アプリをダウンロードする
educalingo
Ladung

"Ladung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

LADUNGの語源

zu ↑laden. zu ↑laden.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でLADUNGの発音

La̲dung [ˈlaːdʊŋ]


LADUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLADUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのLadungの定義

貨物の爆薬、弾薬または推進薬の特定量の貨物量としての、輸送または輸送される貨物の量。 ©MEV Verlag、Augsburg貨物としてコンテナを同梱する - ©MEV Verlag、AugsburgExamples重い貴重な貨物積載物を積載することなく積載物を滑らせています。 召喚状。


LADUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abladung · Aufladung · Ausladung · Beiladung · Beladung · Bulkladung · Einladung · Elementarladung · Entladung · Gasentladung · Schiffsladung · Selbstentladung · Sprengladung · Treibladung · Umladung · Verladung · Vorladung · Wagenladung · Zuladung · Überladung

LADUNGのように始まるドイツ語の単語

Lädierung · Ladik · Ladin · Ladiner · Ladinerin · ladinisch · Ladinische · Ladino · Ladislaus · Ladnerin · Ladogasee · lädst · lädt · Lady · Lady Mary Jane · Ladyboy · Ladykiller · ladylike · Ladyshave

LADUNGのように終わるドイツ語の単語

Abendeinladung · Anmeldung · Anwendung · Aufkadung · Bandung · Begnadung · Busladung · Deckladung · Decksladung · Extraeinladung · Funkenentladung · Gefechtsladung · Glimmentladung · Grundbeladung · Kernladung · Raumladung · Sammelladung · Schrotladung · Zeugenvorladung · Zündladung

ドイツ語の同義語辞典にあるLadungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LADUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ladung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Ladung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LADUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ladungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLadungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ladung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

收费
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cargar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

charge
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चार्ज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تهمة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

начислять
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cobrar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অভিযোগ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

charge
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengenakan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ladung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チャージ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

요금
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngisi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sạc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வசூலிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शुल्क
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ücret
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carica
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ładować
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нараховувати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

încărca
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρέωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hef
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ladda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lade
5百万人のスピーカー

Ladungの使用傾向

傾向

用語«LADUNG»の使用傾向

Ladungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ladung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ladungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LADUNG»の引用

Ladungという言葉で有名な引用文や文章
1
Edda
Wasser bedarf, der Bewirtung sucht, Ein Handtuch und holde Ladung, Freundliche Gesinnung, wenn er sie finden mag, Wort und Wiedervergeltung.
2
Hesiod
Lobe das kleine Boot, aber die Ladung bringe auf einem großen Schiff unter.
3
Joseph Ruggles Wilson
Wenn du einen Satz bildest, tue es nicht, als ob du eine Schrotflinte, sondern eine Jagdflinte laden würdest. Schieße nicht mit einer solchen Ladung, daß du eine Menge Dinge in der Umgebung triffst, sondern schieße mit einer einzigen Kugel und treffe nur das Ziel.
4
John Locke
Das Lesen versieht das Leben nur mit dem Material für das Wissen, erst das Denken macht das Gelesene zu unserem Eigentum. Es genügt nicht, daß wir uns mit einer großen Ladung von Sammelgütern anfüllen, wenn wir diese nicht durchdenken, werden sie uns keine Kraft und Nahrung geben.
5
Edward George Bulwer-Lytton
Die Wissenschaft ist ein Ozean. Er steht dem Nachen so gut offen wie der Fregatte. Der eine fährt mit einer Ladung wertvoller Güter über ihn dahin, der andere gondelt und angelt nach Heringen.
6
Edward George Bulwer-Lytton
Die Wissenschaft ist ein Ozean, der dem Kahn so gut offen steht, als der Fregatte. Der eine befährt ihn mit wertvollen Handelsgütern, der andere will eine Ladung Heringe heimbringen.
7
Peter Tremayne
Bewundere das kleine Schiff, aber bringe deine Ladung in das große.

«LADUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLadungの使いかたを見つけましょう。Ladungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Strafprozeßordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: §§ ...
Wer zu laden ist und ob der Ladung sonstige Belehrungen oder Hinweise beizufügen sind, beurteilt sich nicht nach § 214, sondern nach den jeweiligen Vorschriften für die einzelnen Verfahrensbeteiligten (z. B. §§ 48, 77, 216, 218, 232, 323, ...
Walter Gollwitzer, 2001
2
§§ 137-212b
Ausführung der Ladung 11 S.Vorführung 12 6. Unmittelbare Ladung durch die Staatsanwaltschaft 13 7. Beibringen der Beweisgegenstände a) Staatsanwaltschaft 15 b) Gericht 21 8. Rechtsbehelfe a) Beschwerde 23 b) Revision 25 1. Ladung ...
Klaus Lüderssen, 2004
3
Untersuchungs- und Eingriffsrechte privatgerichteter ...
(1) Rechtsnatur der Ladung Mit der Frage der Rechtsnatur der Ladung hatte sich der Transnuklear- Ausschuss des Deutschen Bundestages auseinander zu setzen.20 Nach Ladung eines Zeugen erhob dieser zunächst Widerspruch gegen ...
Patrick Teubner, 2009
4
Physik: Lehr- und Übungsbuch
Es scheint somit zwei, und ausschließlich zwei Arten elektrischer Ladung zu geben. Jede Ladungsart stößt die Ladung derselben Art ab und zieht die entgegengesetzte Ladung an. Das heißt: Ungleiche Ladungen ziehen sich an, gleiche ...
Douglas C. Giancoli, 2010
5
Elektromagnetische Felder und Wellen: unter Berücksichtigung ...
Strahlung einer beschleunigten Ladung, Strahlung eines elektrischen Dipols, Strahlungsleistung, Strahlungswiderstand, .E-Linien, JEf-Linien Die beiden letzten Kapitel sind der Ausstrahlung elektromagnetischer Felder durch Antennen ...
Paul Lorrain, Dale R. Corson, François Lorrain, 1995
6
Physik
Elektrische und magnetische Wechselwirkungen sind sehr nahe verwandt und sind in der Tat nur zwei verschiedene Aspekte einer einzigen Eigenschaft der Materie, nämlich seiner elektrischen Ladung; der Magnetismus ist der Ausdruck ...
Marcelo Alonso, Edward J. Finn, 2000
7
Taschenatlas der Biochemie
Wegen dieses Restes tragen die Phospholipide bei neutralem pH mindestens eine negative Ladung. Phosphatidate (Anionen der Phosphatid- säuren). die einfachsten Phospholipide, sind Phosphorsäureester des Diacylglycerols. Sie stellen ...
Jan Koolman, 2003
8
Moderne Physik
3 Die Quantelung von Ladung, Licht und Energie Die Vorstellung, dass alle Materie aus winzigen Teilchen, den Atomen, aufgebaut ist, reicht zurück bis zu den Ideen des griechischen Philosophen Demokrit1 und dessen Lehrer Leukipp um ...
Paul Allen Tipler, Ralph A. Llewellyn, 2010
9
Elektronische Abschirmung der Ladung von hochenergetischen, ...
Abbildung 2.2: Wake—Potential <1>„‚ = ©md eines Protons in Einheiten der Elementar— ladung e. Das Teilchen befindet sich bei 2 = O. Das Bremsvermögen ist proportional zur Ableitung des Potentials bei 2 = O. Grafik für v : 1.5110 aus [13] ...
Oliver Schmelmer, 1997
10
Publicistisches Gutachten, die Ladung des am 30sten März ...
Johann Georg Büsch. daß alsdann gegen das Recht der neutralen Flagge schlechtweg abge- urteilt worden sei. Die Wichtigkeit dieser Sache, und die Hinaussicht, daß eben diese Vermutung noch als eine ratio cZeciclencli aus die lezte noch ...
Johann Georg Büsch, 1793

用語«LADUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLadungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
20 Tonnen-Ladung bei Unfall beschädigt | Lkw kippt Wein ins Feld
Rommerskirchen/Grevenbroich – Am frühen Dienstagmorgen kippte ein Lkw seine 20 Tonnen-Wein-Ladung ins Feld! Der Crash passierte gegen 5.35 Uhr auf ... «BILD, 10月 16»
2
Lieferwagen verliert Teil seiner Ladung
In Zizers hat sich auf der A13 ein Verkehrsunfall ereignet. Weil ein Lieferwagen seine Ladung verlor, kam es zu einer Auffahrkollision mit zwei Autos. Verletzt ... «suedostschweiz.ch, 10月 16»
3
Während der Lieferfahrt: Transporter samt Ladung gestohlen
Jülich (dpa/lnw) - Mitten beim Ausliefern ist ein Paket-Transporter samt Ladung in Jülich auf dreiste Weise gestohlen worden. Während am Mittwochmorgen der ... «DIE WELT, 10月 16»
4
Menzingen ZG: Lastwagen verliert in Linkskurve ganze Ladung
Ein Lastwagen hat am Montag in Menzingen seine ganze Ladung verloren. ... Richtung Neuägeri, als sich seine Ladung in einer leichten Linkskurve löste. «20 Minuten, 10月 16»
5
Lkw-Ladung rammt Fussgängerbrücke
Der Vorfall ereignete sich am Freitagabend kurz vor 19 Uhr: Ein Lkw-Fahrer hat im aargauischen Laufenburg die Höhe seiner Ladung unterschätzt. Als er unter ... «Der Bund, 9月 16»
6
LKW-Ladung ist nicht gesichert: 25 Tonnen Stahl krachen auf die ...
Im Bereich einer starken Steigung wurde, durch den Ladungsdruck der gänzlich ungesicherten Ladung, die Arretierung der hinteren Bordwand aufgedrückt. «meinbezirk.at, 9月 16»
7
Lastwagen verliert Teil seiner Ladung
Am Freitagmorgen hat ein Lastwagen auf der Autobahn A6 bei Heimberg einen Teil seiner Ladung verloren. Use two fingers to move the map. Map Data. «Der Bund, 9月 16»
8
Autobahn gesperrt: Transporter verliert gefährliche Ladung auf A42
Stau auf der A42: Ein Gefahrgut-Transporter hat einen Teil seiner Ladung verloren. Wie die Polizei mitteilt, handelt es sich bei dem Stoff um eine gefährliche ... «FOCUS Online, 9月 16»
9
Ungesicherte Ladung: Vollkasko zahlt bei Unfall nicht
Ist die Ladung nicht gesichert, kann sie sich zum Wurfgeschoss entwickeln und Autofahrer verletzten. Auch mit der Vollkaskoversicherung gibt es dann ... «tz.de, 9月 16»
10
Drogenschmuggel: Polizei in Bolivien entdeckt 7,5 Tonnen Kokain ...
Die Ladung war etwa 340 Millionen Euro wert: In Bolivien hat die Polizei Tonnen von Kokain auf einem Lastwagen beschlagnahmt. Die Lieferung sollte in die ... «Tagesspiegel, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Ladung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ladung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA