine?« Ich schaute meinen damals elfjährigen Sohn erstaunt an, als er diese Frage ganz unvermittelt stellte. Er saß aufrecht in seinem Bett im Zimmer des Kinderkrankenhauses. Vor sich hatte er ein Tablett, auf ...
Karin Feuerstein, 2006
8
Die Finte: Kriminalroman
„Fast wie am Canale Grande“, dachte Lucas. Nur statt des Gesangs der Gondoliere, lärmte hier der Straßenverkehr und statt des Geruchs der Lagune, stank es nach Auspuffgas. Der Kellner tauchte auf. Er taxierte die Länge der Hundeleine, ...
Werner Michelchen, 2009
9
Tamburin. Per la Scuola elementare
„Ach", sagt Conny traurig, „Jetzt habe ich eine Hundeleine und ein Halsband. Aber ich habe doch keinen Hund." „Na ja", sagt Mami. „Vielleicht bekommst du mal einen Hund. Dann hast du schon die Leine und das Halsband." „Ach so", sagt ...
Siegfried Büttner, Gabriele Kopp, 1997
10
Wolfram-Nachfolge im "Jüngeren Titurel": Devotion oder Arroganz
... an ihrer ursprünglichen Bedingung fest, er müst erwerben si mit ritters prise (JT 1234,5). Aber die Hundeleine gilt ihr auch seiner Ansicht nach jetzt ebensoviel wie der Geliebte: 5z truc ot vaste minne/demfürsten und dem seile (JT 1235,1f.).
Werner Schröder, 1982

用語«HUNDELEINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHundeleineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Radfahrer stürzt über Hundeleine und wird schwer verletzt
Pforzheim (pol). Schwere Kopfverletzungen hat ein 58-jähriger Radfahrer am Montag um 13.40 Uhr bei einem Sturz erlitten. Der Mann war zusammen mit drei ... «regio-news.de, 8月 16»
2
Frau verdrischt Freund mit Hundeleine
Eine 22-jährige Frau hat ihren Freund am Sonntagabend erst mit einer Hundeleine verdroschen und anschließend gebissen. Mittlerweile ist sie wieder Single. «Nordbayerischer Kurier, 7月 16»
3
Erstochen und mit Hundeleine stranguliert - 39-Jähriger soll Vater ...
Rehburg-Loccum/Verden (wbb). Aus Verärgerung über mangelnden Respekt soll ein 39 Jahre alter Mann aus Rehburg-Loccum im Januar seinen an Demenz. «Mindener Tageblatt, 7月 16»
4
Fahrradunfall am Illerdamm in Fischen Gegen Hundeleine gefahren ...
Auf dem Illerdamm zwischen Oberstdorf und Fischen kam heute eine Radfahrerin zu Sturz und zog sich schwere, aber nicht lebensgefährliche Verletzungen zu. «Radio AllgäuHIT, 6月 16»
5
Sattlermeister in Halle : Wo Helge Schneider seine Hundeleine kauft
Eine Hundeleine und eine kleine Tasche habe er gekauft, sagt Weidner. Nett sei er gewesen und ruhig, ganz anders als auf der Bühne. Auch Ritchie Blackmore ... «Mitteldeutsche Zeitung, 4月 16»
6
Schläge mit Hundeleine auf nackten Kinderpo
Die Pflegemutter begann zu schreien, packte die Hundeleine und versetzte dem teilweise nackten, teilweise bedeckten Hinterteil des Buben derart heftige ... «Main-Post, 3月 16»
7
Hohe Strafen bei fehlender Hundeleine
Rehkitze, Jungvögel, Hasen - Im Frühling sind die ersten Tierkinder in Wald und Feld unterwegs. Die sind aber durch frei laufende Hunde immer wieder in ... «hessenschau.de, 3月 16»
8
Verkleideter Mann mit Hundeleine besucht seit Jahren Schulen
Am letzten Mittwoch betrat ein Mann die Pausenhalle der Gesamtschule Süd in Stadtwald, er trug Frauenkleider und ein Halsband mit Hundeleine, und er bat ... «Derwesten.de, 3月 16»
9
Höhere Strafe für Hundeleinen-Mörder
LINZ. Michael H. erdrosselte im Mai 2015 seine Lebensgefährtin mit einer Hundeleine. Dafür kannten Richter kein Pardon: Er muss nun 20 Jahre ins Gefängnis. «nachrichten.at, 3月 16»
10
Busfahrer fuhr einfach weiter
München - Am vergangenen Mittwoch wurde Faika Z. bei einem spektakulären Unfall verletzt. Eine Hundeleine samt Hund, die im Bus eingeklemmt war, hatte ... «tz.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hundeleine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hundeleine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z