"kalandrieren"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でKALANDRIERENの発音

kalandrieren  [kalandri̲e̲ren]

ドイツ語でKALANDRIERENはどんな意味ですか？

カレンダー

Kalander

カレンダー（Calender）とは、シェルで硬化された、またはスチール製の一連の加熱され研磨されたローラーから成り、溶湯または他の材料が通過するシステムです。 プラスチック、ゴム、金属、紙などのフィルムを製造するのに使用されます。

Kalander ist ein System aus mehreren aufeinander angeordneten beheizten und polierten Walzen aus Schalenhartguss oder Stahl, durch deren Spalten eine Schmelze oder andere Materialien hindurchgeführt werden. Es dient zur Herstellung von Folien aus Kunststoffen, Gummi, Metallen und Papier.

ドイツ語辞典でのkalandrierenの定義

カレンダーで作業します。

mit dem Kalander bearbeiten.

ドイツ語の動詞KALANDRIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kalandriere

du kalandrierst

er/sie/es kalandriert

wir kalandrieren

ihr kalandriert

sie/Sie kalandrieren

Präteritum

ich kalandrierte

du kalandriertest

er/sie/es kalandrierte

wir kalandrierten

ihr kalandriertet

sie/Sie kalandrierten

Futur I

ich werde kalandrieren

du wirst kalandrieren

er/sie/es wird kalandrieren

wir werden kalandrieren

ihr werdet kalandrieren

sie/Sie werden kalandrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe kalandriert

du hast kalandriert

er/sie/es hat kalandriert

wir haben kalandriert

ihr habt kalandriert

sie/Sie haben kalandriert

Plusquamperfekt

ich hatte kalandriert

du hattest kalandriert

er/sie/es hatte kalandriert

wir hatten kalandriert

ihr hattet kalandriert

sie/Sie hatten kalandriert

Futur II

ich werde kalandriert haben

du wirst kalandriert haben

er/sie/es wird kalandriert haben

wir werden kalandriert haben

ihr werdet kalandriert haben

sie/Sie werden kalandriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kalandriere

du kalandrierest

er/sie/es kalandriere

wir kalandrieren

ihr kalandrieret

sie/Sie kalandrieren

Futur I

ich werde kalandrieren

du werdest kalandrieren

er/sie/es werde kalandrieren

wir werden kalandrieren

ihr werdet kalandrieren

sie/Sie werden kalandrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe kalandriert

du habest kalandriert

er/sie/es habe kalandriert

wir haben kalandriert

ihr habet kalandriert

sie/Sie haben kalandriert

Futur II

ich werde kalandriert haben

du werdest kalandriert haben

er/sie/es werde kalandriert haben

wir werden kalandriert haben

ihr werdet kalandriert haben

sie/Sie werden kalandriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kalandrierte

du kalandriertest

er/sie/es kalandrierte

wir kalandrierten

ihr kalandriertet

sie/Sie kalandrierten

Futur I

ich würde kalandrieren

du würdest kalandrieren

er/sie/es würde kalandrieren

wir würden kalandrieren

ihr würdet kalandrieren

sie/Sie würden kalandrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte kalandriert

du hättest kalandriert

er/sie/es hätte kalandriert

wir hätten kalandriert

ihr hättet kalandriert

sie/Sie hätten kalandriert

Futur II

ich würde kalandriert haben

du würdest kalandriert haben

er/sie/es würde kalandriert haben

wir würden kalandriert haben

ihr würdet kalandriert haben

sie/Sie würden kalandriert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

kalandrieren

Infinitiv Perfekt

kalandriert haben

Partizip Präsens

kalandrierend

Partizip Perfekt

kalandriert

KALANDRIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のkalandrierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkalandrierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kalandrieren»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 砑光
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: calandrado
• ドイツ語翻訳家 - 英語: calendering
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कैलेंडरिंग
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الصقل
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: каландрирования
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: calandragem
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: calendering
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: calendrage
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: calendering
• ドイツ語: kalandrieren
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: カレンダー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 캘린더
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: calendering
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: calendering
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மினுக்கூட்டுதல்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: calendering
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: perdahlama
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: calandratura
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: kalandrowanie
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: каландрирования
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: calandrare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σιδέρωμα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: kala
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: kalandrering
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: kalandrering

«KALANDRIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkalandrierenの使いかたを見つけましょう。kalandrierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kunststoffe in der Ingenieuranwendung: verstehen und ...

Das Kalandrieren wird besonders dann eingesetzt, wenn die Vorgaben der Foliendicke in besonders engen Grenzen liegen. Zumeist handelt es sich um Folien aus PVC, sei es weich-, hart- oder halbhartes PVC, aber auch einige Polyolefine ...

Martin Bonnet, 2008

Tüten, Beutel, Tragetaschen

Mai 1941 fest, daß Folien aus Oppanol in einem Gemisch mit Lupolen H im Verhältnis 50/50 hervorragend reagieren und daß das Kalandrieren (Auswalzen) der Folien einwandfrei durchgeführt werden kann.3 Zusammenfassend kommt der ...

Heinz Schmidt-Bachem

Kunststoffpraxis: Eigenschaften

Die Maschinenbedingungen gleichen denen bei Spritzgießen und Extrusion. e) Kalandrieren Für das Kalandrieren gelten dieselben Materialhandhabungsrichtlinien wie beim Spritzgießen und Extrudieren. Mit Kalandern, deren ...

‎2003

Substrat- Und Textilbeschichtung: Praxiswissen Fur Textil-, ...

3.2.10. Sonstige. Verfahren. Im Folgenden wird auf zwei andere Beschichtungssysteme und deren Verfahrensweisen eingegangen. Neben der Streichbeschichtung ist besonders das Kalandrieren von Bedeutung. 3.2.10.1 Kalandrieren Beim ...

Andreas Giessmann, 2010

Vliesstoffe: Rohstoffe, Herstellung, Anwendung, ...

SFO =4x104/ rP x dF (4.16) SFO Spezifische Filamentoberfläche pro g Vlies [cm2 /g] Die thermische Verfestigung durch Kalandrieren oder Thermofusion beruht auf einem oberflächlichen Anschmelzen der Filamente und der punktuellen ...

Wilhelm Albrecht, Holger Erth, Hilmar Fuchs, 2012

Handbuch der mechanischen Fest-Flüssig-Trennung

Filtergewebe werden üblicherweise durch einen Stempelaufdruck „Kuchenseite" gekennzeichnet, oft ist diese Seite durch Kalandrieren (=Walzen) zusätzlich geglättet. Im Bestreben, Filtertücher mit hoher Festigkeit und engen Poren zu ...

Klaus Luckert, 2004

Grundlagen der Verpackung: Leitfaden für die ...

Abb. 5.8: Möglichkeiten der Walzenanordnung [2] Im Gegensatz zur Extrusion wird bei der Herstellung von Flachfolien durch Kalandrieren (vgl. Abbildung 5.7) von einer Knetmasse, einem sogenannten Kunststoff-Agglomerat ausgegangen.

Kaßmann,_Monika, 2014

Elastomere - Dicht- und Konstruktionswerkstoffe: ...

5.6.3 Kalandrieren Kalandrieren ist ein Verfahren zur Herstellung von bandförmigen, meist produktspezifischen Halbzeugen wie elastomerbelegtem Reifencord, Förderband-oder Keilriemenrohlingen, aber auch von Bändern und Platten zur ...

‎2003

Kunststoffe: in Architektur und Konstruktion

KALANDRIEREN Folien können auch in Kalanderstraßen produziert werden. Eine meist pulverförmige Formmasse wird durch Mischen und Kneten zur Schmelze aufbereitet, bevor sie zwischen beheizten und gekühlten Walzen in mehreren ...

Stephan Engelsmann, Valerie Spalding, Stefan Peters, 2010

Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau

Kalandrieren. Unter Kalandrieren wird in der Kunststoffund Kautschukverarbeitung das Ausformen bei der Verarbeitungstemperatur hochviskoser Mischungszubereitungen im Spalt zwischen zwei oder mehreren Walzen zur endlosen Bahn ...

Karl-Heinrich Grote, 2011

用語«KALANDRIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkalandrierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Uhu in der Bio-Hülle

... Extrudieren, Kalandrieren, Pressen, Tiefziehen, Schmelzspinnen oder Blasformen durch Produzenten der kunststoffverarbeitenden Industrie verarbeitet. «Verpackungs-Rundschau, 3月 16»

IKT: 3D-Drucken von Holz

Es folgten Materialien für Extrusion, Kalandrieren, Tiefziehen, Blasformen, Folienblasen, Schmelzspinnen und Fused Deposition Modeling. Ziel dieses Projektes ... «K-AKTUELL, 11月 15»

Tecnaro: Thermoplastische Granulate aus nachwachsenden ...

... Hersteller von thermoplastischen Granulaten aus nachwachsenden Rohstoffen, die mittels Spritzgießen, Extrudieren, Kalandrieren, Pressen, Folienblasen, ... «Plasticker, 10月 15»

Tecnaro: Spezialist für Kunststoffe aus nachwachsenden Rohstoffen ...

Die weitere Verarbeitung erfolgt beispielsweise durch Spritzgießen, Extrudieren, Kalandrieren, Pressen, Tiefziehen und Blasformen. Anwender sind somit ... «Plasticker, 12月 14»

Akku-Fertigung: Forschungslinie für große Lithium-Ionen-Akkus ...

... dort gefertigten Akku. Entwickelt und getestet werden auch neue Techniken zum Trocknen, Beschichten, Kalandrieren und zum Zusammensetzen der Zellen. «elektroniknet.de, 8月 13»

Große Ehre für TECNARO auf der Hannover Messe! - Ihre drei ...

B. mittels Spritzgießen, Extrudieren, Kalandrieren, Pressen, Tiefziehen und Blasformen. Anwender sind somit Formteil-, Platten- und Halbzeughersteller aus der ... «Finanzen.net, 4月 13»