アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kokille"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KOKILLEの語源

französisch coquille, ↑Coquille.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKOKILLEの発音

Kokille  [Kokịlle ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOKILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOKILLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kokille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kokille

鋳型

Kokille

鋳型は、金属および合金の鋳造のための再利用可能な鋳型である。 金型は、ブロック鋳造の最中に閉鎖するか、または連続鋳造の最中に底部を開放することができる。 Kokillen sind wiederverwendbare Formen zum Gießen von Metallen und Legierungen. Eine Kokille kann beim Blockguss unten geschlossen oder beim Strangguss unten offen sein.

ドイツ語辞典でのKokilleの定義

メタル、再使用可能な型。 metallische, wiederholt verwendbare Gussform.
ドイツ語辞典で«Kokille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOKILLEと韻を踏むドイツ語の単語


Bastille
[basˈtiːjə]  , […ˈtɪljə]
Bataille
[baˈtaljə]  , [baˈtaːjə]
Bouteille
[buˈtɛːj(ə)] 
Brazzaville
[brazaˈvil] 
Brille
Brịlle 
Grille
Grịlle 
Lille
[liːl] 
Marseille
[marˈsɛːj] 
Melville
Mẹlville […vɪl] 
Mille
Mịlle
Pastille
Pastịlle
Portefeuille
[pɔrtˈfœj] 
Spille
Spịlle
Taille
[ˈtaljə]  , österreichisch: [ˈta͜iljə] 
Vaudeville
[vodəˈviːl]  , französisch: [vodˈvil]
Wille
Wịlle  , Wịllen
en famille
[ãfaˈmij] 
killekille
kịllekịlle
stille
stịlle
vanille
[vaˈnɪljə]  , auch: [vaˈnɪlə] 

KOKILLEのように始まるドイツ語の単語

Kokarzinogen
Kokastrauch
kokeln
koken
Koker
Kokerei
kokett
Kokette
Koketterie
kokettieren
Kokillenguss
Kokke
Kokkelskörner
Kökkenmöddinger
Kokkolith
Kokkosphäre
Kokkus
Kokolores
Kokon
Kokonfaser

KOKILLEのように終わるドイツ語の単語

Apostille
Baskerville
Bredouille
Chenille
Coquille
Corneille
Destille
Dille
Emaille
Espadrille
Faille
Flottille
Kamille
Libreville
Medaille
Patrouille
Pille
Ratatouille
Sonnenbrille
paille

ドイツ語の同義語辞典にあるKokilleの類義語と反意語

同義語

«Kokille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOKILLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kokilleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKokilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kokille»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

molde
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mold
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ढालना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قالب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

плесень
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

molde
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছাঁচ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

moule
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

acuan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kokille
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

鋳型
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

곰팡이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jamur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khuôn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அச்சு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

साचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kalıp
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stampo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pleśń
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

цвіль
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mucegai
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μούχλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vorm
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mögel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mugg
5百万人のスピーカー

Kokilleの使用傾向

傾向

用語«KOKILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Kokille»の使用頻度を示しています。
Kokilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kokille»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOKILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kokille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kokille»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kokilleに関するニュースでの使用例

例え

«KOKILLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKokilleの使いかたを見つけましょう。Kokilleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giesserei Lexikon
Kokillenguß Konzeption von zwei gegenläufig verfahrbaren Kokillenaufspannplatten; die geschlossene Kokille ist unter der Wirkung der Zuhaltekraft schwenkbar. Nach dem Öffnen der Kokille wird das Gußstück ausgestoßen oder manuell ...
Stephan Hasse, 2001
2
Entwicklung, Produktion und Qualitätssicherung urgeformter ...
Tabelle 2: Dimensionen der Stäbe in der Kokille aus Stahilegierung X32CrMoV3- 3 (W.-Nr.: 1.2365) Kokille: Länge Radius Kokille: Länge Breite Stärke W.-Nr.: 1.2365 [mm] [mm] W.-Nr.: 2.4668 [mm] [mm] [mm] Struktur: 1 und 7 9,3 l 2,25 0,25/ 0 ...
Oliver [Hrsg.] Kraft, 2013
3
Netzmeister: technisches Grundwissen Gas - Wasser - Fernwärme
Das gussfertige Material wird in einer Zuteilpfanne an die Kokille gefahren. Die Kokille entspricht in ihrem Innendurchmesser dem Außendurchmesser des Rohres und gibt dessen Länge vor. Das Muffenende des Rohres wird durch einen ...
‎2008
4
Einführung in die Fertigungstechnik: mit 10 Tabellen
Haltering für Kern Kem ungeteilte Kokille Bild 5.9: Einzelkokille mit Sandkern zur Herstellung von Zylinderlaufbuchsen Der Temperaturverlauf der Kokille erfolgt periodisch mit einem Temperaturanstieg beim Abguss und einer Abkühlung ...
Engelbert Westkämper, Hans-Jürgen Warnecke, 2004
5
Toleranzanalyse komplexer Gussbauteile mittels ...
die Kerne direkt einzeln in die Kokille eingelegt und dort gelagert. Diese Entscheidungen werden hier als Gesamtmontagekonzept bezeichnet. Auch hier spielt die konstruktive Auslegung der Kokille eine große Rolle für die Ausbildung von ...
Ralf Voß, 2012
6
Guss aus Kupferlegierungen
4. Kokillenguß hat weniger Qualitätsfehler als Sandguß oder Druckguß. Die rasche Abkühlung in der Kokille ist günstig für eine gerichtete Erstarrung und für ein gasporenfreies Gefüge im Gegensatz zum Sandguß. Auch die Gefahr des Einwir- ...
‎1986
7
Handbuch Verbrennungsmotor: Grundlagen, Komponenten, ...
7.4.5.2 Kokillenguss Eine Kokille ist eine metallische Dauerform aus Grauguss oder Warmarbeits stählen zur Herstellung von Gussteilen aus Leichtmetalllegierungen. Wie beim Sandguss werden Sandkerne in die Gießform eingelegt mit dem ...
Richard van Basshuysen, Fred Schäfer, 2010
8
Handbuch der Gas-Rohrleitungstechnik
Die nach diesen Verfahren arbeitende Schleudergießmaschine (Bild 6.3.4) besteht aus einem schrägliegenden Gehäuse, das mit Kühlwasser gefüllt ist, und aus einer auf Rollen gelagerten rotierenden Kokille. Beim Gießvorgang wird aus  ...
Klaus Homann, 1997
9
Taschenbuch der Gießerei-Praxis 2010
spezielle Kokillengießmaschine – Kokille mit Teil- oder Vollautomatisierung einschließlich Kerneinlegen, Gießen und Gußstückentnahme – Kippkokille – Kipptiegelkokille – Kokille für das Niederdruckgießverfahren – Halbkokille – Kokille für ...
Stephan Hasse, 2010
10
Taschenbuch der Gießerei-Praxis 2006
spezielle Kokillengießmaschine Kokille mit Teil- oder Vollautomatisierung einschließlich Kerneinlegen, Gießen und Gußstückentnahme Kippkokille Kipptiegelkokille Kokille für das Niederdruckgießverfahren Halbkokille Kokille für das ...
Stephan Hasse, 2005

用語«KOKILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKokilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maßgeschneiderter Umbau der Brammenstranggießanlagen bei ...
Die Gießanlage wird als Senkrecht-Abbiegeanlage von der Kokille bis zum Auslauf komplett neu aufgebaut. Der Radius liegt bei acht Metern, die senkrechte ... «PresseBox, 6月 16»
2
China Steel erteilt SMS group den Auftrag zur Modernisierung der ...
Für die Kokille liefert die SMS group neue Thermoelemente sowie die technologischen Prozessmodelle. Die Level 2-Modelle der X-Pact®-Elektrik und ... «PresseBox, 4月 16»
3
Schnelles, homogenes und materialschonendes Vorwärmen von ...
Kokillen und Formen müssen vor dem ersten Kontakt mit der Schmelze vorgewärmt werden, um Thermospannungen durch hohe Temperaturunterschiede zu ... «PresseBox, 2月 16»
4
Künstlerverein Kitev renoviert Leerstand im Bahnhofsturm ...
Hier installiert Christoph Stark eine Glas-Kokille.Foto: Foto:Tom Thöne. Oberhausen. Der Oberhausener Verein Kitev bekommt 348.000 Euro Fördermittel. «Derwesten.de, 2月 16»
5
Landwirt sperrt Strahlenschutzamt aus
„In der Asse lagern Abfälle, die lediglich etwa die Radioaktivität einer einzigen Kokille haben, in Gorleben lagern mehr als 2000 Kokillen“, schrieb Steinkampf an ... «Hannoversche Allgemeine, 11月 15»
6
Erster Weihnachtsmarkt am Girardethaus geplant
Die drei Rüttenscheider Gastronomen Frank Schikfelder und Nico Duys von den Gaststätten Meat und Kokille sowie Patrick Hunt vom Irish Pub und Hudson's ... «Derwesten.de, 11月 15»
7
"Krapulainen ja väkivaltainen" kokki irtisanottiin – voitti ravintolan ...
Ravintola joutuu näin ollen maksamaan kokille yli 20 000 euron edestä palkkasaatavia. Niihin sisältyvät muun muassa kuuden kuukauden työaikaa vastaava ... «YLE, 9月 15»
8
Walzenguss: weitere Bearbeitung frühestens ab ...
Die Zuschauer erlebten hautnah mit, wie das flüssige Eisen in die Gussform, Kokillen genannt, eingegossen wurde. Der frei an einem Kran hängende Kübel ... «Südwest Presse, 9月 15»
9
Kurpitsa antaa kokille loputtomasti mahdollisuuksia
Syksyn sadonkorjuu on edennyt kurpitsavaiheeseen, mikä on aivan mahtavaa. Kurpitsa on raaka-aine, joka antaa kokille loputtomasti mahdollisuuksia. «Helsingin Sanomat, 9月 15»
10
Insuliinia ei pumpata diabeetikon suoneen
Oli suorastaan pakko tarttua kynään luettuani sunnuntain lehdestä jutun ”Asenne kantaa vaikeuksien yli”. Tunnustus Jere Kokille rohkeudesta ja avoimuudesta. «Kymen Sanomat, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kokille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kokille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z