アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Arbeitslied"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でARBEITSLIEDの発音

Arbeitslied  [Ạrbeitslied] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARBEITSLIEDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARBEITSLIEDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Arbeitslied»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ワークソング

Arbeitslied

働くメンバーは物理的な仕事の間に歌われたグループのメンバーです。 多くの場合、合唱団と合唱団が交代します。 作業者はワークフローを同期させ、激しい単調な作業を容易にする必要があります。 したがって、彼らはしばしば仕事中の動きのリズムに適応しています。 1904年のカールの本の仕事とリズムの研究は、さまざまな作品の例が非常に豊富で、古代の世界に戻って、働く社会学の画期的なものでした。 奴隷制の特別な社会構造は、米国内で強く働いている労働者の属、 ジャズやブルースなど、20世紀の音楽に影響を与えました。 Ein Arbeitslied ist ein gesungenes Gruppenlied während der körperlichen Arbeit. Oftmals wechseln sich der Chor und ein Vorsänger ab. Arbeitslieder sollen den Arbeitsablauf synchronisieren und anstrengende, monotone Arbeit erleichtern. Sie sind deshalb oft dem Rhythmus einer Bewegung während des Arbeitens angepasst. Bahnbrechend für die Arbeitssoziologie war hier die vielfach aufgelegte Studie "Arbeit und Rhythmus" von Karl Bücher von 1904, die auch sehr reich an Beispielen für unterschiedliche Arbeiten bis zurück in die Antike ist. Die besondere soziale Struktur der Sklaverei brachte in den Vereinigten Staaten eigene Gattungen von Arbeitsliedern hervor, die stark, z. B. über Jazz und Blues, die Musik des 20. Jahrhunderts beeinflussten.

ドイツ語辞典でのArbeitsliedの定義

身体的な仕事に伴う歌は、それをリズミカルに整理し、音楽や内容に関して体の仕事をテーマにしたフォークソングやフォークソングをテーマにしています。 lied, das körperliche Arbeit begleitet, einteilt, rhythmisch gestaltet und inhaltlich thematisiert Volkslied, volkstümliches Lied, das körperliche Arbeit musikalisch und inhaltlich thematisiert.
ドイツ語辞典で«Arbeitslied»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARBEITSLIEDと韻を踏むドイツ語の単語


Abschiedslied
Ạbschiedslied
Adventslied
Advẹntslied [atˈvɛnt͜sliːt]
Frühlingslied
Frü̲hlingslied [ˈfryːlɪŋsliːt]
Gesellschaftslied
Gesẹllschaftslied
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Hildebrandslied
Hịldebrandslied
Landsknechtslied
Lạndsknechtslied
Liebeslied
Li̲e̲beslied [ˈliːbəsliːt]
Lieblingslied
Li̲e̲blingslied [ˈliːplɪŋsliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Preislied
Pre̲i̲slied
Quempaslied
Quẹmpaslied
Rolandslied
Ro̲landslied
Seemannslied
Se̲e̲mannslied [ˈzeːmansliːt]
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Weihnachtslied
We̲i̲hnachtslied
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]
Wielandslied
Wi̲e̲landslied
Zeitungslied
Ze̲i̲tungslied [ˈt͜sa͜itʊŋsliːt]

ARBEITSLIEDのように始まるドイツ語の単語

Arbeitskreis
Arbeitslager
Arbeitslast
Arbeitsleben
Arbeitsleistung
Arbeitslenkung
Arbeitslohn
arbeitslos
Arbeitslose
Arbeitslosengeld
Arbeitslosenhilfe
Arbeitslosenquote
Arbeitslosenrate
Arbeitslosenstatistik
Arbeitslosenunterstützung
Arbeitslosenversicherung
Arbeitslosenzahl
Arbeitsloser
Arbeitslosigkeit
Arbeitslust

ARBEITSLIEDのように終わるドイツ語の単語

Aufsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
Bindeglied
Deutschlandlied
Ehrenmitglied
Familienmitglied
Glied
Gruppenmitglied
Hohelied
Kettenglied
Kinderlied
Kommissionsmitglied
Loblied
Nibelungenlied
Ratsmitglied
Schlaflied
Teammitglied
Trinklied
Vereinsmitglied
Wienerlied

ドイツ語の同義語辞典にあるArbeitsliedの類義語と反意語

同義語

«Arbeitslied»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARBEITSLIEDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Arbeitsliedを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのArbeitsliedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Arbeitslied»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

工作歌曲
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

canción de trabajo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

work song
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काम गीत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أغنية العمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

работа песни
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

canção de trabalho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাজ গান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chanson de travail
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lagu kerja
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Arbeitslied
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワークソング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

작업의 노래
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

song karya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bài hát làm việc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாடல் பணி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काम गाणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çalışma şarkısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

work song
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

piosenka praca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

робота пісні
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cântec de lucru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τραγούδι εργασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

werk lied
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arbete song
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arbeid sang
5百万人のスピーカー

Arbeitsliedの使用傾向

傾向

用語«ARBEITSLIED»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Arbeitslied»の使用頻度を示しています。
Arbeitsliedの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Arbeitslied»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARBEITSLIED»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Arbeitslied»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Arbeitslied»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Arbeitsliedに関するニュースでの使用例

例え

«ARBEITSLIED»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からArbeitsliedの使いかたを見つけましょう。Arbeitsliedに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arbeitslied
Ein Arbeitslied ist ein gesungenes Gruppenlied w hrend der k rperlichen Arbeit. Oftmals wechseln sich der Chor und ein Vors nger ab. Arbeitslieder sollen den Arbeitsablauf synchronisieren und anstrengende, monotone Arbeit erleichtern.
Elwood Kuni Waldorm, 2012
2
Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte: Band 1: a-k. ...
Daß das Arbeitslied wie das Tanzlied aus kultischer Poesie hervorgegangen und nur abgespaltete Vereinseitigungen und Verselbständigungen ehemals zu kultischen Teilhandlungen vorgetragener poetischer Formen seien, bleibt dagegen ...
Werner Kohlschmidt, Wolfgang Mohr, 2001
3
Stefan George und "les deux musiques": tönende und vertonte ...
„Tagwerk" und damit zusammengehende „Empfindung", ,singende' Empfindung, hiermit kommt Georges Vorstellung einer besonderen Art des Volksliedes nahe: dem sogenannten Arbeitslied. Das Lied, das die wohl alte Fischerin auf die See ...
Wolfgang Osthoff, 1989
4
Produktive Arbeit, destruktive Arbeit: Soziologische Grundlagen
Das Arbeitslied ist dabei ein guter, mikrosoziologisch stets verwertbarer Hinweis. Vor allem kann es auf der Suche nach verborgenen Arbeiten führen. Doch ist dabei keinesfalls unterstellt, daß jedes Singsang-Lied ein Arbeitslied sei. Liebes — ...
Lars Clausen, 1988
5
Auswandern in die Moderne: Tradition und Innovation in ...
S. 80f.; allgemein zum ›Arbeits- lied‹ siehe Joseph Schopp, der zwischen »echte[ m]« und »unechte[m]« Arbeitslied unterscheidet, wobei er unter letzterem ein » zur Arbeit gesungenes und schon vorhanden gewesenes Volkslied [versteht], das ...
Günter Saße, 2010
6
Festschrift Theodor Siebs zum 70. Geburtstag
... laut im Geschwirre der Sensen Fleißiger Männer Gesang mit dem Jubel harkender Mägdlein Rings von den Hügeln umher und dem waldigten Ufer zurückschallt" Voß dachte wirklich an ein Arbeitslied, wenn er fortfährt: „Ohne den Klang der ...
Walther Steller
7
Der Seemann: ein Berufsstand und seine kulturelle ...
Das Seemannslied als Arbeitslied, wie es ab Anfang des 19. Jahrhunderts starke Verbreitung fand, diente primär der Rhythmisierung und Reglementierung der seemännischen Arbeit, etwa bei der Verrichtung monotoner oder körperlich ...
Timo Heimerdinger, 2005
8
Arbeit in der Antike, in Judentum und Christentum
Dem Liebeslied folgt der Gesang Milons, ein Arbeitslied: Demeter, du Fruchtreiche, Ährenreiche, dieses Korn soll leicht zu bearbeiten sein und fruchttragend im Übermaß. Schnürt, ihr Bundbinder, die Garben, dass nicht einer, wenn er ...
Detlev Dormeyer, Folker Siegert, Jacobus Cornelis de Vos, 2006
9
Handbuch der germanischen Philologie
1919. Doch war der Versuch überspitzt, nur hier den Ursprung von Dichtung und Musik zu suchen. — Hans Naumann, Arbeitslied. In: Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte. Bd. 1, 1925, 85. — Josef Schopp, Das deutsche Arbeitslied.
Friedrich Stroh, 1985
10
Freiheitsübungen
Dementsprechend waren der Arbeitslärm und das Arbeitslied. Beim ständigen Hämmern, Feilen und Sägen redeten alle gleichzeitig. In dem ununterbrochenen Redestrom Rufe, Gelächter,Flüche.Jederließ beidem anderen dasSeine ab.
Peter Nadas, 2010

