アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Liebespartner"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLIEBESPARTNERの発音

Liebespartner  Li̲e̲bespartner [ˈliːbəspartnɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIEBESPARTNERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLIEBESPARTNERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Liebespartner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLiebespartnerの定義

あなたが愛する愛関係を持つパートナー。 Partner, zu dem man eine Liebesbeziehung hat, den man liebt.

ドイツ語辞典で«Liebespartner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIEBESPARTNERと韻を踏むドイツ語の単語


Ansprechpartner
Ạnsprechpartner [ˈanʃprɛçpartnɐ]
Geschäftspartner
Geschạ̈ftspartner
Gesprächspartner
Gesprä̲chspartner 
Gärtner
Gạ̈rtner 
Handelspartner
Hạndelspartner [ˈhandl̩spartnɐ]
Hobbygärtner
Họbbygärtner [ˈhɔbiɡɛrtnɐ]
Kleingärtner
Kle̲i̲ngärtner
Koalitionspartner
Koalitio̲nspartner
Kooperationspartner
Kooperatio̲nspartner
Landschaftsgärtner
Lạndschaftsgärtner [ˈlantʃaft͜sɡɛrtnɐ]
Partner
Pạrtner 
Pförtner
Pfọ̈rtner 
Projektpartner
Projẹktpartner
Sozialpartner
Sozia̲lpartner [zoˈt͜si̯aːlpartnɐ]
Tanzpartner
Tạnzpartner [ˈtant͜spartnɐ]
Trainingspartner
Trainingspartner
Vertragspartner
Vertra̲gspartner [fɛɐ̯ˈtraːkspartnɐ]
Vertriebspartner
Vertri̲e̲bspartner
Weingärtner
We̲i̲ngärtner [ˈva͜inɡɛrtnɐ]
Werbepartner
Wẹrbepartner

LIEBESPARTNERのように始まるドイツ語の単語

Liebeslohn
Liebeslust
Liebeslyrik
Liebesmahl
Liebesmüh
Liebesmühe
Liebesnacht
Liebesnest
Liebesobjekt
Liebespaar
Liebespärchen
Liebespartnerin
Liebesperlen
Liebesqual
Liebesroman
Liebesschloss
Liebesschwur
Liebesspiel
Liebesszene
Liebestätigkeit

LIEBESPARTNERのように終わるドイツ語の単語

Bündnispartner
Dialogpartner
Diskussionspartner
Ehepartner
Friedhofsgärtner
Geschlechtspartner
Interviewpartner
Juniorpartner
Kindergärtner
Kommunikationspartner
Lebenspartner
Schulpartner
Sexualpartner
Sparringspartner
Tarifpartner
Tauschpartner
Tennispartner
Verhandlungspartner
Wirtschaftspartner
Wunschpartner

ドイツ語の同義語辞典にあるLiebespartnerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LIEBESPARTNER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Liebespartner»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Liebespartnerのドイツ語での同義語

«Liebespartner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIEBESPARTNERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Liebespartnerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLiebespartnerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Liebespartner»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

亲爱的合作伙伴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Estimado socio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dear partner
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रिय साथी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عزيزي شريك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Уважаемый партнер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Caro parceiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রিয় অংশীদার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Cher partenaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rakan kongsi yang dihormati
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Liebespartner
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

親愛なるパートナー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

친애하는 파트너
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

partner Dear
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đối tác thân mến
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அன்பே பங்குதாரர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रिय भागीदार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Değerli ortağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Caro compagno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Drogi partnerem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Шановний партнер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Stimate partener
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αγαπητέ συνεργάτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Geagte vennoot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dear partner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kjære partner
5百万人のスピーカー

Liebespartnerの使用傾向

傾向

用語«LIEBESPARTNER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Liebespartner»の使用頻度を示しています。
Liebespartnerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Liebespartner»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIEBESPARTNER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Liebespartner»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Liebespartner»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Liebespartnerに関するニュースでの使用例

