アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Liebesszene"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLIEBESSZENEの発音

Liebesszene  Li̲e̲besszene [ˈliːbəsst͜seːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIEBESSZENEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLIEBESSZENEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Liebesszene»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLiebesszeneの定義

エロチックな場面で小説、映画、遊びo。類似の愛のシーンが検閲の犠牲者になりました。 erotische Szene in einem Roman, Film, Theaterstück o. Ä.Beispielalle Liebesszenen fielen der Zensur zum Opfer.

ドイツ語辞典で«Liebesszene»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIEBESSZENEと韻を踏むドイツ語の単語


Drogenszene
Dro̲genszene [ˈdroːɡn̩st͜seːnə]
Filmszene
Fịlmszene [ˈfɪlmst͜seːnə]
Jagdszene
Ja̲gdszene [ˈjaːktst͜seːnə]
Jugendszene
Ju̲gendszene
Kampfszene
Kạmpfszene
Kulturszene
Kultu̲rszene [kʊlˈtuːɐ̯st͜seːnə]
Kunstszene
Kụnstszene [ˈkʊnstst͜seːnə]
Kussszene
Kụssszene, Kụss-Szene
Musikszene
Musikszene
Nacktszene
Nạcktszene
Politszene
Polịtszene
Popszene
Pọpszene [ˈpɔpst͜seːnə]
Rockszene
Rọckszene
Schlussszene
Schlụssszene, Schlụss-Szene [ˈʃlʊsst͜seːnə]
Schlüsselszene
Schlụ̈sselszene
Schwulenszene
Schwu̲lenszene [ˈʃvuːlənst͜seːnə]
Soloszene
So̲loszene
Tanzszene
Tạnzszene
Terrorszene
Tẹrrorszene [ˈtɛroːɐ̯st͜seːnə]
Theaterszene
Thea̲terszene

LIEBESSZENEのように始まるドイツ語の単語

Liebespaar
Liebespärchen
Liebespartner
Liebespartnerin
Liebesperlen
Liebesqual
Liebesroman
Liebesschloss
Liebesschwur
Liebesspiel
Liebestätigkeit
liebestoll
Liebestöter
Liebestrank
liebestrunken
liebesunfähig
Liebesunfähigkeit
Liebesverhältnis
Liebesverlust
Liebeswerben

LIEBESSZENEのように終わるドイツ語の単語

Abschiedsszene
Alternativszene
Anarchoszene
Ausgewiesene
Bettszene
Dialogszene
Eifersuchtsszene
Entkleidungsszene
Gene
Leverszene
Massenszene
Offszene
Prügelszene
Sadomasoszene
Sarazene
Scene
Schlachtszene
Szene
Volksszene
bene

ドイツ語の同義語辞典にあるLiebesszeneの類義語と反意語

同義語

«Liebesszene»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIEBESSZENEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Liebesszeneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLiebesszeneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Liebesszene»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

爱情戏
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escena de amor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

love scene
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दृश्य प्यार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحب المشهد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

любовная сцена
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cena de amor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভালোবাসার দৃশ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

scène d´amour
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

suka tempat kejadian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Liebesszene
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ラブシーン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

장면을 사랑
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tresna pemandangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

yêu cảnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காட்சி அன்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

देखावा प्रेम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sahneyi seviyorum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Love scene
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kocham scenę
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

любовна сцена
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dragoste scena
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αγαπούν σκηνή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lief toneel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kärleksscen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

elsker scene
5百万人のスピーカー

Liebesszeneの使用傾向

傾向

用語«LIEBESSZENE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Liebesszene»の使用頻度を示しています。
Liebesszeneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Liebesszene»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIEBESSZENE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Liebesszene»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Liebesszene»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Liebesszeneに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LIEBESSZENE»の引用

Liebesszeneという言葉で有名な引用文や文章
1
Elmar Kupke
Liebesszene auf der Bank: Sie reibt ihm das Ohr, damit er seine warnende innere Stimme überhört...

«LIEBESSZENE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLiebesszeneの使いかたを見つけましょう。Liebesszeneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maeterlinck, Debussy, Schönberg und andere: Pelléas et ...
Einzelne Räume werden tendenziell bestimmten Figuren zugeordnet, so der Wald und die Souterrains (Wald-, Fferdsturz-, Spinnrad-, Terrassen-, Verrats-, Liebesszene sowie Abgrundszene) dem Golaud und der Turm (Haarszene) der ...
Anita Kolbus, 2001
2
Genuin:
Ich habe eine solche Liebesszene seit Jahren nicht mehr gelesen." Eine Liebesszene läßt sich nicht lesen. Liebesszenen lassen sich erleben. Der Bericht über eine Liebesszene {eine Abbildung) läßt sich lesen. Herr Reich-Ranicki verwies ...
Hanne Seinsoth, 2000
3
Aber mein Inneres überlaßt mir selbst: Verstehen von ...
Folgerichtig kommt die Liebesszene im Trauerspiel unter der Voraussetzung von Täuschung und Verleugnung zustande. Penthesilea, im Kampf unterlegen, überläßt sich regressiv der Illusion. Achill besiegt /u haben. »O laß dies Herz zwei ...
Paul Götze, 2000
4
Alberto Franchetti - Werkstudien zur italienischen Oper der ...
Gelang Franchetti auf diese Weise die musikalische Gestaltung des Übergangs zur Liebesszene bruchlos, so stellten sich ihm beim Anschluß an die folgenden Szenen (9 und 1 0) größere Probleme in den Weg, die im Abgleich mit der 4.
Richard Erkens, 2011
5
"Welche unendliche Fülle offenbart sich da ...": die ...
Ist ein Ermöglichungsgrund erfahrbar? Ist dabei etwa an eine transzendentale Ebene (Kant) zu denken und an eine Meta-Erfahrung? Wie muss man sich das Verhältnis von der Beschreibung der Religion in der Liebesszene und der Religion ...
Nico Schreurs, 2003
6
Das Sprach-Bild als textuelle Interaktion
Um diese Frage zu beantworten, beschränke ich mich auf den Stil der Liebesszene in diesem Roman. Wenn wir uns der Untersuchung des Satzbaus in der Liebesszene zuwenden, so fällt sofort eine klare Aneinanderreihung der Einzelsätze ...
Gerd Labroisse, Dick van Stekelenburg, 1999
7
Mythen in unseren Köpfen: Adam und Eva - eine ...
Verleugnung der affektiven Bedeutung des Geschlechtsunterschieds 49.2 Mann, 40 Jahre 3 von 4 katholische Theol. Ja, das könnte genauso irgendeine Liebesszene sein oder eine Begegnung zwischen Mann und Frau, die sich gegenseitig ...
Simone Hanke, 2012
8
Liebe im komödialen Stummfilm »Twenty Minutes Of Love« von ...
Liebesszene (03:34) Der junge Mann, mittlerweile im Besitz der gestohlenen Uhr , kommt nach der jungen Frau suchend, am ersten Pärchen vorbei. Ungewollt unterbricht er sie. Als er dann weggeht, umarmen und küssen sie sich wieder. 5.
Felix Ruckdeschel, 2013
9
Das Tagebuch 1880-1937
3 Akt. Clownsszene (Einkleidung der „Hochadligen"), groteske Liebesszene zwischen Pourc. und Faublas, der Pourceaugnac immer mehr zu animieren sucht (Grazie) Aufzug (Entlarvung, Einzug der falschen Adligen), Faublas' Anerbieten u ...
Graf Harry Kessler, Roland Kamzelak, Ulrich Ott, 2005
10
"Dem Chaos anarchisch" begegnen: zur Rekonstruktion der ...
457 ) . 8.2. Liebesszene Plaam-Naphtan als utopischer Vor-Schein Parallel und gegenläufig zu der oben dargestellten Ebene der Diskussionen und Dispute läuft stetig der Strang der gefühlsmässi- gen Anziehung von Flaam und Naphtan, die  ...
Rolf Jucker, 1991

用語«LIEBESSZENE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLiebesszeneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Affäre mit Cotillard: Was ist dran an Gerüchten? Liebesszene mit Pitt
Nach elf Jahren stürmischer Liebe und zwei Jahren Ehe kam am Dienstagabend der Knalleffekt: Angelina Jolie reichte die Scheidung von Brad Pitt ein. Und in ... «Krone.at, 9月 16»
2
Senta Van Fredericana im White/Noise: Die Nackten auf dem ...
Fast ein Jahr lang hat die Stuttgarter Künstlerin dafür Menschen in intimen Momenten fotografiert - von der Liebesszene bis zum Rasieren am Waschbecken. «Stuttgarter Zeitung, 2月 16»
3
Naurparkverwaltung überarbeitet Flyer Parey: Begrüßung für ...
Vor laufender Kamera spielten sich damals Liebesszenen in dem kleinen Dorf an der Havel ab. Parey war vor 45 Jahren Drehort für den Defa-Spielfilm „Zeit der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 2月 16»
4
Cate Blanchett: Sexszenen sind immer peinlich
Eine Liebesszene ist also immer peinlich, egal ob man als Frau mit einem Mann oder einer Frau dreht. Man sagt in beiden Fällen so Sachen wie 'Kann ich ... «VIP.de, Star News, 11月 15»
5
Liebesszene mit Liam Hemsworth: Neid-Alarm bei Kate Winslets ...
Kate Winslets (40) Tochter kann einem schon ein bisschen leidtun! Ihre Mutter verriet nämlich kürzlich, dass Tochter Mia neidisch ist, weil Mama Kate eine ... «GRAZIA Deutschland, 11月 15»
6
Ex-Playmate Ursula Buchfellner - "Die Liebesszenen waren mir ...
Ursula Buchfellner war die erste Deutsche auf dem Playboy-Cover. Sie wuchs in großer Armut auf - und verlor durch ihre Karriere fast alles, was ihr wichtig war. «Süddeutsche.de, 10月 15»
7
Justin Bieber: Heiße Liebesszene für „What Do You Mean“-Video ...
Das Warten hat ein Ende: Justin Bieber, 21, meldet sich mit seinem neuen Video zu „What Do You Mean“ zurück, und in dem Clip kommen die Fans voll auf ihre ... «OK! Magazin, 8月 15»
8
Video: Die geschnittene Liebesszene zwischen Beast und Mystique ...
Darunter findet sich eine Liebesszene, die nun schon vorab zu sehen ist. ... So erzählte er damals von einer intensiven Liebesszene zwischen den Mutanten, ... «filmstarts, 6月 15»
9
"Outlander" Staffel 1 : Romantische Sex-Szenen aus Serie gestrichen
Gegen Ende des ersten " Outlander "-Romans gibt es eine sexy Liebesszene zwischen Claire und Jamie in einer heißen Quelle. Ins Finale von Staffel 1 hat es ... «ProSieben, 6月 15»
10
Jennifer Lawrence in "Mockingjay 2": Scharf auf Liebesszenen mit ...
Bei Jennifer Lawrence wird auch in "Mockingjay 2" die Romantik nicht zu kurz kommen. Allerdings bezog sich der Plot dahin gehend bislang eher auf das ... «ProSieben, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Liebesszene [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/liebesszene>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z