アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"klischieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KLISCHIERENの語源

zu französisch clicher, ↑Klischee.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKLISCHIERENの発音

klischieren  [klischi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLISCHIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLISCHIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«klischieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Cliché(印刷技術)

Klischee (Drucktechnik)

クリシェは、新聞や凸版印刷技術では、高圧プロセスのための光化学的または機械的な印刷フォームです。 Ein Klischee ist in der Zeitungs- und Buchdrucktechnik eine fotochemisch oder maschinell hergestellte Druckform für das Hochdruckverfahren.

ドイツ語辞典でのklischierenの定義

クリシェを創造する、クリエイティブを表現する、模倣する、クリチェを表現する、 ein Klischee herstellen unschöpferisch, talentlos nachahmen, nachbilden, klischeehaft darstellen.
ドイツ語辞典で«klischieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞KLISCHIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klischiere
du klischierst
er/sie/es klischiert
wir klischieren
ihr klischiert
sie/Sie klischieren
Präteritum
ich klischierte
du klischiertest
er/sie/es klischierte
wir klischierten
ihr klischiertet
sie/Sie klischierten
Futur I
ich werde klischieren
du wirst klischieren
er/sie/es wird klischieren
wir werden klischieren
ihr werdet klischieren
sie/Sie werden klischieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe klischiert
du hast klischiert
er/sie/es hat klischiert
wir haben klischiert
ihr habt klischiert
sie/Sie haben klischiert
Plusquamperfekt
ich hatte klischiert
du hattest klischiert
er/sie/es hatte klischiert
wir hatten klischiert
ihr hattet klischiert
sie/Sie hatten klischiert
conjugation
Futur II
ich werde klischiert haben
du wirst klischiert haben
er/sie/es wird klischiert haben
wir werden klischiert haben
ihr werdet klischiert haben
sie/Sie werden klischiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klischiere
du klischierest
er/sie/es klischiere
wir klischieren
ihr klischieret
sie/Sie klischieren
conjugation
Futur I
ich werde klischieren
du werdest klischieren
er/sie/es werde klischieren
wir werden klischieren
ihr werdet klischieren
sie/Sie werden klischieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe klischiert
du habest klischiert
er/sie/es habe klischiert
wir haben klischiert
ihr habet klischiert
sie/Sie haben klischiert
conjugation
Futur II
ich werde klischiert haben
du werdest klischiert haben
er/sie/es werde klischiert haben
wir werden klischiert haben
ihr werdet klischiert haben
sie/Sie werden klischiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klischierte
du klischiertest
er/sie/es klischierte
wir klischierten
ihr klischiertet
sie/Sie klischierten
conjugation
Futur I
ich würde klischieren
du würdest klischieren
er/sie/es würde klischieren
wir würden klischieren
ihr würdet klischieren
sie/Sie würden klischieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte klischiert
du hättest klischiert
er/sie/es hätte klischiert
wir hätten klischiert
ihr hättet klischiert
sie/Sie hätten klischiert
conjugation
Futur II
ich würde klischiert haben
du würdest klischiert haben
er/sie/es würde klischiert haben
wir würden klischiert haben
ihr würdet klischiert haben
sie/Sie würden klischiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
klischieren
Infinitiv Perfekt
klischiert haben
Partizip Präsens
klischierend
Partizip Perfekt
klischiert

KLISCHIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

KLISCHIERENのように始まるドイツ語の単語

klirr
klirren
Klirrfaktor
Klischee
klischeehaft
Klischeevorstellung
Klischeewort
Klischograf
Klister
Klistier
klistieren
Klistierspritze
klitoral
Klitoris
Klitorismus
klitsch
klitsch, klatsch
Klitsche
klitschen
klitschenass

KLISCHIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるklischierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KLISCHIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«klischieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
klischierenのドイツ語での同義語

«klischieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLISCHIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語klischierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのklischierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«klischieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

klischieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

klischieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

klischieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

klischieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

klischieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

klischieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

klischieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

klischieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

klischieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

klischieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

klischieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

klischieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

klischieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

klischieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

klischieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

klischieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

klischieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

klischieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

klischieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klischieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

klischieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

klischieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

klischieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klischieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klischieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klischieren
5百万人のスピーカー

klischierenの使用傾向

傾向

用語«KLISCHIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«klischieren»の使用頻度を示しています。
klischierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«klischieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLISCHIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«klischieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«klischieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、klischierenに関するニュースでの使用例

例え

«KLISCHIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からklischierenの使いかたを見つけましょう。klischierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...
English script type englische Schreibschrift / (Typographie) to engrave v/t gravieren, eingravieren, stechen, ziselieren, klischieren, ätzen engraver Klischeur m, Klischeehersteller m, Graveur m, Ziseleur m, Kunststecher m engraver's burnisher ...
Wolfgang J. Koschnick, 1983
2
Die papierstereotypie: Ein wegweiser durch die flach- und ...
Das Klischieren und Abklatschen. „Obgleich diese beiden Ausdrücke gleiche Bedeutung haben und der letztere der deutsche Ausdruck für den erstem französischen ist, so bezeichnet doch der Buchdrucker zwei verschiedene Verfahren ...
Carl Kempe, 1904
3
2010
In diesem Zusammenhang ist auch auf Johannes Luther38 hinzuweisen, der schon 1903 darlegte, dass das qualitätvolle Klischieren von Holzschnitten entgegen früheren Ansichten Ende des 16. Jahrhunderts erfunden worden sein muss.
Monika Estermann, Ursula Rautenberg, 2010
4
Didaktische Inszenierung binnendifferenzierter ...
Eine ganz andere Sache ist es, wenn solche unterkomplexen Werturteile das sprachliche Denken klischieren und durch ihre Simplizität eine Einfachheit der Problemlage vortäuschen. Diese Feststellung betrifft die Problematik der inneren  ...
Alois Niggli, 2013
5
Alfred Andersch 'revisited': Werkbiographische Studien im ...
Andersch verfällt, gesteuert von den Zwängen seiner politischen Weltsicht, in dasselbe Klischieren und Funktionalisieren der paradigmatischen Figuren im Dienste einer politischen Idee wie Tremel-Eggert. Diese Reduktion macht deren  ...
Jörg Döring, Markus Joch, 2011
6
Anorganische Chemie
B. für elektrische Sicherungen und Sicherheitsverschliisse verwandt werden. Zur Anfertigung von Abgüssen (Münzen, Klischieren von Holzschnitten usw.) verwendet man zweckmäßig die bei 130° schmelzende Legierung aus 1 Teil Bi, 1 Teil ...
Egon Wiberg, 1951
7
Stammheim Note: Dort wo die Nachtsonne erleuchtet
Allein schon der allerbekannten mehr mythologischen Folgewirkungen wegen wollte er nicht klischieren und das prekäre Missgeschick provozieren. Das Bewegungsmoment drehte sich um die zweckmäßige Anstrengung und sollte die vielen ...
Tommsen Klaus, 2013
8
Lehrbuch der Anorganischen Chemie: Mit einem Anhang: ...
... Cd) vom Schmelzpunkt 70°. Alle diese Legienmgen schmelzen schon in heißem Wasser und können z. B. für elektrische Sicherungen und Sicherheitsverschlüsse verwandt werden. Zur Anfertigung von Abgüssen ( Münzen, Klischieren von ...
Egon Wiberg, 2011
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... /rejer'H recherchieren /debo'j/ debauchieren /с]еЬ11']`-/ debauchieren /tu'j-/ touchieren /kon'ç-/ konchieren AV /ro'j'hran/ /ro'xizran/ rochieren schieren faschieren haschieren kaschieren aufkaschieren panaschieren depeschieren klischieren ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Der Deutsche Lausbub in Amerika
Man darf nie vergessen, dass in einem Land, das stetig, und zwar immer von heut auf morgen, stärkster Entwicklung unterworfen ist, sich gar nichts, aber auch gar nichts klischieren lässt. Ich könnte zum Beispiel die absolut richtige ...
Erwin Rosen, 2012

用語«KLISCHIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からklischierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cordula Stratmann mit neuen Serien am Start
Die dörfliche Gartenzaunkontrolle zum Beispiel kann man wunderbar klischieren, aber eben auch belegen. Andererseits wäre meine Kuhflüsterin in Köln ... «Hannoversche Allgemeine, 7月 15»
2
Es gibt Würste und Würste
Ciao Bistecca Fiorentina. Grillieren, frau weiss es, ist immer auch ein wenig Klischieren. In der S-Bahn hockend, stellte ich mir deshalb vor, wie da eine herbe ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. klischieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klischieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z