"Landsknechtslied"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でLANDSKNECHTSLIEDの発音

Landsknechtslied  [Lạndsknechtslied]

ドイツ語でLANDSKNECHTSLIEDはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのLandsknechtsliedの定義

Landsknechtenの歌で歌われたLandsknechtsのために書かれています。

für Landsknechte geschriebenes, von Landsknechten gesungenes Lied.

LANDSKNECHTSLIEDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のLandsknechtsliedを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLandsknechtsliedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Landsknechtslied»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Landsknecht酒店
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: landsknecht
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Landsknecht
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Landsknecht
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: لاندسكنيشت
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Landsknecht
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Landsknecht
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Landsknecht
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Landsknecht
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Landsknecht
• ドイツ語: Landsknechtslied
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Landsknechtの
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 란츠 크네 흐트
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Landsknecht
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Landsknecht
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Landsknecht
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Landsknecht
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Landsknecht
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Landsknecht
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Landsknecht
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Landsknecht
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Landsknecht
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Landsknecht
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Land Kneg
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Landsknecht
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Landsknecht

«LANDSKNECHTSLIED»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLandsknechtsliedの使いかたを見つけましょう。Landsknechtsliedに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Von Schlachthymnen und Protestsongs: zur Kulturgeschichte ...

... beim Lied »Wir zogen in das Feld« lässt sich auch hier kaum rekonstruieren, ob es tatsächlich unter Landsknechten beim Marschieren entstanden ist und als bestehendes Landsknechtslied in das bürgerliche Gesellschaftslied eingegangen ...

Dachverband der Studierenden der Musikwissenschaft. Internationales Symposium, Annemarie Firme, Ramona Hocker, 2006

Lyrik

LANDSKNECHTSLIED. Maria himmeloben, Maria herzeninn, Du hast uns hoch erhoben Zum Dienst nach deinem Sinn. < Du siehst auf uns hernieder, Wir sind dir wie der Saum Am goldgestickten Mieder Und wie ein Vogeltraum. Was wär ...

Klabund, 1998

Album des Literarischen Vereins in Nürnberg für ...

Landsknechtslied. Was Luther und Papst, was Kaiser und Reich? Ein geharnischter Streit, ein Psiffiger Streich, Auf schäumendem Roß eine brausende Jagd, Im eisernen Arm eine sträubende Magd. Was lustig der klappernde Würsel gewann, ...

Literarischer Verein in Nürnberg, 1858

Militär und materielle Kultur in der Frühen Neuzeit

So zieht ein Landsknechtslied aus dem Dreißigjährigen Krieg einen Vergleich zwischen bäuerlichen und soldatischen Arbeitsgeräten, wobei die Waffe ebenso dem Geldverdienen (und damit der realen wie sozialen Existenzsicherung) dient  ...

‎2009

Deutsche Liederbücher des 15. und 16. Jahrhunderts

Nr. 22 Ein ander new Lied Von Keyserlicher Mayestat: wie sie in dem 1 544. Jar wider den Franzosen gekrieget hat. Frölich so will ich singen. Das Lied stammt von Laux Lörcher von Riedlingen. Historisches Landsknechtslied bezogen auf die ...

Albrecht Classen

Poetik und Historik: Christliche und jüdische ...

Das Landsknechtslied nimmt in vielem die Darstellungstechnik der Romane vorweg. Das Thema wird nicht direkt, sondern in der historischen Spiegelung angegangen. Archaisierende Sprache und die entsprechenden Requisiten schaffen ...

Michael Mandelartz, 1992

Handbuch der musikalischen Literatur

Pfte: Tressilian's Trinklied (T.): „Ist's auch eine Höhle gar finster und dumpf. Mk 1. Lambourne's Landsknechtslied (B.Ï: „Es geht ein Ruf durch's träumende Land". Mk 1,25.. Amy's Romanze (S.): „Ein Mägdlein liebt einen hohen Herrn". Mk 0,75.

Leben und Bauten Herzog Erichs II. von ...

Das. Treffen. bei. Drakenburg. (22.5.1547). -. Landsknechtslied. (Ausschnitte). Das Lied wurde zur Wiedereröffnung von Schloß Landestrost am 7. Mai 1991 vom Chor der Kreisvolkshochschule unter der Leitung von Friedrich Kampe ...

Wolfgang Kunze, 1993

Die malerischen und romantischen Donauländer: mit 60 ...

Das schöne newe Landsknechtslied von M. D. XLVII. singt von dem Landgrafen : Zu morgen hob er zn schiessen an, Wol vber die Kaiserlich krön Mit kartaunen und sehlangen, Das trih er mer dann drey gantz tag, Dicweil er dann vor Ingtstat  ...

Eduard Duller, 1840

Tage im Wind: Ein Fränkisches Burgenschicksal

Aus ihren Liedern spricht sowohl Grandeur als auch die ganze Armseligkeit einer entwurzelten Existenz. So der Landsknecht Jörg Graf in seinem „ Landsknechtslied“ von 1493 (Auszug): 95 In wammes und halbhosen muß er springe schne, ...

Friedrich Karl Hohmann, 2008

用語«LANDSKNECHTSLIED»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLandsknechtsliedという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Eröffnung Lunte riechen in der Festung

... Grimmelshausen, Hans Sachs bis hin zu Goethe und Schiller – eben Landsknechtslieder versus Kapuzinerpredigten. Der Eintritt für diesen aufschlussreichen ... «Rüsselsheimer Echo, 2月 16»

Eine musikalische Zeitreise

»A la mi presente« von Friedrich Deisenroth basierte auf dem Landsknechtslied »Wir zogen in das Feld« und stand bildlich für den 30-jährigen Krieg. «baden online, 4月 15»

KZ Auschwitz: Holocaust-Überlebende berichten - Esther Bejarano

Wir haben mit dem Orchester meistens Märsche gespielt, Landsknechtslieder, die leichte Muse eben. Doch ich bekam Typhus, ganz hohes Fieber. Wir hatten ja ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 15»

Ich habe einen Traum: Annette Dasch

Lederhosen, Klampfe, Landsknechtslieder. Einige der Älteren waren Handwerker. Wenn sie Postkarten aus fernen Ländern schickten, wo sie zum Beispiel in ... «ZEIT ONLINE, 7月 07»