用語«ARBEITSLIED»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArbeitsliedという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Shanty Festival Travemünde – Versöhnlich am letzten Tag
Das authentisch sein erreichen wir in dem wir die Shantys als das singen was sie waren, Arbeitslieder.“ Das haben die dann auch rübergebracht und dies ... «Stadtgeschehen Travemünde, 6月 16»
2
Stehende Ovationen für die Seemänner
Das Shanty als Arbeitslied verkörpern die Männer ebenso kraftvoll, wie es sich für eine Dreimaster-Crew gehört. „Whiskey Johnny“ singt der Chor aus voller ... «Derwesten.de, 6月 16»
3
Stadtparkkonzert: Shanty Chor kommt nach Peine
Sie präsentieren Arbeitslieder, wie sie an Deck der frachtfahrenden Segelschiffe früherer Zeiten gesungen wurden, traditionelle Seemannslieder und Lieder ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 6月 16»
4
Gottesdienst: Sonntag der Seefahrt mit A-cappella-Shantys
... des Shanty-Chors Nordenham. Der Nordenhamer Shanty-Chor singt seit seiner Gründung ursprüngliche Shantys, also die Arbeitslieder der Seemänner. «Nordwest-Zeitung, 5月 16»
5
Shanty-Chor feiert 30-jähriges Bestehen: Sie haben die See nach ...
Shantys sind Arbeitslieder: Die Schinderei an Bord war oftmals nur im Team zu schaffen, die Melodien und Refrains gaben den Rhythmus vor. Seemannslieder ... «Taunus Zeitung, 5月 16»
6
Marinekameraden für ihre Treue geehrt
Ursprünglich waren Shantys Arbeitslieder, die den Matrosen auf den großen Segelschiffen die Arbeit erleichtern sollten. Inzwischen dienen die Lieder der ... «Mittelbayerische, 4月 16»
7
Lateinschüler zieht es auf Weltmeere
Heute tourt Majchrzak mit der Oldenburger Gruppe „Crossjack“, die sich wie vielleicht keine andere auf die alten Arbeitslieder von Bord versteht, europaweit. «Nordwest-Zeitung, 3月 16»
8
Die Arbeitslieder der alten Seefahrer
Die vom Chor gesungenen Shanties sind Arbeitslieder, die seinerzeit halfen, den Rhythmus der schweren Arbeit in der Gruppe auf den alten Segelschiffen zu ... «shz.de, 2月 16»
9
Neue Töne zur Musiknacht
Ein Shanty war ein Arbeitslied der Seefahrer an Bord von Segelschiffen. Typisch dabei ist der Wechselgesang zwischen dem Vorsänger, dem Shantyman, und ... «Südwest Presse, 2月 16»
10
Folk Music Anleihen bei der Volksmusik
Webstuhl-ryhtmen und keltische Arbeitslieder liefern ihr das Material. ... Beamish verarbeitet gälische Arbeitslieder darin zu einem rastlosen Kontrapunkt; auch ... «Deutschlandfunk, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arbeitslied [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/arbeitslied>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z