アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lichtfleck"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLICHTFLECKの発音

Lichtfleck  [Lịchtfleck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LICHTFLECKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLICHTFLECKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lichtfleck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLichtfleckの定義

光が暗い環境で光スポットを生じた。 von Licht verursachte helle Stelle in einer dunkleren Umgebung.

ドイツ語辞典で«Lichtfleck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LICHTFLECKと韻を踏むドイツ語の単語


Augenfleck
A̲u̲genfleck [ˈa͜uɡn̩flɛk]
Bauchfleck
Ba̲u̲chfleck
Blutfleck
Blu̲tfleck [ˈbluːtflɛk]
Brandfleck
Brạndfleck
Brustfleck
Brụstfleck
Farbfleck
Fạrbfleck
Fettfleck
Fẹttfleck [ˈfɛtflɛk]
Kaffeefleck
Kaffeefleck
Knutschfleck
Knu̲tschfleck [ˈknuːt͜ʃflɛk]
Leberfleck
Le̲berfleck [ˈleːbɐflɛk]
Mondfleck
Mo̲ndfleck [ˈmoːntflɛk]
Rostfleck
Rọstfleck
Schandfleck
Schạndfleck [ˈʃantflɛk]
Schmutzfleck
Schmụtzfleck [ˈʃmʊt͜sflɛk]
Schönheitsfleck
Schö̲nheitsfleck [ˈʃøːnha͜it͜sflɛk]
Sonnenfleck
Sọnnenfleck
Stockfleck
Stọckfleck
Tintenfleck
Tịntenfleck [ˈtɪntn̩flɛk]
Wasserfleck
Wạsserfleck [ˈvasɐflɛk]
Ölfleck
Ö̲lfleck [ˈøːlflɛk]

LICHTFLECKのように始まるドイツ語の単語

Lichtenstein
Lichterbaum
Lichterchen
Lichterfest
lichterfüllt
Lichterglanz
Lichterkette
lichterloh
Lichtermeer
lichtern
Lichtfilter
Lichtgaden
Lichtgeld
Lichtgeschwindigkeit
Lichtgestalt
lichtgrau
Lichtgriffel
lichtgrün
Lichthof
Lichtholz

LICHTFLECKのように終わるドイツ語の単語

Altersfleck
Brutfleck
Eisenfleck
Fleck
Flickfleck
Grasfleck
Keimfleck
Kuttelfleck
Leichenfleck
Linsenfleck
Mongolenfleck
Nagelfleck
Obstfleck
Pigmentfleck
Schimmelfleck
Schweißfleck
Totenfleck
Waschfleck
Wetterfleck
leck

ドイツ語の同義語辞典にあるLichtfleckの類義語と反意語

同義語

«Lichtfleck»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LICHTFLECKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lichtfleckを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLichtfleckの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lichtfleck»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

光斑
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

punto de luz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

light spot
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकाश स्थान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بقعة ضوء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

световое пятно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ponto de luz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হালকা স্পট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

spot
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tempat cahaya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lichtfleck
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

光スポット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가벼운 자리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

titik cahya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ánh sáng tại chỗ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒளி ஸ்பாட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाश स्पॉट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Işık nokta
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

punto luminoso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spot light
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

світлову пляму
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

spot luminos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φως τόπου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lig kol
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ljuspunkt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lys flekk
5百万人のスピーカー

Lichtfleckの使用傾向

傾向

用語«LICHTFLECK»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Lichtfleck»の使用頻度を示しています。
Lichtfleckの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lichtfleck»で最も広く使用されている表現です。

用語«LICHTFLECK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lichtfleck»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lichtfleck»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lichtfleckに関するニュースでの使用例

例え

«LICHTFLECK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLichtfleckの使いかたを見つけましょう。Lichtfleckに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein Kritiker aus dem Willen der Natur: Hugo von Hofmannsthal ...
(Hill, 104) Der hier von Pater vorgenommene Vergleich zwischen einem Bild und einem Lichtfleck an der Wand enthält eine Fülle von Implikationen. Zum einen wird das Kunstwerk, insofern es sich bei dem Lichtfleck um ein zufälliges Spiel ...
Ulrike Stamm, 1997
2
Johann Hieronymus Schröters ... Beiträge zu den neuesten ...
öftlicher als der Lichtfleck, veränderte auch diefe Entfernung in feiner Bewegung überall nicht merklich. Zugleich war in der bekannten Lage am nordlichen Sande des füdlichen Mittelftreifs, eine Linie weftlicher, als der Lichtfleck, ein kleiner ...
Johann Hieronymus Schröter, Johann Elert Bode, 1788
3
Beiträge zu den neuesten astronomischen Entdeckungen
örtlicher als der Lichtfleck, veränderte auch diefe Entfernung in feiner Bewegung überall nicht merklich. Zugleich war in der bekannten Lage am nordlichen . Rande des füdlichen Mittelftreifs, eine Linie weftlicher, als der Lichtfleck, ein kleiner ...
Johann H. Schröter, 1788
4
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
3 BGHZ 124, 343 = GRUR 1996, 42 f Lichtfleck; BGHZ 162, 110, 112 = GRUR 2005, 567 Schweißbrennerreinigung; vgl BGHZ 73, 337, 342 = GRUR 1979, 540 Bieder— meiermanschetten; BGHZ 185, 341 = GRUR 2010, 817 ...
Alfred Keukenschrijver, 2012
5
Astronomisches Jahrbuch für das Jahr ...: nebst einer ...
etwas nebelartig glimmender, 4 bit s" größter Lichtfleck ins Geficht, welcher überhaupt eben fo, als der am $ten, loten und Uten April von mir beobachtete, 16 " nordlich vom Rande der Haupt- einfenkung des Ariftarchs entfernte Lichtfleck ...
J.E. Bode, 1789
6
Berliner astronomisches jahrbuch ...
... nahe ostwärts bei ihnen ein runder, sich auszeichnender, Lichtfleck, dem ähnlich, der mir im Jahr 1786" und 87 in eben derselben Lage erschien. *) Um j o u 40' 5 o" war der östliche von den beiden dunkeln Flecken des Jupiters auf der ...
7
Wahrer Stein der Weisen
... wie bislang, mit diffusem Licht zu bestrahlen, sondern mit einem kleinen farbigen Lichtfleck; dabei fand sie (analog zu Kufflers Entdeckung des Antagonismus von Zentren und Umfeld bei den rezeptiven Feldern der retinalen Ganglienzellen ...
Rudolf Gerber, 2009
8
Die Europäisierung des verwaltungsgerichtlichen ...
Bin ich in einem dunklen Zimmer und erscheint ein Lichtfleck auf der Wand und wandert über sie hin, so werde ich sagen, er hat meine Aufmerksamkeit „auf sich gezogen", ich habe meine Augen „auf ihn gerichtet, und er „zieht" in all seinen ...
Friedrich Schoch, 2000
9
Pädagogisches handeln eine analytische Theorie
Mitte eines kreisförmigen Gebäudes stellt, dann sieht man an der Innenwand einen umlaufenden Lichtfleck. Während der von der Lampe entsendete Lichtstrahl ein kausaler Prozess ist, kann die Bewegung des Lichtflecks an der Wand kein ...
Robert Kreitz
10
Sichtbare und unsichtbare Bewegungen
Das Spiegelchen wirft die Strahlen auf den Schirm dort zurück und erzeugt einen Lichtfleck, der sich in horizontaler Richtung verschiebt, sobald der Magnet und damit das Spiegelchen gedreht wird. Die Stelle, an der Sie jetzt den Lichtfleck ...
H.A. Lorentz, 2012

用語«LICHTFLECK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLichtfleckという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hoch oben im Martinsloch
Bei dunstigem Wetter bildet sich ein deutlich erkennbarer, 4,7 Kilometer langen Lichtkegel, der einen runden, rund 50 Meter grossen Lichtfleck wirft. Der heilige ... «suedostschweiz.ch, 9月 16»
2
Ein Lichtpuls - gefilmt
Und dieser Unterschied war in den Aufnahmen der CUP-Kamera deutlich zu erkennen: Ein Lichtfleck lag weiter vorne als der andere. Diese Aufnahmen ... «wissenschaft.de, 9月 16»
3
Neuer Blick ins Herz des Krebsnebels
Das farbenprächtige Gebilde ist das Resultat einer Sternexplosion, die im Jahr 1054 als heller Lichtfleck am Himmel zu sehen war. Ein massereicher Stern ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 7月 16»
4
Großes Objekt jenseits von Neptun entdeckt
"Da war es auf dem Schirm - ein Lichtfleck, der sich so langsam bewegte, dass er mindestens doppelt so weit von der Sonne entfernt sein musste wie Neptun", ... «AstroNews, 7月 16»
5
Hobby-Astronomen dokumentieren unerwarteten Einschlag auf Jupiter
10 Tage später nahm ich sie mir dann doch vor und entdeckte dabei diesen merkwürdigen Lichtfleck, der weniger als eine Sekunde lang am Rand der ... «grenzwissenschaft-aktuell, 3月 16»
6
Olo: 3D-Drucker für 99 US Dollar
Je größer der Abstand zwischen dem Pixel und dem Polymer ist, desto größer ist der entstehende Lichtfleck und umso schlechter wird die Auflösung. «Golem.de, 3月 16»
7
Wintersternbild Orion - Pflug, Lama, Schmetterling, Jäger
Unterhalb des Gürtels ist das Schwertgehänge gut zu erkennen. Ein Fernglas zeigt dort einen verwaschenen Lichtfleck: das ist der Orionnebel, eine riesige ... «Deutschlandfunk, 2月 16»
8
Der Jäger der Planeten
Plötzlich war er für einige Stunden der einzige Mensch, der wusste, dass das Sonnensystem für immer ein anderes sein würde: Er hatte einen Lichtfleck ... «Tages-Anzeiger Online, 1月 16»
9
SONST NOCH WAS
... zwischen sieben und acht Uhr südlich von Freiburg in etwa 400 bis 500 Metern Höhe einen hellen Lichtfleck am Himmel, der sich nicht veränderte. Mit dem ... «Badische Zeitung, 11月 15»
10
ALMA wird erstmals Zeuge der Bildung von Galaxien im frühen ...
Über diese ersten Galaxien ist alleridngs nur wenig bekannt und bis jetzt hat man sie wenn dann nur als sehr schwache Lichtflecke wahrgenommen. «TeachersNews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lichtfleck [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lichtfleck>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z