アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lägel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LÄGELの語源

mittelhochdeutsch lægel, lāgel, althochdeutsch lagela < lateinisch laguena < griechisch lágynos = Gefäß.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLÄGELの発音

Lägel  [Lä̲gel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÄGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLÄGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lägel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Lägel

Lägel

ニーダーザクセン州のレーゲル(Lagel)、またリーゲル(Legel)も、体重と体重の測定値でした。 Das Lägel, auch Legel, in Niedersachsen Lächel, war ein Flüssigkeits- und Gewichtsmaß.

ドイツ語辞典でのLägelの定義

ケグス; 容器を運びます。 古い尺度、体重。 Fässchen ; Traggefäß; ein altes Maß, Gewicht.
ドイツ語辞典で«Lägel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÄGELと韻を踏むドイツ語の単語


Angel
Ạngel 
Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Bagel
[ˈbeɪɡl̩] 
Engel
Ẹngel 
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Kugel
Ku̲gel 
Mangel
Mạngel 
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Nagel
Na̲gel 
Nigel
Ni̲gel
Paukenschlägel
Pa̲u̲kenschlägel
Regel
Re̲gel 
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Schlägel
Schlä̲gel
Segel
Se̲gel 
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Trommelschlägel
Trọmmelschlägel
Vogel
Vo̲gel 
Überrollbügel
Ü̲berrollbügel

LÄGELのように始まるドイツ語の単語

Lafette
lafettieren
Laffe
lag
Lagan
läge
Lage
Lagebericht
Lagebesprechung
Lagebeurteilung
Lagenschwimmen
Lagenstaffel
lagenweise
Lageplan
Lager
Lagerapfel
Lagerarbeiter
Lagerarbeiterin
Lageraufseher
Lageraufseherin

LÄGELのように終わるドイツ語の単語

gel
Dschungel
Eisvogel
Flegel
Flügel
Geflügel
Glaskugel
Gurgel
Hagel
Hegel
gel
Igel
Kegel
Kogel
Müsliriegel
Orgel
Riegel
Schlegel
Spargel
Tegel

ドイツ語の同義語辞典にあるLägelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LÄGEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lägel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Lägelのドイツ語での同義語

«Lägel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÄGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lägelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLägelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lägel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Lägel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Lägel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lägel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Lägel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Lägel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Lägel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Lagel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Lägel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Lagel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lagel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lägel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Lägel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Lägel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lägel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lägel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Lägel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Lägel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Lägel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Lagel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Lägel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Lägel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lägel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Lägel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Lägel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lägel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lägel
5百万人のスピーカー

Lägelの使用傾向

傾向

用語«LÄGEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Lägel»の使用頻度を示しています。
Lägelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lägel»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÄGEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lägel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lägel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lägelに関するニュースでの使用例

例え

«LÄGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLägelの使いかたを見つけましょう。Lägelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uebersicht der das Land-, Straßen- und Wasser-Bauwesen in ...
Ein ganzer Kreuzernagel muß 8V2 Zoll lang, der Säm hie- von 4 Lägel, und jedes Lägel 500 Stück, im Gewicht aber ohne Tara 52 T haben. Ein halber Kreuzernagel muß 7 Zoll lang, der Säm gleichfalls 4 Lägel, und jedes Lägel 1000 Stück, ...
G. Döllinger, 1845
2
Darstellung der Baupolizei-Vorschriften für Hochbauten in ...
... dem Handel im Großen) soll 4 Lägel (Faß- che«) und jedes Lägel 50l1 Stück, im Gewichte aber ohne Tara 52 Pfund haben; — ein halber solcher Kreuzernagel soll 7 lang seyn, und der Säm gleichfalls 4 Lägel, jedes Lägel Igg» Stück und im  ...
Kaspar von Steinsdorf, 1845
3
Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...
Ein Leiftennagel von der grbßern Gattung 2 ein halben Zoll lang, im Säm 2 Lägel, und jedes Lägel 17000 Stuck 7 im Gewicht 4b Pfund: Ein deto der kleinern Sorten 2 Zoll lang ,„ und der Säm auch 2 Lägel. jedes Lägel gber 18000 Stück, ...
Georg Karl ¬von Mayr, 1784
4
Die Gewerbsbefugnisse in der K. Haupt- und Residenzstadt ...
Nach den Bestimmungen dieses Regulativs muß: 1) ein ganzer Kreuzernagel 8'/, Zoll lang sein, der Säm 4 Lägel und das Lägel SU« Stücke, diese aber im Gewichte ohne Tara 52 Pfd. enthalten, 2) ein halber Kreuzernagel muß 7Zoll Lange, ...
Anton Schlichthörle, 1845
5
Handbuch der im Gebiete der Baupolizei-Verwaltung und des ...
Ein ganzer Kreuzer-Nagel muß 8'/^ Zoll lang, der Säm hievon 4 Lägel, und jedes Lägel, 500 Stück, im Gewicht aber, ohne Tara, 52 Pfund, Ein halber Kreuzer- Nagel, 7 Zoll lang, der Säm gleichfalls 4 Lägel, nnd jedes Lägel 1000 Stück und im ...
Max von Schmädel, 1846
6
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Ein ganzer Bretternagel 4 einen halben Zoll lang, der Säm 4 Lägel, und das Lägel 4000 Stück, im Gewicht 7« Pfunds - Ein halber Bretternagel 3 dreiviertel Zoll lang, der Säm wiederum 4 Lägel, und ein Lägel 6000 Stück, im Gewicht 74 Pfund ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
7
Repertorium der Staats-Verwaltung des Königreichs Baiern: ...
Ein ganzer Kreutzer Nagel muß 8 einen halben Zoll lang . der Kam hievon 4 Lägel . nnd jedes Lägel 500 Srückxim Gewicht aber ohne Tara 52 Pfund; ein halber Kreutzer Nagel 7 Zoll lang. der Sam gleichfalls 4Lägl. und jedes Lägel 100 Stück ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1817
8
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Ein ganzer Bretteruagel 4 einen halben Zoll lang. der* Säm 4Lägel. und das Lägel 4000 Stück. im Gewicht 70 Pfund; * Ein halber Bretternagel 3 dreiviertel Zoll lang. der Säm wiederum 4 Lägel. und ein Lägel 6000 Stück. im Gewicht 74 Pfund ...
‎1838
9
Über den Wirkungskreis eines Landgerichtes im Königreiche Baiern
'Ein ganzer Kreuzer' Nagel 8L- Zoll“ la11g„ der Sam hie-von 4 Lägel7? und jedes Lägel“ 500 Stück, im Gewicht aber ohneTara 52 Pfund. » - Ein halber netto 7 Zoll lang, der.,Säm gleichfalls 4 Lägel, und jedes Lägel 1000 Stück, und im ...
Johann B. Reingruber, 1814
10
J – N
..Abraham gadt hin. njmpt Brot in ein Sack und Waffer in ein Lägel. legts Agar auf ir Achßlen. und dem Knaben das Vlünderlin auf fein Halß: Agar. nimm hin für ewer Noth Die Fläfch mit Waffer und das BrotW. Von hier dringt es in nhd.
Walter De Gruyter, 1954

用語«LÄGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLägelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Protestanten geben St. Gereon auf
Um die Zukunft der denkmalgeschützten Kirche sorgt sich derweil Paul Lägel (SPD). Er will von der Verwaltung erfahren, wie die Kirche künftig genutzt werden ... «General-Anzeiger, 10月 16»
2
Stadt wehrt sich gegen Kommunalsoli
Sich die Option der Klage offenhalten wollte auch UWG-Fraktionschef Joachim Mittweg. Dankbar für die Verwaltungsvorlage zeigte sich dagegen Paul Lägel ... «General-Anzeiger, 10月 16»
3
Wachtberg will weiter klagen
Dankbar für die Verwaltungsvorlage zeigte sich dagegen Kreistags- und Ratsmitglied Paul Lägel (SPD): Das Urteil zeige, dass es wenig bis gar keine Aussicht ... «General-Anzeiger, 10月 16»
4
Königin beim Festival richtig gefordert
Müller, der auch den Nachlass der Orgelbaufirma Rühlmann pflegt, erwähnte in diesem Zusammenhang, dass der Orgelbauer Erwin Lägel (†) aus Eilsleben ... «Volksstimme, 10月 16»
5
Festival-Finale in der Lorenzkirche
Zum anderen war der verstorbene Eilsleber Orgelbauer Erwin Lägel der letzte Lehrling der Orgelbauanstalt Rühlmann. Diese Hinweise hatten Kantor Matthias ... «Volksstimme, 9月 16»
6
Durch frühe Förderung fit für die Schule werden
"Diese Ausstellung zeigt Collagen, die von den Kindern innerhalb der Frühförderung gestaltet wurden", sagte Doreen Lägel. Die 42-jährige Mitarbeiterin arbeitet ... «Freie Presse, 9月 16»
7
Bettina Bähr-Losse im Bundestag
Paul Lägel, stellvertretender Bürgermeister der Gemeinde Wachtberg und Mitglied der SPD Kreistagsfraktion, gratulierte im Namen der Wachtberger SPD. «Blick aktuell, 9月 16»
8
Neue Perspektiven für Lehramtsstudenten
Foto: Lägel. Regensburg.Nach den ... Die KIpKo-Absolventen des ersten Durchgangs mit den Dozentinnen Eileen Lägel (l.) und Cristina Alonso (Mitte). «Mittelbayerische, 9月 16»
9
- Alte Fahrräder - wie neu!
Davon hatte auch Anja Lägel gehört. Die Berlinerin brachte ihr völlig demoliertes altes Postrad nach Bernau. Jetzt, Wochen später, staunt sie über das Resultat ... «Inforadio, 8月 16»
10
Rühlmannorgel-Festival auch im Allertal
... Eilsleben gekommen, weil er erfahren hatte, dass der hiesige Orgelbauer Erwin Lägel (†) unter anderem an der Eilsleber Orgel in St. Lorenz gearbeitet hatte. «Volksstimme, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lägel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lagel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z