アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kugelschlag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKUGELSCHLAGの発音

Kugelschlag  [Ku̲gelschlag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KUGELSCHLAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKUGELSCHLAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kugelschlag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ボールインパクト

Kugelschlag

ダッシュとしてのショットは、狩猟武器から発射された弾丸が野生の体に当たるときの音です。 ボールノッチは常に聞こえるわけではありません。 それは銃のショットやその他の騒音で覆うことができます。 射撃距離が短い場合でも、ショットガンの耳はしばらくの間「感動している」ため、ボールの衝撃はほとんど感知できません。 ショットラインへのサイドウェイは、シューター自身よりも良いショットを聞くことができます。 起こりうる衝撃点は、ショットガンの品質において顕著である。拍手音が肉で生成され、衝突音が骨を打つ。 発射体が正確に音の中にある場所は認識できません。 Der Kugelschlag als Schusszeichen ist das Geräusch, welches entsteht, wenn das aus der Jagdwaffe abgefeuerte Geschoss in den Wildkörper einschlägt. Nicht immer ist der Kugelschlag zu hören. Er kann vom Schussknall der Waffe, und sonstigen Geräuschen überdeckt werden. Auch bei geringen Schussentfernungen ist Kugelschlag meist nicht wahrnehmbar, weil die Ohren des Schützen vom Schussknall eine Zeit lang "beeindruckt" sind. Seitlich zur Schusslinie stehende Personen können den Kugelschlag besser als der Schütze selber hören. An der Qualität des Kugelschlags ist der wahrscheinliche Einschlagspunkt erkennbar: Ein klatschendes Geräusch entsteht bei Treffern in Fleisch, ein krachendes Geräusch lässt auf einen Knochentreffer schließen. Wo das Geschoss genau einschlug ist am Geräusch nicht erkennbar.

ドイツ語辞典でのKugelschlagの定義

ボールの衝撃による鈍い音。 dumpfer Ton, der durch das Einschlagen der Kugel verursacht wird.
ドイツ語辞典で«Kugelschlag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KUGELSCHLAGと韻を踏むドイツ語の単語


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

KUGELSCHLAGのように始まるドイツ語の単語

Kugelregen
kugelrund
Kugelschale
Kugelschaufler
Kugelschicht
Kugelschocken
Kugelschreiber
Kugelschreibermine
Kugelsegment
Kugelsektor
Kugelsessel
kugelsicher
Kugelspiel
Kugelstoßbalken
kugelstoßen
Kugelstoßer
Kugelstößer
Kugelstoßerin
Kugelstößerin

KUGELSCHLAGのように終わるドイツ語の単語

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

ドイツ語の同義語辞典にあるKugelschlagの類義語と反意語

同義語

«Kugelschlag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KUGELSCHLAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kugelschlagを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKugelschlagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kugelschlag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

球冲击
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

impacto de la pelota
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ball impact
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गेंद असर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تأثير الكرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мяч удар
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

o impacto da bola
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বল প্রভাব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

impact de la balle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesan bola
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kugelschlag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ボールインパクト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

볼에 미치는 영향
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

impact werni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tác động bóng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பந்து தாக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चेंडू परिणाम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

topun etkisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impatto palla
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wpływ piłka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

м´яч удар
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

impactul cu mingea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιπτώσεων μπάλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bal impak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bollträffen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ball innvirkning
5百万人のスピーカー

Kugelschlagの使用傾向

傾向

用語«KUGELSCHLAG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Kugelschlag»の使用頻度を示しています。
Kugelschlagの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kugelschlag»で最も広く使用されている表現です。

用語«KUGELSCHLAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kugelschlag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kugelschlag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kugelschlagに関するニュースでの使用例

例え

«KUGELSCHLAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKugelschlagの使いかたを見つけましょう。Kugelschlagに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Judische Personlichkeiten Aus Offenburg
„Die Todesursache für die vielen, allzu vielen Opfer war entweder Herzschlag – oder Kugelschlag. Der Herzschlag war noch der erwünschte von den beiden. Der Kugelschlag der gesuchte und der weitaus am häufigsten vorkommende.
Martin Ruch, 2013
2
Die "Juni-Aktion" 1938: Eine Dokumentation zur ...
Die Todesursache für die vielen, allzuvielen Opfer war entweder Herzschlag oder – Kugelschlag. – Der Herzschlag war noch der erwünschte von den Bei- den. Der Kugelschlag der gesuchte und der weitaus am häufigsten vorgekom- mene.
Christian Faludi, 2013
3
Luise und andere Jagdgeschichten
Der Kugelschlag war für mich hörbar gewesen und so war ich ganz sicher, das Stück auch gut getroffen zu haben. Trotzdem von einigen Jägern bezweifelt wird, ob ein Kugelschlag überhaupt zusammen mit dem Schussknall für den Schützen  ...
Rolf Alldag, Bernd Sternal, 2013
4
Schuss und Waffe
[E] Der Kugelschlag. Vom Jäger Unverdrossen. Handgranaten. [ä] Armeerevolver und Werderpistole als Scheibenwaffen. ‚Es Verschiedenes. h? Man lasse den Bogen nie gespannt, da er sonst seine Elastizität einbüsst. sondern entspanne ...
5
Am Kaminfeuer: Erzählungen, Abenteuer, Krimis, ...
Da fiel erneut ein Schuss! Ganz in der Nähe. „Das muss Olaf gewesen sein“, durchfuhr es Dideldum, „der sitzt gleich um die Waldecke herum. Und getroffen hat er auch. Der Kugelschlag war deutlich zu hören!“ Aber was war mit den Hirschen ...
Peter Rogalla, 2004
6
Das Rehwild: Naturbeschreibung, Hege und Jagd der Rehe in ...
Die ersten Pürschzeichen, auf die der Jäger im Schusse selbst zu achten hat, sind der Kugelschlag und das Zeichnen des Wildes. Bei den neueren, schnell- fliegenden Geschossen ist bei den gewöhnlichen jagdlichen Entfernungen nichts  ...
Ferdinand von Raesfeld, 1906
7
Die Hohejagd
Geräusche miteinander. Bei der ungeheuren Fluggeschwindigkeit der Geschosse aus modernen Waffen fallen Kugelschlag und Schuß mehr zusammen; auf größere Entfernungen kann jener nicht mehr gehört werden, da er bei der Kleinheit ...
‎1912
8
Zeitschrift für Forst- und Jagdwesen
Ganz besonderes Interesse sür den Jäger hat auch das Kapital über den Kugelschlag und die Schutzzeichen. Hier hcitzt es wörtlich: „Mit diesem sogenannten Kugelschlag ist es eine eigene Sache. Er soll bekanntlich durch den Einschlag der ...
9
Stahl und Eisen: Zeitschrift für das Deutsche Eisenhüttenwesen
Zapfte, Worden und Phebus: Untersuchungen über die Versprbdung ferriiischer nichtrostender Stähle bei 47S3 Bild 12. Bruchgefüge von Stahl 446 mit 26% Cr nach einstundigem Glühen bei 850° beim Bruch bei 475° durch Kugelschlag ( 850 ...
10
Das Rehwild; Naturgeschichte, Hege und Jagd
Die ersten Pürschzeichen, auf die der Jäger im Schuß selbst zu achten hat, sind der Kugelschlag und das Zeichnen ... ist oft auf gewöhnliche jagdliche Entfernungen nichts vom Kugelschlag zu hören, weil dieser mit dem Knall zusammenfällt.
Ferdinand von Raesfeld, Walter Rieck, Gerd von Lettow-Vorbeck, 1956

用語«KUGELSCHLAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKugelschlagという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schwache Vorstellung des ESV
Edwin Bischoff hatte keinen guten Kugelschlag. Somit kam er auf mäßige 552 Holz. Holger Hubert hatte als bester Schweinfurter 589 Holz auf der Anzeige und ... «Main-Post, 9月 16»
2
Kegel-Pleite des ESV: Enttäuschende Vorstellung in Amberg bringt ...
Edwin spielte nicht schlecht, hatte aber keinen guten Kugelschlag auf der Bahn der Oberpfälzer. Somit kam er am Ende auf mäßige 552 Holz. Holger kämpfte ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, 9月 16»
3
600 Adressen ans Turbo-Netz
... Bahnhofstraße, Im Kugelschlag, Schloßbergstraße, Neunburger Straße, Am Hammersee, Im Sandtal, Ludwigsheide, Hauptstraße und Schwandorfer Straße. «Onetz.de, 8月 16»
4
Werlter Schießstand ist Nachbarn zu laut
„Das sehen nicht nur unsere Nachbarn in Bockholte so, sondern auch Anwohner aus Werlte, die teilweise sogar den Kugelschlag hören“, meint Gerhard ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
5
Jäger überlebt Herzschuss
... 18 Millimeter große und 28 Gramm schwere Brenneke-Geschoss wurde offensichtlich abgelenkt und traf Fritsch mit hörbarem Kugelschlag in den Oberkörper. «NÖN Online, 9月 15»
6
Egger Schützen investierten in Anlage
Die mit Granulat befüllten Kästen fangen sämtliche Projektile auf und geben keinen Kugelschlag mehr ab, was das Kleinkaliberschießen fast lautlos macht. «Vorarlberg Online - Das Nachrichten Portal, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Kugelschlag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kugelschlag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z