アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hundsföttisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHUNDSFÖTTISCHの発音

hundsföttisch  [hụndsföttisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUNDSFÖTTISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHUNDSFÖTTISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hundsföttisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhundsföttischの定義

邪悪な、平均の例、犬が横たわっている嘘。 niederträchtig, gemeinBeispieleine hundsföttische Lüge.

ドイツ語辞典で«hundsföttisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUNDSFÖTTISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

HUNDSFÖTTISCHのように始まるドイツ語の単語

hündisch
Hundredweight
hundserbärmlich
Hundsflechte
Hundsfott
Hundsfötterei
hundsgemein
Hundsgemeinheit
hundsgewöhnlich
Hundshütte
Hundskamille
Hundslattich
hundsmäßig
hundsmiserabel

HUNDSFÖTTISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるhundsföttischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HUNDSFÖTTISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«hundsföttisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hundsföttischのドイツ語での同義語

«hundsföttisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUNDSFÖTTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hundsföttischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhundsföttischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hundsföttisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无礼的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

currish
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

currish
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कुत्ते के समान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دنيء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сварливый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rabugento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খিট্খিটে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

balourd
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bengkeng
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hundsföttisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

currish
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

딱딱 거리는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

currish
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không bằng một con chó
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒழுக்கமற்ற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रागीट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

currish
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

meschino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opryskliwy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сварливий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

câinesc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πονηρή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sleg opgevoed
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

GEMEN
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

currish
5百万人のスピーカー

hundsföttischの使用傾向

傾向

用語«HUNDSFÖTTISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«hundsföttisch»の使用頻度を示しています。
hundsföttischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hundsföttisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUNDSFÖTTISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hundsföttisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hundsföttisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hundsföttischに関するニュースでの使用例

例え

«HUNDSFÖTTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhundsföttischの使いかたを見つけましょう。hundsföttischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
l Also angesprochen wandte sich der Erhabene also an Bharadvajo den Feuerpriester: "Kennst du auch, Priester, den Hundsfott, oder was da hundsföttisch sein läßt?" “Nicht wohl, 0 Gotamo, kenn' ich den Hundsfott, oder was da hundsföttisch ...
Unbekannter Autor, 2012
2
August von Kotzebues ausgewaehlte prosaische Schriften: ...
Ich denke, es war ein hundsföttisch Stück Arbeit. Zeigt mir der Feind das Weiße im Auge, holla! dann bin ich nicht der letzte. Aber da stehen, fünf Stunden auf sich schießen lassen , unter halb zerschmetterten Leichen, winselnden Freunden , ...
August von Kotzebue, 1842
3
Von und an Herder: ungedruckte Briefe aus Herders Nachlass
sehr wichtigen Werte, wozu ich denn auch wieder hundsföttisch viel Bücher brauche: der Himmel helfe mir durch! Die Geschichte der Philosophie ist im Meßcalalog falsch angekündigt, die andern sind lange unter der Presse, Hnusterhuis soll ...
Johann Gottfried Herder, Heinrich Düntzer, 1861
4
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Hündisch, »S^. hundeartig, hundsföttisch, gier'g, epnisch; sd. Hundmager, mager wie e.H., abgezehrt. faffe,hundsköpsigeA. derHundnagel,d. den GLpelbund ballende Stange. d.Hunds- dcrHundsapfel, Hund-, Schlaf-, Alraun, j^tung d.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
5
Lausitzisch wendisches Wörterbuch
Ki, », eck -8ov, p« sku pos), hündisch! hundsföttisch, p«o>vsr«o, », «r. Hundsfötterei! hündisches Wesen, pst, s«c. st! bst! still! sktivulll vulgare , S«/^. Htt/ ; 6ti«j» pSenic», Ackcrwachtelwaizen, Ackerbuch» waizen (botan.), >Iel»mpvi-ora »rveo«, ...
C. T. Pfuhl, 1866
6
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Hündisch, scki- hundeartig, hundsföttisch, gier'g, cpnisch z sd. Hundmager, mager wiee.H., abgezehrt. i>ffe,hundsköpsigeA. derHundnagel,d. den Göpelhund haltende Stange, d. Hunds- derHundsapfel, Hund-, Schlaf-, Alrau». ^ timg d.
J. H. Kaltschmidt, 1834
7
Übertragungen aus dem Pāli-Kanon: Sammlungen in Versen; die ...
Also angesprochen wandte sich der Erhabene also an Bhäradväjo den Feuerpriester: «Kennst du auch, Priester, den Hundsfott, oder was da hundsföttisch sein läßt?» «Nicht wohl, o Gotamo, kenn' ich den Hundsfott, oder was da hundsföttisch ...
Karl Eugen Neumann, Gautama Buddha, 1957
8
Die Reden Gotamo Buddho's: aus der Sammlung der Bruchstücke ...
Also angesprochen wandte sich der Erhabene also an Bhäradväjo den Feuerpriester: Kennst du auch, Priester, den Hundsfott, oder was da hundsföttisch sein lässt?« Nicht wohl, o Gotamo, kenn' ich den Hundsfott, oder was da hundsföttisch ...
Karl Eugen Neumann, 1905
9
Mozarts Leben und Werke (Große Komponisten)
Wenn ich eine Opera zu machen bekomme, so werde ich genug Verdruß bekommen — das würde ich aber nicht viel achten, denn ich bin es schon gewohnt, wenn nur die verfluchte französische Sprache nicht so hundsföttisch zur Musik wäre ...
Alexander Ulibischeff, 2012
10
Mozart - Sein Leben und Schaffen: (Komplettausgabe)
»Wenn icheineOper zu machen bekomme, sowerde ich genug Verdruß bekommen – das würde ichabernicht vielachten, denn ich bin es schon gewohnt, wennnurdie verfluchte französische Sprache nicht so hundsföttisch zur Musikwäre!
Karl Storck, 2013

参照
« EDUCALINGO. hundsföttisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hundsfottisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z