アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"einlochen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINLOCHENの発音

einlochen  [e̲i̲nlochen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINLOCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINLOCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«einlochen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeinlochenの定義

彼を刑務所に入れ、彼を穴に縛ってください。 ins Gefängnis bringen, einsperren in ein Loch spielen.

ドイツ語辞典で«einlochen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞EINLOCHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich loche ein
du lochst ein
er/sie/es locht ein
wir lochen ein
ihr locht ein
sie/Sie lochen ein
Präteritum
ich lochte ein
du lochtest ein
er/sie/es lochte ein
wir lochten ein
ihr lochtet ein
sie/Sie lochten ein
Futur I
ich werde einlochen
du wirst einlochen
er/sie/es wird einlochen
wir werden einlochen
ihr werdet einlochen
sie/Sie werden einlochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingelocht
du hast eingelocht
er/sie/es hat eingelocht
wir haben eingelocht
ihr habt eingelocht
sie/Sie haben eingelocht
Plusquamperfekt
ich hatte eingelocht
du hattest eingelocht
er/sie/es hatte eingelocht
wir hatten eingelocht
ihr hattet eingelocht
sie/Sie hatten eingelocht
conjugation
Futur II
ich werde eingelocht haben
du wirst eingelocht haben
er/sie/es wird eingelocht haben
wir werden eingelocht haben
ihr werdet eingelocht haben
sie/Sie werden eingelocht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich loche ein
du lochest ein
er/sie/es loche ein
wir lochen ein
ihr lochet ein
sie/Sie lochen ein
conjugation
Futur I
ich werde einlochen
du werdest einlochen
er/sie/es werde einlochen
wir werden einlochen
ihr werdet einlochen
sie/Sie werden einlochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingelocht
du habest eingelocht
er/sie/es habe eingelocht
wir haben eingelocht
ihr habet eingelocht
sie/Sie haben eingelocht
conjugation
Futur II
ich werde eingelocht haben
du werdest eingelocht haben
er/sie/es werde eingelocht haben
wir werden eingelocht haben
ihr werdet eingelocht haben
sie/Sie werden eingelocht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lochte ein
du lochtest ein
er/sie/es lochte ein
wir lochten ein
ihr lochtet ein
sie/Sie lochten ein
conjugation
Futur I
ich würde einlochen
du würdest einlochen
er/sie/es würde einlochen
wir würden einlochen
ihr würdet einlochen
sie/Sie würden einlochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingelocht
du hättest eingelocht
er/sie/es hätte eingelocht
wir hätten eingelocht
ihr hättet eingelocht
sie/Sie hätten eingelocht
conjugation
Futur II
ich würde eingelocht haben
du würdest eingelocht haben
er/sie/es würde eingelocht haben
wir würden eingelocht haben
ihr würdet eingelocht haben
sie/Sie würden eingelocht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einlochen
Infinitiv Perfekt
eingelocht haben
Partizip Präsens
einlochend
Partizip Perfekt
eingelocht

EINLOCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Flitterwochen
Flịtterwochen [ˈflɪtɐvɔxn̩]
Knochen
Knọchen 
abgebrochen
ạbgebrochen
angebrochen
ạngebrochen
aufkochen
a̲u̲fkochen [ˈa͜ufkɔxn̩]
ausgesprochen
a̲u̲sgesprochen 
einkochen
e̲i̲nkochen [ˈa͜inkɔxn̩]
gar kochen
ga̲r kochen, ga̲rkochen
gebrochen
gebrọchen 
gerochen
gerọchen
gesprochen
gesprochen
gestochen
gestọchen
jochen
jọchen
kochen
kọchen 
nachkochen
na̲chkochen
pochen
pọchen 
ungebrochen
ụngebrochen 
ununterbrochen
ụnunterbrochen  , auch: […ˈbrɔ…]
versprochen
versprochen
weich kochen
we̲i̲ch kochen, we̲i̲chkochen

EINLOCHENのように始まるドイツ語の単語

einliegend
Einlieger
Einliegerin
Einliegerwohnung
einlieken
einlinig
einloggen
einlogieren
einlösbar
einlösen
Einlösesumme
Einlösung
Einlösungssumme
einlöten
einlullen

EINLOCHENのように終わるドイツ語の単語

Hüftknochen
Kauknochen
Kieferknochen
Rochen
Schochen
Schädelknochen
Stachelrochen
Wangenknochen
abkochen
ausgestochen
auskochen
bekochen
durchbrochen
gekrochen
hart kochen
lochen
mitkochen
unausgesprochen
unwidersprochen
vorkochen

ドイツ語の同義語辞典にあるeinlochenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINLOCHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«einlochen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
einlochenのドイツ語での同義語

«einlochen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINLOCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einlochenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinlochenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einlochen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

推杆
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

putt
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

putt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضربة غولف رقيقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

удар
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bater levemente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিরব থাক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

putt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

putt
190百万人のスピーカー

ドイツ語

einlochen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경타
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

putt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

putt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பழுதுள்ள
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vurmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

colpo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

putt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

удар
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

putt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ελαφρό κτύπημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

putt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

putt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

putt
5百万人のスピーカー

einlochenの使用傾向

傾向

用語«EINLOCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«einlochen»の使用頻度を示しています。
einlochenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einlochen»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINLOCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«einlochen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«einlochen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、einlochenに関するニュースでの使用例

例え

«EINLOCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinlochenの使いかたを見つけましょう。einlochenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physik: Lehr- und Übungsbuch
Beim Einlochen wird die Kraft, mit der ein Golfspieler einen Ball schlägt, so berechnet, dass der Ball in geringer Entfernung, z.B. 1,0m, vor oder hinter dem Loch liegen bleibt, falls der Pütt verfehlt wird. Dieses Einlochen ist aus einer bergauf ...
Douglas C. Giancoli, 2010
2
Die große Humboldt-Enzyklopädie der Kartenspiele
EINLOCHEN ist eines dieser denkorientierten Kartenspiele, bei denen jede kleine Unachtsamkeit sofort bestraft wird. Es ähnelt in seinem Charakter durchaus einem Brettspiel, und zwar dem lypus des Labyrinths. Wer Gefallen an einer echten ...
Hugo Kastner, Gerald Kador Folkvord, 2005
3
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
10.4.1985: o.S.), zusammen^ (SPIEGEL 23.5.1977: 214)1 Put-ter <['putE,'patß] m; -s; -> r1 Co//schläger mit einem kurzen Schaft und einem Kopf aus Metall, der zum Einlochen auf dem Grün benutzt wird'1 O 1 978 1| 1 929 DR o aus engl.
Broder Carstensen, 2001
4
Tradition trifft Trend in Oberstaufen: 66 Lieblingsplätze ...
16. Stressfrei. einlochen. mit. Panoramablick. Golfplatz Buflings Schon bevor man mitdem Golfenbeginnt,kommt Freudeauf.Denn von Oberstaufenaus muss man nicht weit fahren, weil der Golfplatz Buflings nur einen Kilometer vom ...
Bernhard Wucherer, 2013
5
Technologisches Lexicon oder: genaue Beschreibung aller ...
Einzapfen. s. Einlochen. Einziehen heißt gewöhnlich, etwas enger machen» Einziehen, Einrücken dieZeilen eines Buchs, damit sie sich von andern unterscheiden; s. Vuchdru- ckerkunst. Einzwängen, Einzwingen heißt gewöhnlich soviel als, ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1816
6
Der 2CV erobert die Welt: Lebensfreude auf vier Rädern...
Erwähnenswert, die Bemühungen einer jungen Dame aus X, hübsch, jung, bl... , die beim ”Golf-Einlochen” alle Rekorde gebrochen, nichts desto Trotz aber für schier unbändige Ausgelassenheit unter den anwesenden Zuschauern gesorgt hat ...
Roland Reichert, 2013
7
Alles über Golfstatistiken: Band 1: Grundlagen
Gehen Sie ab morgen bei jedem Ihrer Chips davon aus, dass Sie ihn einlochen. Hört sich unrealistisch an? Ist es auch, aber das spielt keine Rolle. Sie müssen Ihrem Unterbewusstsein sagen, was Sie erreichen wollen. Ihr Unterbewusstsein  ...
Dirk Illenberger, 2011
8
Beim Golf putten, chippen und pitchen für Dummies
bis Sie 25 Putts in Folge einlochen können. Sie werden erstaunt sein, wie schwer der letzte Putt fällt, nachdem Sie nacheinander 24 Stück gelocht haben. Physisch betrachtet gleicht der letzte Putt natürlich allen anderen. Aber man fühlt sich ...
McCord, Uwe Thiemann, 2012
9
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
Einlochen,. Einzapfen,. ,'st. das. gewöhnliche Vereinigungsmittel bey Ver- bindung des Holzes, wodurch zwey per» schiede»« Bauholzsiücken zusammen gesetzt werden, welches alsdann Statt findet, wenn «in senkrechter Stiel, oder ein ...
Christian Friedrich Germershausen, 1796
10
Illustrirte Encyklopädie praktischer Recepte und Belehrungen ...
Alsdann löstet mau etwa« Mehl mit einem Stückchen Butter, thut da« Gehack nebst etwa« Pfeffer dazu, gießt Fleischbrühe oder auch nur Wasser daran und läßt es zu einer dicklichen Sauce einlochen, welche man dann durch ein Haarsieb ...
L. F. Dietrich, 1862

用語«EINLOCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinlochenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Den Fußball in Karben einlochen
04.08.2016 Bei unserer heutigen Sommerferienaktion geht es um einen sportlichen Spaß: Fußballgolf. Kennen Sie nicht? Die Grundidee stammt aus Schweden ... «Frankfurter Neue Presse, 8月 16»
2
Fußball in Karben einlochen
04.08.2016 Bei unserer heutigen Sommerferienaktion geht es um einen sportlichen Spaß: Fußballgolf. Kennen Sie nicht? Die Grundidee stammt aus Schweden ... «Frankfurter Neue Presse, 8月 16»
3
Golfclub Varus: Einlochen auf dem „Rasen der Römer“
Mit einer einladenden Natur und wohltuender Ruhe lockt der Golfclub Varus seine Mitglieder auf den Platz. Auch „Schnupperer“ sind hier immer herzlich ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
4
Den Fußball noch öfter einlochen
Einziger Unterschied: Statt einen Golfball mit einem Schläger zu versenken, müssen die Teilnehmer gegen einen Fußball treten und diesen "einlochen". «mittelhessen.de, 7月 16»
5
Einlochen in der grünen Oase
alt Höxter (rw). Eine Minigolf-Anlage in dieser Region ist nicht oft zu finden. Besonders nicht in einer so tollen Umgebung. Direkt beim Freizeit und Event Center ... «Höxter News, 7月 16»
6
Abschlagen und einlochen gegen Krebs
Ohmden. Der Golfclub Teck in Ohmden lädt am Sonntag, 24. Juli, zum Benefiz-Golfturnier zugunsten der Deutschen Kinder-Krebshilfe ein. Das Turnier ist eines ... «Teckbote Online, 7月 16»
7
Einlochen im Kleinformat
Konzentriert versucht Matthis den Ball durch den Tunnel zu schlagen. Mutter Nadine Brusch (links), Diana Dornseiffer und ihr Sohn Niklas fiebern mit. «Ostsee Zeitung, 7月 16»
8
Niall Horan geht gegen den Stress immer schön einlochen
Niall Horan hat dank Golf den Tourstress überlebt. Das ‚One Direction'-Mitglied ist passionierter Golfer und hat sogar seine eigene Management-Firma für ... «klatsch-tratsch.de, 7月 16»
9
Einlochen gegen den Krebs: Aschaffenburger Golf-Club zeigt ...
HÖSBACH. Der Aschaffenburger Golf-Club e.V. lädt am 14. Ju-li 2016 zum Benefiz-Golfturnier zugunsten der Deutschen Kinder-Krebshilfe ein. Das Turnier ist ... «primavera24, 7月 16»
10
Ferienpass: Auf der Boßelbahn Tennisbälle einlochen
So konnten die Kinder Gummistiefel durch eine Torwand werfen, auf der Boßelbahn Tennisbälle einlochen, Kugeln auf einer Magnetbahn durch Hindernisse ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. einlochen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einlochen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z