アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dickarschig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDICKARSCHIGの発音

dickarschig  [dịckarschig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DICKARSCHIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDICKARSCHIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«dickarschig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdickarschigの定義

厚手のお尻が付いています。 mit einem dicken Gesäß versehen.

ドイツ語辞典で«dickarschig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DICKARSCHIGと韻を踏むドイツ語の単語


anheischig
ạnheischig [ˈanha͜iʃɪç]
aschig
ạschig
bauschig
ba̲u̲schig
buschig
bụschig [ˈbʊʃɪç]
engmaschig
ẹngmaschig
feinmaschig
fe̲i̲nmaschig
fischig
fịschig
flauschig
fla̲u̲schig 
fleischig
fle̲i̲schig [ˈfla͜iʃɪç]
gatschig
gạtschig
glitschig
glịtschig 
grobmaschig
gro̲bmaschig
kitschig
kịtschig 
lahmarschig
la̲hmarschig, la̲hmärschig
lauschig
la̲u̲schig 
matschig
mạtschig 
plüschig
plụ̈schig, auch: [ˈplyːʃɪç]
rutschig
rụtschig
tollpatschig
tọllpatschig
wuschig
wụschig

DICKARSCHIGのように始まるドイツ語の単語

dick
dick auftragen
dick machen
dick sein
dick werden
dickärschig
Dickbalg
Dickbauch
dickbauchig
dickbäuchig
Dickbein
Dickblatt
Dickblattgewächs
Dickdarm
Dickdarmentzündung
Dickdarmkrebs
dicke
Dicke
dicken

DICKARSCHIGのように終わるドイツ語の単語

dichtmaschig
dickfleischig
genäschig
großmaschig
harschig
klatschig
kleinmaschig
klietschig
klitschig
knatschig
knautschig
latschig
luschig
maschig
mulschig
quatschig
rauschig
trutschig
weitmaschig
wischig

ドイツ語の同義語辞典にあるdickarschigの類義語と反意語

同義語

«dickarschig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DICKARSCHIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dickarschigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdickarschigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«dickarschig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

dickarschig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dickarschig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dickarschig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

dickarschig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

dickarschig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

dickarschig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dickarschig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

dickarschig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dickarschig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dickarschig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

dickarschig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

dickarschig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

dickarschig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dickarschig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dickarschig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

dickarschig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

dickarschig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dickarschig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dickarschig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dickarschig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

dickarschig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dickarschig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

dickarschig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dickarschig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dickarschig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dickarschig
5百万人のスピーカー

dickarschigの使用傾向

傾向

用語«DICKARSCHIG»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«dickarschig»の使用頻度を示しています。
dickarschigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dickarschig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、dickarschigに関するニュースでの使用例

例え

«DICKARSCHIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdickarschigの使いかたを見つけましょう。dickarschigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neues und vollständigstes Fremdwörterbuch
... dichte, altrömische Schmäh- oder Spottgedichte, Fesse, die ift, Hesse, Hinterbacke, fesgre» ift) auf den Hintern schlagen. Kesseur, der ift. -sor') Arschpauker. