アプリをダウンロードする
educalingo
Lampenfieber

"Lampenfieber"辞典でのドイツ語の意味

辞典

LAMPENFIEBERの語源

Lampen = Rampenlicht.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でLAMPENFIEBERの発音

Lạmpenfieber 


LAMPENFIEBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLAMPENFIEBERはどんな意味ですか?

フライト

「ステージ恐怖症」という用語は、公然の出現前、試験や危険な仕事の前に、緊張感、緊張感、ストレスを一般的に指す。 演奏前に俳優、演奏家、ミュージシャン、試験前の候補者、インタビュー前の候補者、危険な作業の前の選手、配備前の兵士に関係するかもしれない。 カメラとマイクはステージの恐怖と密接に関連しています。 より広い意味では、舞台の恐怖の下で、彼が社会的関心を高めている状況で非芸術的なパフォーマンスをしたい人の緊張を理解している。 例えば、スピーチでは、可能な声、社会的な出来事、またはスポーツで。 ステージの恐怖は、このパフォーマンスまたはパフォーマンスの品質が視聴者によって判断されるという期待と密接に関連しているため、試験への移行はスムーズです。

ドイツ語辞典でのLampenfieberの定義

特に緊急の前に、自分自身を証明しなければならない状況の直前に、強い緊張感、強迫神経症、不安、内的な不安などがあります。

LAMPENFIEBERと韻を踏むドイツ語の単語

Absperrschieber · Denguefieber · Drüsenfieber · Dschungelfieber · Fieber · Fleckfieber · Fußballfieber · Gelbfieber · Goldfieber · Jagdfieber · Messschieber · Q-Fieber · Rechenschieber · Reisefieber · Rennfieber · Schieber · Schneeschieber · WM-Fieber · Wechselfieber · lieber

LAMPENFIEBERのように始まるドイツ語の単語

Lampadarius · Lampas · Lampassen · Lämpchen · Lampe · Lampedusa · Lampen · Lampendocht · Lampenlicht · Lampenputzer · Lampenschein · Lampenschirm · Lampenstube · Lamperie · Lampion · Lampionblume · Lampionfest · Lamprecht · Lamprete · Lamprophyr

LAMPENFIEBERのように終わるドイツ語の単語

Abschieber · Dreitagefieber · Gallenfieber · Heufieber · Jelängerjelieber · Kindbettfieber · Kolbenschieber · Kulissenschieber · Lassafieber · Nesselfieber · Premierenfieber · Puerperalfieber · Rekurrensfieber · Scharlachfieber · Siebentagefieber · Sumpffieber · Texasfieber · Tropenfieber · Waffenschieber · Wettfieber

ドイツ語の同義語辞典にあるLampenfieberの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LAMPENFIEBER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lampenfieber»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Lampenfieber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAMPENFIEBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lampenfieberを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLampenfieberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lampenfieber»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

惊骇
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

susto
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Stage Fright
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رعب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

испуг
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

susto
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভয়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

peur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ketakutan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Lampenfieber
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フライト
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공포
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wedi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người xấu xí
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அச்சத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धास्ती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

korku
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spavento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czupiradło
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

переляк
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

frică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκιάχτρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geskrik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skrämsel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skrekk
5百万人のスピーカー

Lampenfieberの使用傾向

傾向

用語«LAMPENFIEBER»の使用傾向

Lampenfieberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lampenfieber»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Lampenfieberに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LAMPENFIEBER»の引用

Lampenfieberという言葉で有名な引用文や文章
1
Dieter Thomas Heck
Lampenfieber ist nichts anderes als Achtung vor dem Publikum.
2
Leo Slezak
Lampenfieber sind Schmetterlinge im Magen.
3
Rudolf Platte
Lampenfieber ist der Versuch, so zu tun, als hätte man keins.
4
Bertha von Suttner
Lampenfieber ist eine Begleiterscheinung der Eitelkeit, eine zitternde Frage an das Schicksal: wie werde ich gefallen?, mit dem ganzen Nachdruck auf der Silbe «ich».
5
Anonym
Schützt die Glühbirnen vor dem Lampenfieber!

«LAMPENFIEBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLampenfieberの使いかたを見つけましょう。Lampenfieberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prüfungsangst und Lampenfieber: Bewertungssituationen ...
Hintere Innenklappe: Autorenportraits: Prof. Dr. Martin Schuster, geb. 1948, Studium der Psychologie, heute Akademischer Rat an der Universitat zu Koln.
Werner Metzig, Martin Schuster, 2009
2
Lampenfieber
So tritt Lampenfieber und die damit verbundene Angst etwa bei Bewerbungsgesprächen, bei Ansprachen auf beruflichen und privaten Festen, auf Parties, bei Musikaufführungen oder Examensprüfungen auf.
Michael Eble, 2005
3
Reden ohne Lampenfieber: Stressfrei sprechen, vortragen und ...
Die Redekunst verbessern Wertvolle Hilfen: 20-Stufen-Programm zur Redevorbereitung Checklisten Zitat-Ideen Die häufigsten Redner-Sünden
Peter Ebeling, 2011
4
30 Minuten Lampenfieber
Die meisten Menschen leiden unter Lampenfieber.
Detlef Bührer, 2012
5
EE-METHODE. Die systematische Beseitigung von ...
Ausstattung: 1 Einführungsheft und 10 Stufenprogramme mit theoretischen Erläuterungen und praktischen Anleitungen (28cm x 20cm, 201 Seiten) 1 CD mit hochwertig dynamischen Auto-Suggestions-Vorgaben als wertvolles Hilfsmittel zum ...
Tony Gaschler, 2004
6
Die Angst vor dem Auftritt - Lampenfieber und ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.
Matthias Gubitz, 2008
7
Lampenfieber: Probleme und Bewältigungsstrategien bei ...
Gliederung. zu. "Lampenfieber". Einleitung / Definition: 3 Wie entsteht Lampenfieber? Warum? 6 Wie äußert sich Lampenfieber ? 7 Äußere Bedingungen und Situationen zur Entstehung von Lampenfieber 8 Wie läßt sich Lampenfieberin ...
Uwe Henke, 2002
8
Lampenfieber stoppen
Eine richtige psychologische Therapie gegen Lampenfieber kann dann angesagt sein, wenn diese spezielle Angst das eigene vor allem berufliche Leben massiv behindert. Wer von Berufs wegen repräsentieren, präsentieren, vortragen oder ...
Carlos Heklotos
9
Schluss mit Lampenfieber: Tipps für einen glanzvollen Auftritt
Bei Lampenfieber läuft in Ihrem Körper genau der gleiche Prozess ab! Denn die meisten Menschen halten Zuhörer genauso gefährlich wie wilde Tiere. Man muss also wissen, welche Dinge einsetzen, wenn Lampenfieber auftritt. Dann kann ...
Alexander Arlandt, 2014
10
Lampenfieber: und andere erotische Erzählungen
und andere erotische Erzählungen Mary Rose Maxwell. Küstenort, den sie sich ausgeguckt hatten, bekam Philly regelrecht Stielaugen. Die Farben leuchteten ihr so ganz anders als zu Hause entgegen, die Landschaft flimmerte in der Hitze.
Mary Rose Maxwell, 2013

用語«LAMPENFIEBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLampenfieberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was gegen Lampenfieber im Job hilft
Dortmund - Berufstätige schützen sich am besten vor Lampenfieber bei Vorträgen, indem sie die freie Rede vor Publikum immer wieder üben. Um zum Beispiel ... «Merkur.de, 9月 16»
2
Werner: Lampenfieber vor dem Draxler-Rekord
Der jüngste Routinier der Bundesliga hat noch immer Lampenfieber. Wenn Leipzigs Timo Werner am Sonntag den Rekord von Julian Draxler knackt und im ... «sport.de, 9月 16»
3
Das Wiesn-Gfui 2016: Oberbürgermeister Reiter: "Lampenfieber ...
Das Wiesn-Gfui 2016 Oberbürgermeister Reiter: "Lampenfieber – ich freu' mich!" Annette Baronikians, 17.09.2016 08:07 Uhr. Drei Schläge wären okay: Dieter ... «Abendzeitung München, 9月 16»
4
Lampenfieber & Prüfungsangst – Teil 6: Eine Frage des Blickwinkels
Die Frage ist, ob du man an den äußeren Umständen, die sich permanent wandeln können, etwas verändern kann. Und die Antwort ist zunächst einmal NEIN. «Berufebilder.de, 9月 16»
5
Schuster: Mit Lampenfieber und Verhaegh
Vor seinem Heimdebüt verspürt der Trainer des Jahres "ein wenig Lampenfieber und Kribbeln", sagte Schuster, Nachfolger von Markus Weinzierl: "Ich freue ... «sport.de, 8月 16»
6
Geschwister Biberstein haben auch nach 40 Jahren noch ...
Das sagt Margreth Biberstein, die Zweitjüngste der vier singenden Schwestern und fügt an, dass Lampenfieber beim Auftritt auch nach 40 Jahren immer noch ... «az Solothurner Zeitung, 8月 16»
7
Asger-Jorn-Ausstellung in der Galerie Stihl: Papagei mit Lampenfieber
„Fam-trac / Lampenfieber“ titelt eine Décollage aus dem Jahr 1968 mit einem Papagei, dessen aufgeregtes Krächzen ob seines vorzuführenden Dressuraktes ... «Stuttgarter Nachrichten, 7月 16»
8
Das Lampenfieber war schnell verflogen
Eine halbe Stunde vorher hatte die Neunjährige wahnsinniges Lampenfieber, wie sie sagte. Dann aber wurde das Theatervorspiel in der Grundschule ein voller ... «Südwest Presse, 7月 16»
9
Ein Live-Konzert gegen das Lampenfieber
Sechs Schülerinnen und ein Schüler der Gesangsklasse von Steffanie Patzke überwanden am Sonntagabend ihr Lampenfieber vor dem in Kürze stattfindenden ... «Westdeutsche Zeitung, 1月 16»
10
Das Lampenfieber des Feuerwerkers
Das Lampenfieber des Feuerwerkers. Manuel Hirt verzaubert in der Neujahrsnacht ganz Zürich – mit Bomben, Minen und Raketen. Was in einer Viertelstunde ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lampenfieber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lampenfieber>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA