アプリをダウンロードする
educalingo
Lossprechung

"Lossprechung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLOSSPRECHUNGの発音

Lo̲ssprechung


LOSSPRECHUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLOSSPRECHUNGはどんな意味ですか?

赦免

宗教的な文脈では、「寛容」という言葉は、罪悪感による罪の許しを意味します。

ドイツ語辞典でのLossprechungの定義

クロストーク。 分裂を免れる

LOSSPRECHUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Bekanntmachung · Buchung · Erreichung · Forschung · Grundlagenforschung · Hausdurchsuchung · Löschung · Meinungsforschung · Mischung · Rechtsprechung · Unterbrechung · Untersuchung · Vereinfachung · Vermischung · Versuchung · Verwirklichung · Veröffentlichung · Videoüberwachung · Überraschung · Überwachung

LOSSPRECHUNGのように始まるドイツ語の単語

Lossagung · Lössboden · losschicken · losschieben · losschießen · losschimpfen · losschlagen · losschnallen · losschneiden · losschrauben · losschreien · lossegeln · lössig · Lösskindel · Lösslandschaft · lossprechen · Lossprechungsfeier · losspringen · Lössschicht

LOSSPRECHUNGのように終わるドイツ語の単語

Abweichung · Angleichung · Bedachung · Besprechung · Bestechung · Buchbesprechung · Böschung · Durchsuchung · Enttäuschung · Erforschung · Geltendmachung · Hauptuntersuchung · Lochung · Marktforschung · Rückgängigmachung · Selbstverwirklichung · Veranschaulichung · Vergleichung · Wiedergutmachung · Überdachung

ドイツ語の同義語辞典にあるLossprechungの類義語と反意語

同義語

«Lossprechung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LOSSPRECHUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lossprechungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLossprechungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lossprechung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

赦免
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

absolución
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

absolution
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غفران
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отпущение грехов
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

absolvição
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আত্মসমর্থন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

absolution
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengampunan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Lossprechung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

赦免
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사면
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ampun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tha tội
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धार्मिक विधी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

günahların bağışlanması
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

assoluzione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozgrzeszenie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відпущення гріхів
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

iertare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αθώωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

absolusie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avlösning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

absolusjon
5百万人のスピーカー

Lossprechungの使用傾向

傾向

用語«LOSSPRECHUNG»の使用傾向

Lossprechungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lossprechung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Lossprechungに関するニュースでの使用例

例え

«LOSSPRECHUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLossprechungの使いかたを見つけましょう。Lossprechungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Specielle Moraltheologie
Lossprechung, was wird zur Willigkeit erfordert 1049 ff. Lossprechung, in welcher äußeren Form wird sie ertheilt 1«53ff. 1059, Lossprechung, wodurch wird sie un- giltig 1«ö«. ,, ob sie Abgestorbenen noch ertheilt werden könne 1051.
Franz Friedhoff, 1865
2
Pastoraltheologie, durch Jos. Amberger
Lossprechung. von. den. kanonischen. Hindernissen. „Dcmülhige Zeikniischung ter Sünder ist dir ein angenehme« Opfer, o Herr, und ein Wohlgeruch vor dei, nem Angesicht, weit lieblicher «I« Weihrauch/' ') 1. Erschütternd ist eS, wenn die  ...
Joseph A. Amberger, 1857
3
Christkatholische Dogmatik
Die Form des Bußsakraments bildet, wie oben angedeutet wurde, nach der kirchlichen Lehre jeden Falles die wirkliche Ertbei» lung der Lossprechung, die priesterliche Absolution. Die Concilien von Florenz und Trient (v. 3) sprechen sich ...
Anton Berlage, 1864
4
Die dogmatische Lehre von den Sakramenten und letzten Dingen
Die Form des Bußfakraments bildet, wie oben angedeutet wurde, nach der kirchlichen Lehre jeden Falles die wirkliche Erthei» lung der Lossprechung, die priesterliche Absolution. Die Concilien von Florenz und Trient (o. 3) sprechen sich ...
Anton Berlage, 1864
5
Katechismus zum Gebrauche des Bisthums Strassburg auf ...
VI. Unt. Won der priesterlichen Lossprechung. Was ist die Absolution oder Lossprechung? Die Lossprechung ist ein Unheil, das der Priester an Gottes Stelle ausspricht, und wodurch er den wahrhaft Bußfertigen ihre Sünden nachläßt. , Soll ...
‎1846
6
Pastoraltheologie
Hat der Beichtvater die Vollmacht, von der reservirten Sünde loszusprechen, so kann der Pönitent die Lossprechung erhalten, wenn er sonst disponirt ist. Hat der Beichtvater die Vollmacht nicht, so bestelle er den Büßer auf einen Tag, ...
Joseph Amberger, 1885
7
Katechismus zum Gebrauche des Bisthums Strassburg auf Befehl...
Von der priesterlichen Lossprechung oder Absolution, Was ist die priesierliche Lossprechung? Die priesterliche Lossprechung ist ein Urtheil, das der Priester an Gottes Stelle ausspricht, und wodurch er den wahrhaft Bußfertigen ihre Sünden ...
‎1829
8
Homiletisches Real-Lexicon, oder: Alphabetisch geordnete ...
Gründe, aus denen die Lossprechung nicht gegeben wird. Das Versagen oder Aufschieben der Lossprechung ist weise, nothwendig und unerläßlich und zwar: «. Für den Beichtvater — weil die Kirche so zu verfahren ihm befiehlt, auf daß er ...
Franz Edmund Krönes, 1860
9
Katechesen für die Elementar-Schüler nach dem Leitfaden des ...
Ihr dürfet auch, wenn der Beichtvater ausgeredet lM, noch nicht augrnbliklich aus dem Beichtstühle fortgehen, sondern müsset, im Falle ihr die LoSsprechuNg empfanget, noch auf diese warten, und diese ebenfalls knieend empfangen.
Karl Kinle, 1835
10
Katechismus der christkatholischen Religion für das Bisthum ...
Mit Einschließung aller etwa vergessenen Sünden "), mit dem Bekenntniß der Reue und des Vorsatzes, und mit der Bitte nm Lossprechung ''). <5 38l. Was hat man nach beschlossener Beicht zu thuu? Man hat auf die Fragen, Lehren und ...

用語«LOSSPRECHUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLossprechungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kreis Wesel: Gärtnerfest mit Lossprechung in Xanten
Kreis Wesel. Für 65 junge Frauen und Männer vom Niederrhein ist die gärtnerische Ausbildung und Weiterqulifizierung erfolgreich zu Ende gegangen. «RP ONLINE, 9月 16»
2
Lossprechung in der Stadthalle
Wuppertal. „Happy Handwerk“ hieß der Werbespot, der vor Beginn der Lossprechungsfeier der Kreishandwerkerschaft Solingen/ Wuppertal für 228 ... «Westdeutsche Zeitung, 9月 16»
3
Dachdeckernachwuchs aus der gesamten Region Trier bei ...
Die neuen Gesellinnen und Gesellen im Dachdecker-Handwerk in der Region Trier auf der Lossprechung in Hetzerath. Mit Vertretern des Prüfungsausschuss ... «ddh.de l DDH Das Dachdeckerhandwerk, 9月 16»
4
Laupheim: Auszubildende feiern Lossprechung
Laupheim sz Bei Diehl Aircabin in Laupheim hat eine feierliche Lossprechung der Auszubildenden und Absolventen angestanden, die erfolgreich ihre ... «Schwäbische Zeitung, 8月 16»
5
Neukirchen-Vluyn: Lossprechung bei der Firma Trox
Nach erfolgreich bestandener Prüfung vor der IHK feierten elf junge Menschen im Rahmen einer Lossprechung den erfolgreichen Abschluss ihrer Ausbildung. «RP ONLINE, 8月 16»
6
Neue Gesellen für die Innungen im Altkreis Bersenbrück
An den Tag ihrer Lossprechung würden sich die neuen Gesellen immer erinnern. Er selbst denke gerne daran zurück, als er vor 50 Jahren den Gesellenbrief ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
7
Lossprechung bei Thyssen Krupp
Grund zur Freude für 23 kaufmännische und 76 industriell-technische Azubis: Die thyssenkrupp Steel Europe AG sprach die 99 ehemaligen Auszubildenden ... «Lokalkompass.de, 7月 16»
8
Schloss Dyck: Zentrale Lossprechung für insgesamt 96 junge Gärtner
Bei der Lossprechung wurden drei Absolventen spartenübergreifend für ihre herausragenden Abschlussnoten besonders geehrt: Die Baumschul-Gärtnerin ... «GABOT, 7月 16»
9
Originalität und Einfallsreichtum ausgezeichnet
Rhein-Sieg-Kreis (dwo). Über 40 junge Menschen wurden bei der feierlichen Lossprechung der Tischler-Innung Bonn-Rhein-Sieg in das Berufsleben entlassen ... «Schaufenster Bonn, 7月 16»
10
Rhein-Kreis Neuss: Lossprechung und Design-Preis für junge Tischler
Landrat Hans-Jürgen Petrauschke betonte anlässlich der Lossprechung, das Handwerk habe auch im Zeitalter von Computer und Smartphones goldenen ... «RP ONLINE, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Lossprechung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lossprechung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA