アプリをダウンロードする
educalingo
klingend

"klingend"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKLINGENDの発音

klịngend


KLINGENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLINGENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのklingendの定義

通常は明るく、純粋で、耳に喜ばれ、2つの音節を生み出す、より短い時間を流す。 短くて永続的で、明るく純粋で楽しい音を響かせ、響きのある声を生み出します。


KLINGENDと韻を踏むドイツ語の単語

Gefahr bringend · Glück bringend · Unheil bringend · anstrengend · bezwingend · dringend · durchdringend · fruchtbringend · gefäßverengend · gewinnbringend · händeringend · nutzbringend · tief hängend · todbringend · unzusammenhängend · verlustbringend · wandhängend · wohlklingend · zusammenhängend · zwingend

KLINGENDのように始まるドイツ語の単語

klingelingeling · Klingelknopf · klingeln · Klingelputzen · Klingelschnur · Klingelton · Klingelzeichen · Klingelzug · klingen · Klingenangriff · Klingenführung · Klingenlage · Klingenspiel · Klingklang · klingling!

KLINGENDのように終わるドイツ語の単語

Gegend · Heil bringend · Hilfe bringend · Jugend · Profit bringend · Segen bringend · Trost bringend · Unglück bringend · Verderben bringend · daseinsbedingend · genügend · gnadenbringend · hautverjüngend · hell klingend · hervorragend · irgend · markdurchdringend · nachfolgend · tief dringend · überwiegend

ドイツ語の同義語辞典にあるklingendの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KLINGEND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«klingend»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«klingend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KLINGENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語klingendを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのklingendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«klingend»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

听起来
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sondeo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

sounding
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رنان
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

звучащий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

som
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাদন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sondage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membunyikan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

klingend
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

鳴らします
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소리 나는
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mungel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kêu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒலி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दणदणीत
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sondaj
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sondaggio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sondaż
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

звучний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sondaj
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βολιδοσκόπηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klinkende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sounding
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klingende
5百万人のスピーカー

klingendの使用傾向

傾向

用語«KLINGEND»の使用傾向

klingendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«klingend»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、klingendに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KLINGEND»の引用

klingendという言葉で有名な引用文や文章
1
Bibel
Ob ich red in der zungen der engel vnd der menschen, aber hab ich der lieb nit, ich bin gemacht als ein glockspeys lautend oder als ein schell klingend.

«KLINGEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からklingendの使いかたを見つけましょう。klingendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte: Band 1: a-k. ...
Das ideale Schema der ersten Strophenhälfte der Titurelstr. entspricht der zweiten Str.hälfte der Kudrunstr.: Zwei Langzeilen, vierhebig klingend (oder voll) + vierhebig klingend, vierhebig klingend + sechshebig klingend, paarweis gereimt.
Werner Kohlschmidt, Wolfgang Mohr, 2001
2
Deutsches archiv fuer klinische medizin
Herzton am Lebenden. Der Ton wird etwas klingend. Der Ton wird echt klingend| 40 60 100 130 Auftreten eines Tons. Accentuation. Weitere Verstärkung des Tons, der ziemlich gleich dem norm. II. Aortenton wird. Der Ton wird etwas klingend ...
3
Die altpunische Faktorei an der Mündung des Río de Vélez: ...
Feiner, fein gemagerter, hellgrauer Ton, klingend hart gebrannt. Grüiüiche Glasur außen und innen. M 30 cm. Taf. 26. 38 (64/59) Randscherbe einer konischen Schüssel mit nach außen abfallendem Kragenrand. Mittlerer, mittel bis fein ...
Hans Georg Niemeyer, Hermanfrid Schubart, 1969
4
Polytechnisches Centralblatt
Wir werden die Oele fest «und klingend nennen, welche festgenug waren und beim Daraufschlageu' einen deutlichen Ton von sich gaben; fest die von etwas geringerer Consistenz. Die anderen Grade der Consistenz werden wir ziemlich fest, ...
5
Polytechnisches Journal
Man öffnet dann das Gefäß, scheidet den Talg mittelst eines Pfannchens (pueius ») von dem Wasser und läßt ihn in einem Troge erkalten. Der nach dieser Methode erhaltene Talg ist treten und klingend ; da er rein und nicht angebrannt ist, ...
6
Mittheilungen aus altdeutschen Handschriften
A 39 Reimpaare, 16 stumpf, '23 klingend. Unter den stumpfen 12 rein (4 mit lateinischen Worten); verschiedene Vocale (aber dem Dialekte gemitss) geborn : bewarn 347, 26. Ueberschüssiges t : »eptiformis : pist 345, 10. Tribrachysch, das  ...
Anton Emanuel Schönbach, 1976
7
Dinglers polytechnisches journal
Wir werden dieOehle fest und klingend nennen, welche fest genug waren, und beim Daraufschlagcn einen deutlichen Ton von sich gaben; fest die von etwas geringerer Consistenz. Die anderen Grade der Consistenz werden wir ziemlich fest, ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1841
8
Kurzer Grundriss der germanischen Philologie bis 1500
Ludwig Erich Schmitt. Karl Lachmann nahm die Ausdrücke „stumpf", „klingend" seit dem J. 1820 in die wissenschaftliche Betrachtung für die Versausgänge der Endreimdichtung auf8. Dabei gab er für die älteste Zeit bis über die Mitte des 12.
Ludwig Erich Schmitt, 1970
9
Straßen für den Steirischen Erzberg: ...
Fnr. 11.1: RS, WS, BS-Topf; Ton; dicht, sehr fein glimmerhältig; sehr fein steinchengemagert; oxi- dierend gebrannt; klingend hart gebrannt; lebhaft- rötlichorange-graubraun im Bruch; Ofl. (innen): glatt, dunkelgelbbraun- braunorange glasiert; ...
Susanne Klemm, 2011
10
Dingler's polytechnisches Journal: 1841
Wir werden die Oehle feft und klingend nennen. welche fefi genug waren. und beim Darauffchlagen einen deutlichen Ton von fich gaben; feft die_ von etwas geringerer Eonfiftenz. Die anderen Grade der Eonfifienz werden wir ziemlich fefi.

用語«KLINGEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からklingendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NSU-Prozess Zschäpes erste Worte am 313. Verhandlungstag
... sondern nach Benehmen", liest Zschäpe aus ihrer Erklärung ab, mit gleichbleibendem Sprechtempo, zwar nicht monoton, aber eindeutig abgelesen klingend. «heute.de, 9月 16»
2
Im Rausch der Gnadenlosigkeit
Oder „the ritual slaughter“, wie es brutaler klingend im Original heißt, wenn eine Geheimgesellschaft der Reichen und Rücksichtslosen den Jungen auf der ... «General-Anzeiger, 9月 16»
3
Zschäpes erste Worte: Hochdeutsch, leise, dünne Stimme
... sondern nach Benehmen», liest Zschäpe aus ihrer Erklärung ab, mit gleichbleibendem Sprechtempo, zwar nicht monoton, aber eindeutig abgelesen klingend ... «DIE WELT, 9月 16»
4
Mäusejäger beherrscht den Sturzflug
Von diesem charakteristischen Ruf her rührt auch sein lateinischer Name Tinnunculus, was so viel heißt wie schellend, klingend. © Copyright Chemnitzer ... «Freie Presse, 9月 16»
5
Wo Veganes auf Traditionelles trifft
Ein Publikumsmagnet war zudem die nachgebaute Feldschmiede der Preußischen Artillerie aus dem Jahr 1842. Klingend ließ Schmied Frank Odebrecht aus ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 9月 16»
6
Japanische Fantasie« erfüllt die Kirche
Betont rhythmisch, hinreißend melodisch und sehr europäisch klingend begann das Konzert mit Takashi Yusakas »Welcome to Café Mandolin«, um dann bei ... «baden online, 9月 16»
7
Bekannte Komponisten gekonnt porträtiert
Israelische Musik, ungewöhnlich klingend, mit einer enormen Temposteigerung. „Ein Ohrenschmaus“, wie Remmel versicherte. „Concerto d`Amore“ beginnt im ... «Oberberg Aktuell, 9月 16»
8
Google DeepMind meldet Durchbruch bei sprechendem ...
Dieser Ansatz, der auch als TTS durch Konkatenation oder Verkettung bezeichnet wird, kann zwar natürlich klingende gesprochene Sprache produzieren, ... «ZDNet.de, 9月 16»
9
Der leuchtende, klingende, duftende Dom
Eine Kooperation aus drei Forschern der Ruhr-Universität Bochum (RUB) aus so unterschiedlichen Bereichen wie Katholische Theologie, Maschinenbau und ... «Informationsdienst Wissenschaft, 8月 16»
10
Kurzkritik - Routiniert
Freundlich klingend gelingt auch die kammermusikalische Intimität des dritten Satzes unter der Führung des Solo-Cellisten, bevor das dezente ungarische ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. klingend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klingend>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA