アプリをダウンロードする
educalingo
Kopfverletzung

"Kopfverletzung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKOPFVERLETZUNGの発音

Kọpfverletzung [ˈkɔp͜ffɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]


KOPFVERLETZUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOPFVERLETZUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKopfverletzungの定義

頭部外傷を負う頭部外傷 - ©jörnbuchheim - Fotolia.com頭部外傷を負った子供 - ©jörnbuchheim - Fotolia.com


KOPFVERLETZUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Auseinandersetzung · Benutzung · Besetzung · Einschätzung · Fortsetzung · Gemeinderatssitzung · Nutzung · Rechtsverletzung · Satzung · Sitzung · Umsetzung · Umweltverschmutzung · Unterstützung · Urheberrechtsverletzung · Verletzung · Vernetzung · Verschmutzung · Voraussetzung · Zusammensetzung · Übersetzung

KOPFVERLETZUNGのように始まるドイツ語の単語

Kopfsteuer · Kopfstimme · Kopfstoß · Kopfstütze · Kopfteil · Kopftuch · Kopftuchmädchen · Kopftuchverbot · kopfüber · kopfunter · Kopfverband · kopfvoran · kopfwackelnd · Kopfwäsche · Kopfweh · Kopfweide · Kopfwunde · Kopfzahl · Kopfzeile · Kopfzerbrechen

KOPFVERLETZUNGのように終わるドイツ語の単語

Abnutzung · Abschätzung · Beisetzung · Besatzung · Durchsetzung · Ersetzung · Festsetzung · Fristsetzung · Instandsetzung · Internetnutzung · Luftverschmutzung · Pflichtverletzung · Plenarsitzung · Ratssitzung · Schätzung · Setzung · Sondersitzung · Versetzung · Wertschätzung · Zielsetzung

ドイツ語の同義語辞典にあるKopfverletzungの類義語と反意語

同義語

«Kopfverletzung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOPFVERLETZUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kopfverletzungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKopfverletzungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kopfverletzung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

头部受伤
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lesión en la cabeza
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

head injury
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सिर पर चोट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إصابة في الرأس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

черепно-мозговая травма
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lesão na cabeça
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাথায় আঘাত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

blessure à la tête
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kecederaan kepala
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kopfverletzung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

頭部外傷
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

머리 부상
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bundhas sirah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chấn thương sọ não
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலை காயம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डोक्याला दुखापत
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kafa travması
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trauma cranico
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uraz głowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

черепно-мозкова травма
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

traumatism cranian
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τραύμα στο κεφάλι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kopbesering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skallskada
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hodeskade
5百万人のスピーカー

Kopfverletzungの使用傾向

傾向

用語«KOPFVERLETZUNG»の使用傾向

Kopfverletzungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kopfverletzung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kopfverletzungに関するニュースでの使用例

例え

«KOPFVERLETZUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKopfverletzungの使いかたを見つけましょう。Kopfverletzungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ueber Die Durch Gehirnersch?tterung Und Kopfverletzung ...
R.v. Krafft-Ebing. merksamkeitcrfahren; die zweite hat Schlager vorzüglich im Auge gehabt und mit dankenswerther Gründlichkeit behandelt. Die dritte ist meist mit den beiden andern bisher zusammengeworfen werden, wodurch der ...
R.v. Krafft-Ebing
2
Homöopathische Akutbehandlung
Eine Kopfverletzung kann sich mit einigen wenigen Symptomen zeigen oder mit Bewusstseinsverlust für eine unterschiedliche Zeitspanne. Sie kann zu verschiedenen Folgekrankheiten führen wie Gehirnerschütterung, postkommotionellem ...
Thomas Kruzel, 2006
3
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Chirurgie. Eichborn: Kopfverletzungen mit Knochenbruch und Eindruck, ohne Trepanation geheilt; mit einigen Bemerkungen über Kopfverletzungen überhaupt . S. 180. - Fall er: Glückliebe Heilung einer Kopfverletzung, in Folge einer 2 Zoll tief ...
4
Lehrbuch der gerichtlichen Medicin für Aerzte und Juristen: ...
Aeussere Kopfverletzung mit Blosslegung des Knochens und mit nachfolgendem Tode. . . . Tödtliche Wunde des Schädelknochens. Duell Aeussere Kopfverletzung mit Blosslegung des Knochens und nachfolgender Heilung . . Kopfverletzung.
Ernst Buchner, Karl Hecker, 1872
5
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Befund-Bericht und Gutachten übereine, durch Steinwiirfe bewirkte, unbedingt tödtljche Kopfverletzung. Von Dr. Hedricb, Königl. Sächs. Bezirksarzte in Planen 373 -— 378 879 -—- 393 394 -— 407 XVIII. Gutachten über eine Kopfverletzung  ...
6
Practisches Handbuch der gerichtlichen Medicin
Im Audienztermine führte ich das obige Gutachten aus , welchem mein verehrter College Skrzeczka*) im Ganzen beitreten zu können erklärte, namentlich auch darin, dass die Erstickung nicht als eine Theilerscheinung der Kopfverletzung ...
Johann Ludwig Casper, 1871
7
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. Von ...
Kopfverletzung, so zwar, dass er lange Zeit in Lebensgefahr schwebte. Letztere ist wohl jetzt glücklich beseitigt; allein der Patient ist heute, nach Verlauf von 28 Tagen, noch nicht im Stande, körperliche Arbeiten zu verrichten, und seinen ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1853
8
Handbuch der Literatur des Criminalrechts und dessen ...
Obduktionsbefund fammt Gutachten über die Letbalität ei»er anfänglich übersekenen und erst später entdeckten Kopfverletzung. Vom cburbkss. Medijinalrath und Kreis- PhystcuS »r. Schneider in Fulda. Edenbas. Bd. 24. S. 353— ZS8. «63».
Friedrich Kappler, 1838
9
Welcome to Your Brain:
Kopfverletzung und Persönlichkeit Eine Kopfverletzung kann unter Umständen eine Veränderung der Persönlichkeit auslösen. Im echten Leben kann das bei Schlägen gegen die Stirn auftreten, die sich auf den präfrontalen Kortex auswirken ...
Sandra Aamodt, Samuel Wang, 2008
10
Kopfschmerz-Management in der Praxis: 94 Tabellen
... posttraumatischer Kopfschmerz Akuter posttraumatischer Kopfschmerz bei mittlerer oder schwerer Kopfverletzung [S06] Akuter posttraumatischer Kopfschmerz bei leichter Kopfverletzung [S09.9] Chronischer posttraumatischer Kopfschmerz ...
Matthias Keidel, 2006

用語«KOPFVERLETZUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKopfverletzungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leiche mit Kopfverletzung aus Wienfluss geborgen
Ein Läufer hat Freitagfrüh eine Leiche nahe der Kennedybrücke im Wienfluss entdeckt. Einsatzkräfte bargen den Toten. Der Leichnam hatte eine ... «Kurier, 10月 16»
2
Beinbruch und Kopfverletzung: 16-Jähriger in Wilhelmshöhe von ...
Kassel. Ein 16-jähriger Kasseler wurde am Montagmorgen auf der Wilhelmshöher Allee von einem Auto erfasst und verletzt. Er erlitt einen Beinbruch und eine ... «HNA.de, 9月 16»
3
Kopfverletzung - "Beängstigend"
Der belgische Mittelfeldspieler hatte sein Team in der 61. Minute in Führung gebracht - wurde dabei aber schwer am Kopf verletzt: Der 26-Jährige blieb ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
4
Vom Auto angefahren: Seniorin erleidet stark blutende Kopfverletzung
Die Frau wurde umgestoßen, fiel auf den Asphalt und zog sich eine stark blutende Kopfverletzung zu. Der Rettungsdienst versorgte die Verletzte und brachte sie ... «SÜDKURIER Online, 9月 16»
5
Mann mit schwerer Kopfverletzung aufgefunden
ds Salzwedel. In der Salzwedeler Buchenallee wurde heute Morgen ein Mann mit einer schweren Kopfverletzung aufgefunden. Die Gründe dafür liegen noch ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 8月 16»
6
Mann starb bei Beziehungsstreit durch Kopfverletzung
Laut Obduktion kam ein 52 Jahre alter Mann durch eine schwere Kopfverletzung ums Leben. Eine Frau, vermutlich seine Lebensgefährtin, war am Montag ... «DIE WELT, 8月 16»
7
Radfahrerin (65) aus Bonn stürzt in Bad Wiessee - schwere ...
Radfahrerin (65) aus Bonn stürzt in Bad Wiessee - schwere Kopfverletzung. ☺. Die mit Stern (*) markierten Felder sind Pflichtfelder. E-Mail-Adresse *. Passwort ... «Merkur.de, 8月 16»
8
POL-HEF: 27-jähriger mit schwerer Kopfverletzung an Radweg ...
Daher sucht die Polizei Zeugen, die trotz des späten nächtlichen Zeitpunkts gesehen haben wie sich der 27-jährige die schwere Kopfverletzung zugezogen ... «Presseportal.de, 7月 16»
9
Nach Kopfverletzung: Vedran Corluka verblüfft mit kuriosem Turban
Kroatiens Vedran Corluka braucht auch im zweiten EM-Spiel gegen Tschechien einen Turban. Nach einem Zweikampf blutet der Abwehrmann erneut am Kopf ... «Sport1.de, 6月 16»
10
Carmen Geiss - Fiese Kopfverletzung!
Autsch, das hat sicher wehgetan. Carmen Geiss hatte einen kleinen Unfall, bei dem sie sich eine fiese Verletzung an der Stirn zugezogen hat. «BUNTE.de, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kopfverletzung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kopfverletzung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA