アプリをダウンロードする
educalingo
Karenzzeit

"Karenzzeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKARENZZEITの発音

Karẹnzzeit


KARENZZEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKARENZZEITはどんな意味ですか?

待機期間

待機期間は、待機期間または権利確定期間です。 保険の場合、休業期間は保険が提供されているが、給付は認められていない期間である。 銀行セクターにおいて、待機期間または待機期間は、貸出の終了と返済段階の開始との間の期間を意味する。 農業では、植物保護製品の適用と獣医医薬品の投与と製品の回収との間に公式に相殺されなければなりません。 オーストリアでは、ドイツでの育児休業の期間は、ドイツでの育児休業、育児のための両親の休暇雇用関係に相当する。 親の親には多くの労働保護規定が設けられています。 パートタイムの休暇とアルバイトの併用も可能です。 2000年まで従業員に制限されていた対応する賃金引当金は、第1期政府の期間WolfgangSchüsselの育児手当に置き換えられた。

ドイツ語辞典でのKarenzzeitの定義

待機期間、特定のライセンスが付与されていない、または特定の請求が期限切れになるまでの保持期間はアサートできません。

KARENZZEITと韻を踏むドイツ語の単語

Amtszeit · Arbeitszeit · Balzzeit · Ersatzzeit · Freizeit · Glanzzeit · Hochzeit · Latenzzeit · Laufzeit · Lenzzeit · Lieferzeit · Präsenzzeit · Ranzzeit · Setzzeit · Uhrzeit · Vollzeit · derzeit · jederzeit · zeit · zurzeit

KARENZZEITのように始まるドイツ語の単語

Karelien · Karelier · Karelierin · karelisch · Karen · Karenz · Karenzfrist · Karenzgeld · karenzieren · Karenzjahr · Karenztag · Karenzurlaub · Karenzurlaubsgeld · Karer · Karerin · karessieren · Karette · Karettschildkröte · Karezza · Karfiol

KARENZZEITのように終わるドイツ語の単語

Adventszeit · Ankunftszeit · Auszeit · Bearbeitungszeit · Echtzeit · Ferienzeit · Halbzeit · Jahreszeit · Mahlzeit · Nachspielzeit · Neuzeit · Normalzeit · Schulzeit · Sommerzeit · Spielzeit · Teilzeit · Vertragslaufzeit · Wartezeit · Weihnachtszeit · Zwischenzeit

ドイツ語の同義語辞典にあるKarenzzeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KARENZZEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Karenzzeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Karenzzeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KARENZZEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Karenzzeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKarenzzeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Karenzzeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

等待期
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

período de espera
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

waiting period
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतीक्षा अवधि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فترة الانتظار
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

период ожидания
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

período de espera
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইদ্দত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

période d´attente
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tempoh menunggu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Karenzzeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

待機期間
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대기 기간
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nunggu wektu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thời gian chờ đợi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காத்திருக்கும் காலம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिक्षेचा काळ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bekleme süresi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

periodo di attesa
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

okres oczekiwania
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

період очікування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

perioada de așteptare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περίοδος αναμονής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wagtydperk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

väntetid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ventetid
5百万人のスピーカー

Karenzzeitの使用傾向

傾向

用語«KARENZZEIT»の使用傾向

Karenzzeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Karenzzeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Karenzzeitに関するニュースでの使用例