例え

«LIEBESPARTNER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLiebespartnerの使いかたを見つけましょう。Liebespartnerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychologie der Persoּˆnlichkeit
Welche Bindung mit einem Liebespartner eingegangen wird, scheint mit den Bindungserfahrungen mit den Eltern nur wenig zu tun zu haben. Wichtiger dürften frühere Erfahrungen mit anderen Liebespartnern sein und möglicherweise wird ...
Jens B. Asendorpf, Franz J. Neyer, 2012
2
Verkaufen ist wie Liebe inkl. E-Book: Nutzen Sie Ihre ...
Wer mit einem Liebespartner umgehen kann, der kann auch mit einem Kunden- Partner umgehen. Und warum das so ist, wird im folgenden Abschnitt erklärt. Verliebte sind bereit, sich zu verlieben! – LoveSelling® fordert Sie auf, sich auf Ihre ...
Hans-Uwe L. Köhler, 2012
3
Die perfekte Leidenschaft: 365 Tipps und Techniken, die sie ...
65. Üben. Sie. Nachsicht. mit. dem. Liebespartner. Genauso nachsichtig wie mit sich selbst sollten Sie auch gegenüber Ihrem Liebespartner sein. Natürlich hat er /sie Fehler und natürlich ist er/sie nicht perfekt. Haben Sie das etwa je geglaubt?
Lou Paget, 2012
4
Von der Liebe: Drei Bücher
Regt sich ein Verdacht gegen den Liebespartner/die Liebespartnerin, so wachsen Eifersucht und Liebesgefühl.201 XXIII. Wen Liebesgedanken quälen, der schläft und ißt weniger.202 XXIV. Jede Handlung eines/einer Liebenden mündet in ...
Andreas Capellanus, 2006
5
BRIGITTE-ASTROLOGIE: Das große Buch der Horoskopdeutung - ...
Mai Mythologie und Astrologie des Stiers Psychologisch-archetypisches Profil Welcher Liebespartner passt zu Stier? Wer und was passt beruflich zu Stier? Worauf der Stier gesundheitlich achten kann Zwillinge 21. Mai – 21. Juni Mythologie ...
Roswitha Broszath, 2009
6
Bücher sind Liebespartner in Wartestellung: Gestaltung, ...
Mit Zitaten von Jean Paul, Italo Calvino, Ali Mitgutsch, Uwe Loesch, Friedrich Forssmann, Robert Gernhardt u. a. Ausgezeichnet vom Directors Type Club, New York. Lorenz Löbermann, geboren am 30.
Lorenz Löbermann, 2003
7
Der Wille: ein Handbuch zur Steuerung der Evolution
Wichtig ist dabei nicht, was man am anderen liebt, sondern dass man liebt, selbst wenn der andere Sachen tut, die man selbst nicht so machen würde. Was man am Liebespartner beobachten kann, ist immer Teil unserer eigenen Wirklichkeit ...
Tom Amarque, 2009
8
Empirische Identitätsforschung: Personale, Soziale und ...
Die beiden Liebespartner schließen den „jeweils anderen“ in die eigene Identität ein. Dies vollzieht sich beispielsweise durch die Identifizierung mit dem geliebten Menschen, das Einnehmen der Perspektiven und Ansichten sowie durch das ...
Bernadette Müller, 2010
9
Könnte Wunder bewirken: Das 40-Tage-Programm um Ihr Leben ...
Denn wenn Sie mehr Spaß und Begeisterung im Umgang mit Ihrem Freundeskreis erleben, setzen Sie Ihren Liebespartner automatisch weniger unter Druck. Das ist eine sehr wichtige Voraussetzung, um mehr Einheit in die Beziehung ...
Gabrielle Bernstein, 2013
10
Wir Kinder sind Seelenwanderer: NEU: Die Eltern/Kind-Fibel ...
Zum Beginn neuen Lebens gehört es ein wenig aufzuzeichnen wie man hier erfolgreich seine Bahnen zieht. Rasant wie der Flug des Pfeiles glauben wir sofort sämtlichen Funken die 87 Ich wähle meinen Liebespartner (Partnerwahl)
Satyam S. Kathrein, 2014

用語«LIEBESPARTNER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLiebespartnerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berlin: Zeitgeist trifft Tradition: Wir machen wieder auf Familie!
... trotz der Möglichkeit mit einem Finger-Wisch übers Smartphone einen schnellen Sex- und Liebespartner zu finden, noch immer die Familie. Laut der aktuellen ... «Berliner Kurier, 10月 16»
2
Kurzkritik - Etwas zu dezent
... Stoff für einen hintersinnig absurden Theaterabend: Pete (Arno Friedrich) verleiht Schauspieler als Ersatz für Familienmitglieder und Liebespartner, bietet an, ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
3
Liebeshoroskop: Sternzeichen Krebs & Liebe
Ob männlich oder weiblich, ein Krebsgeborener überrascht seinen Liebespartner mit einem zärtlich-besorgten, fast mütterlichem Verhalten - auch beim Sex! «Frauenzimmer, 9月 16»
4
Der neue Mann: Drei Meilen gegen den Wind
Diese Erfahrung macht jeder bei frischem Kaffee oder beim Schnuppern an einem getragenen T-Shirt des Liebespartners, der möglichst wenig Parfum trägt. «ZEIT ONLINE, 9月 16»
5
Britney Spears - So heiß ist ihr neues Musikvideo!
August) sein Debüt feierte, geht es tatsächlich heiß her: Inhaltlich geht es eigentlich nur darum, der Sängerin einen heißen Liebespartner zu finden. Anhand ... «BUNTE.de, 8月 16»
6
Balzverhalten: Warum Tiere oft merkwürdige Liebespartner suchen
Ein Schwan verliebt sich in ein Tretboot, eine Dogge fällt im Liebeswahn einen Mann an: In Liebesangelegenheiten spielen Tiere manchmal verrückt. Woran ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
7
Die Sexroboter kommen: Entwicklungs- und ...
Das Ganze wirkt eher wie ein randseitiges Kunstprojekt, was auch zur Veranstaltung passt, weniger wie ein ernstzunehmender Liebespartner. Roxxxy ist ein ... «Heise Newsticker, 6月 16»
8
Liebe in den USA und in Deutschland: Was ist ehrlicher - "I love you ...
Hinzu kommt: Die Wörter "I love you" benutzen Amerikaner nicht nur für die Liebespartnerin oder den Liebespartner. Ein 'I love you man, you are such a funny ... «bento, 4月 16»
9
Rihanna: 27, erfolgreich und kein bisschen gut gelaunt
„Maybe fake's what I like“, sinniert Rihanna in der verschummerten R&B-Ballade „Same Ol' Mistakes“, über das Paradox, sich mit jedem Liebespartner brandneu ... «DiePresse.com, 2月 16»
10
Die berühmtesten Outings der Stars
Miley Cyrus (22) mag es gerne bunt. Nicht nur bei ihren Klamotten, auch bei der Wahl ihrer Liebespartner hat die Sängerin einen vielfältigen Geschmack. «VIP.de, Star News, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Liebespartner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/liebespartner>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z