アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Klassement"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KLASSEMENTの語源

französisch classement, zu: classe < lateinisch classis, ↑Klasse.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKLASSEMENTの発音

Klassement  [klasəˈmãː]  , […ˈmɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLASSEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLASSEMENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Klassement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKlassementの定義

注文、分類ランキング、注文。 Ordnung, Einteilung Rangliste, Reihenfolge.

ドイツ語辞典で«Klassement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLASSEMENTと韻を踏むドイツ語の単語


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

KLASSEMENTのように始まるドイツ語の単語

Klassefrau
Klassefußball
Klasseleistung
Klassem
Klassemann
Klassenälteste
Klassenältester
Klassenanalyse
Klassenarbeit
Klassenaufsatz
Klassenauseinandersetzung
Klassenausflug
Klassenbeste
Klassenbester
klassenbewusst
Klassenbewusstsein
klassenbildend
Klassenbruder
Klassenbuch
Klassenchef

KLASSEMENTのように終わるドイツ語の単語

Account-Management
Amendement
Departement
Emplacement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

ドイツ語の同義語辞典にあるKlassementの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KLASSEMENT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Klassement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Klassementのドイツ語での同義語

«Klassement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLASSEMENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Klassementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlassementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Klassement»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

排行
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la clasificación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ranking
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

श्रेणी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تصنيف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ранжирование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

posição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

র্যাঙ্কিং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

classement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kedudukan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Klassement
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ランキング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

순위
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

peringkat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xếp hạng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தரவரிசை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रँकिंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sıralaması
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

posto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ranking
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ранжування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clasament
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάταξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

posisie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ranking
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rangering
5百万人のスピーカー

Klassementの使用傾向

傾向

用語«KLASSEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Klassement»の使用頻度を示しています。
Klassementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Klassement»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLASSEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Klassement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Klassement»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Klassementに関するニュースでの使用例

例え

«KLASSEMENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlassementの使いかたを見つけましょう。Klassementに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatische Untersuchungen: Analysen und Reflexionen : ...
Klassement - Ranking - Rangordnung Das Wort Klassement hat seine Verwendungsdomäne bei der Bezeichnung von Rangordnungen in bestimmten Sportarten. (21) Sie hat ihn verringert, zwei Konkurrentinnen im Klassement passiert und ...
Eva Breindl, Lutz Gunkel, Bruno Strecker, 2006
2
Politik der inneren Staatsverwaltung, oder, Darstellung des ...
11) Das Klassement, oder das Einsetzen der einzelnen Grundstücke in die für jede Kulturart ausgemit— telte, für jedes Grundstück geeignete Klasse; — wonach das Klassifikationstableau geschlossen wird, und die Schätzer den ...
Carl August Freiherr von Malchus, 1823
3
Die deutsche Rechtschreibung
Klassement. Ebenso: klarkommen (= keine Probleme mit etwas/jmdm. haben), klarlegen (= deutlich machen, erklären), klarstellen (= Missverständnisse beseitigen). In konkreter Bedeutung wird hingegen getrennt geschrieben: etwas/ jmdn.
Michael Müller, 2007
4
Gesetze, Dekrete und Verordnungen des Kantons Bern
Jeder Grundeigenthumer kann binnen dieser Frist gegen das Klassement und die Größenschatzung seiner Grundstücke und gegen die Schatzung seiner Gebäude Einsprache erheben. Die Einsprache wird bei dem Einwohnergemeinde- ...
Bern (Kanton), 1847
5
Politik der inneren Staatsverwaltung oder Darstellung des ...
... und in Körnern bestimmt wird, und der durch Berechnung seines Geldwerthes in den vorgeschriebenen Durchschnittspreisen, den steuerbaren reinen Ertrag ergibt, ü) Das Klassement, oder das Einsetzen der einzelnen Grundstücke in die  ...
Carl August Malchus (Freiherr von), 1823
6
Zeitschrift für französische Sprache und Literatur: Beiheft
Sem 1 Bemerkung: Bemerkung: Bemerkung: Lexem hit-parade Sem 7 Sem 8 Sem 9 Klassement de chansons' (31,26%) Klassement' (15,38%) ,classement des varietis nouvelles qui remporten t le plusde succes' (7,19 %) fevue des meilleurs ...
Helmut Stimm
7
Schweizer Turnen und Leichtathletik
Nur ganz kleine Fehler entschieden über das Klassement. Den Übungen entsprechend gab es Finalnoten nur zwischen 9,70 und 9,85. Unter diesen Umständen war es für Sepp nahezu unmöglich, den nur bescheidenen Zehntel aufzuholen.
8
Die verschiedenen Stellungen von Autoritäten in den ...
Wie viel Autorität tut gut?
Franka Röder, 2010
9
Jahrbuch der Luftfahrt
Sie ergab folgendes Klassement : Tyck; Lanser; Graf Hespel; Contenet. Am 10. VIII. setzte das ungünstige Wetter ein. Keiner der Konkurrenten konnte die dritte Etappe (Tournai-Blankenberghe) im Laufe dieses Tages bewältigen. Erst am 11.
10
Spartak, Octavia, Felicia: Geschichte, Entwicklung, Technik, ...
Im Oktober 1959 gewann das AZNP-Team die Mann- schaftwertung der Wartburg-Rallye in der DDR. Die Teams Vidner/Vorel, J. Bobek/Mansfeld und Fousek/ Janyska wurden Dritte, Vierte und Fünfte im Gesamt- klassement und belegten drei ...
Tuček Jan, 2013

用語«KLASSEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlassementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In beeld: de tussenstand in het Fair Play-klassement in de Eredivisie
Wie aan het eind van dit seizoen hoog eindigt in het Fair Play-klassement, gaat misschien wel Europa in! Go Ahead Eagles weet er alles van. Hoe de huidige ... «Voetbalzone.nl, 9月 16»
2
Sagan terug aan kop in klassement WorldTour
Peter Sagan heeft de leiding in het klassement van de UCI WorldTour overgenomen van Nairo Quintana. De Slowaakse wielrenner van Tinkoff eindigde in de ... «RTL Nieuws, 9月 16»
3
Kelderman en Roglic mikken op klassement
De ploeg bestaat uit renners voor het klassement, de tijdrit en de sprinttrein met Dylan Groenewegen. Met de finish in Geraardsbergen hebben we met Sep ... «Telegraaf.nl, 9月 16»
4
Mollema wint tijdrit in Alberta en stijgt naar tweede plaats in ...
Robin Carpenter werd zestien tellen achter Mollema derde. De Amerikaan nam wel de leiding in het algemeen klassement over zijn landgenoot Evan Huffman. «NU.nl, 9月 16»
5
Made in Denmark: Trio führt Klassement an
Vor allem Letzterer spielte sich zu Beginn in einen Rausch. Lewis lag bereits nach vier Schlägen mit fünf unter Par. Ein außerirdisches Ergebnis verhinderten ... «N24, 8月 16»
6
Slagveld in Vuelta, Kruijswijk keldert in klassement
Onder leiding van de Spaanse ploeg Movistar werd een eerste schifting gemaakt in het klassement. De Spanjaard Rubén Fernández van Movistar eindigde als ... «AD.nl, 8月 16»
7
Valenzuela rückt dank guter Runde im Klassement vor
Nach einer erheblichen Steigerung konnte die Schweizer Golferin Albane Valenzuela auf die Spitzenleute aufschliessen. Im Zwischenklassement belegt die ... «Telebasel, 8月 16»
8
'We' staan tweede in olympisch klassement
Amsterdam - Met nog minder dan een week te gaan staat Nederland tweede in de 'economische medaillespiegel' van de Olympische Spelen. Oranje moet van ... «Telegraaf.nl, 8月 16»
9
Postma weer wat omhoog in klassement na vierde plek in race
Na teleurstellende prestaties in de eerste drie races (Postma werd veertiende, dertiende en twaalfde) stond hij op een achttiende plek in het klassement. «Omrop Fryslan, 8月 16»
10
Marathon levert verschuivingen op in klassement
Gisteren werd op het NK ponymennen in Beesd de marathon verreden. De menners gingen er vol voor zodat er de nodige verschuivingen in het klassement ... «Horses.nl, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Klassement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klassement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z