例え

«KARENZZEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKarenzzeitの使いかたを見つけましょう。Karenzzeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einleitung; §§ 1 bis 12
den Schlußverkäufen vom April 1981, Ziffer II 3. (WRP 1981, 295) gehen von einer im Einzelhandel allgemein üblichen Karenzzeit von zwei Wochen bzw. 14 Tagen vor den Schlußverkäufen aus, in denen Sonderangebote in der ...
‎2007
2
"Frauenbilder - Weisheitsbilder - Gottesbilder" in Spr 1-9: ...
262 In Folge dieser Vorstellungen wird auch die Karenzzeit der Wöchnerin nach der Geburt mit ihrer 'Unreinheit' begründet. Dahinter steht die nicht explizierte, ängstliche Vorstellung, der Mann könne sich durch den Geschlechtsverkehr mit ...
Susanne Gorges-Braunwarth, 2002
3
Steuerverfahrensrecht: Tipps und Taktik
Bei der Verzinsung von Erstattungsbeträgen ist im Regelfall der Gläubiger des Erstattungsanspruchs auch der Zinsgläubiger.425 563 (c) Zinslauf. Der Zinslauf beginnt gemäß § 233a Abs. 2 Satz 1 AO mit einer Karenzzeit von 15 Monaten ...
Daniel Gress, Bertram Dornheim, 2007
4
§§ 159-178 Lebensversicherung Einschließlich ...
Die Dauer dieser Karenzzeit wurde dabei mehrfach geändert (vgl. nur VA 1921 Anhang S. 15, VA 1931 S. 99). In aller Regel gelangt heute die Dreijahresfrist der Bedingungswerke zur Anwendung (vgl. zu allem Bender S. 59 — 60). [G 132] ...
‎1988
5
Statistisches Jahrbuch deutscher Gemeinden
3 Betriebskranken essen und 2 Innungskrankenkassen haben die Karenzzeit aufgehoben (allgemein oder unter bestimmten Voraussetzungen} Eine Betriebskrankenkasse hat die Gewährung von Krankengeld auf die Festtage ausgedehnt.
M. Neefe, 2013
6
Väterkarenz als Maßnahme zur Reduktion der Lohndiskriminierung
Empirisch kann gezeigt werden, dass das Recht auf bezahlte Karenzzeit die Beschäftigungsquote der Frauen erhöht. Ruhm (1998) hat in seiner empirischen Untersuchung auf Basis von Daten von neun europäischen Ländern eine ...
Nicole Cvitkovich, 2011
7
Speed und Consumption Claims
zung. ein Verschulden ist nicht erforderlich. In c\.2\ (a) (i) ist, bezogen auf die dort aufgeführten off-hire-Gründe, zusätzlich eine Karenzzeit von drei Stunden vorgesehen. Die Vereinbarung einer Karenzzeit in einer off-hire-Klausel bedeutet, ...
Klaus Ramming, 2000
8
V„terkarenz: Der Weg zu gleichen L”hnen? Eine M”glichkeit ...
Empirisch kann gezeigt werden, dass das Recht auf bezahlte Karenzzeit die Beschäftigungsquote der Frauen erhöht. Ruhm (1998) hat in seiner empirischen Untersuchung auf Basis von Daten von neun europäischen Ländern eine ...
Nicole Cvitkovich, 2012
9
Handbuch Psychopharmaka
Umstellung von Antidepressiva - Umstellung von Umstellung auf Karenzzeit“) Trizyklisches H Trizyklisches Antidepressivum Keine Karenzzeit; Verwendung einer äquivalenten Dosis (Vorsicht; siehe Seite 46, Tabelle 7. Trizyklische ...
Borwin Bandelow, Stefan Bleich, Stefan Kropp, 2011
10
Risikomanagement in der Berufsunfähigkeitsversicherung
Fällig 351 wird die Leistung i.d.R. nach Ablauf einer Karenzzeit . Während der Karenzzeit kann der Versicherer eine Stabilisierung der Gesundheit des Versicherten abwarten und kurzfristige Gesundheitsstörungen vom Regulierungsprozess ...
Alexander Malik, 2011

用語«KARENZZEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKarenzzeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BU-Beiträge durch Karenzzeiten senken?
Durch die Vereinbarung von Karenzzeiten können Beiträge zur Berufsunfähigkeitsversicherung gespart werden. Welche Vor- und Nachteile sich dadurch ... «procontra-online, 9月 16»
2
Familienverband lobt ÖAAB-Vorstoß für Karenzzeit-Anerkennung
Wien, 14.09.2016 (KAP) Erfreut hat der Katholische Familienverband (KFÖ) auf das neue Arbeitsprogramm des ÖAAB reagiert: Die darin enthaltene ... «Kathpress, 9月 16»
3
Seitenwechsel in die Wirtschaft: Bundesregierung bremst Karenzzeit ...
Karenzzeit, die gegen den nahtlosen Wechsel von Kanzler, Ministern und parlamentarischen Staatssekretären in einen Lobbyjob wirken soll. Seit Juli 2015 ... «abgeordnetenwatch.de Blog, 7月 16»
4
Karenzzeit - Sauber nur auf dem Papier
Im Februar 2015 hat das Kabinett ein Gesetz zur Einführung von Karenzzeiten beschlossen, im Juli 2015 ist es in Kraft getreten. Doch jetzt kommt heraus: Die ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
5
Koalition lehnt Karenzzeit für Senatoren ab
Für Berliner Senatoren wird es weiterhin keine Karenzzeit geben, die aus ihrem Amt in die Wirtschaft wechseln. Die Koalitionsfraktionen SPD und CDU lehnten ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 3月 16»
6
Politik und Unternehmen : Regierung zögert bei Karenzzeit
So bleibt auch ein halbes Jahr nach Inkrafttreten der neuen Karenzzeit-Regelungen das Gremium unbesetzt, das die Regierung bei Berufswechseln des ... «Tagesspiegel, 2月 16»
7
Einwanderung: ifo-Chef Sinn fordert Karenzzeit bei Sozialleistungen
Hans-Werner Sinn fordert die Regierung auf, beim Bezug von Sozialleistungen durch Immigranten eine Karenzzeit einzuführen. Deutschland könne den ... «WirtschaftsWoche, 1月 16»
8
Tour de France 2016: Reglement und Prämien - Karenzzeit ...
Wie viel Geld bekommt eigentlich ein Tour-Etappensieger, welche Prämie der Gesamtsieger der Tour de France 2016? Was ist die Karenzzeit und wie hoch ist ... «Eurosport.de, 7月 15»
9
Wechsel in die Wirtschaft: Früheren Politikern droht monatelange ...
So wollen etwa die Anti-Korruptions-Organisationen Lobby Control und Transparency International eine Karenzzeit von drei Jahren. Die Grünen möchten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 15»
10
Klare Regeln bei Wechsel
Mit der Änderung des Bundesministergesetzes und dem Gesetz über die Rechtsverhältnisse der Parlamentarischen Staatssekretäre wird eine Karenzzeit ... «Bundesregierung, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Karenzzeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/karenzzeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA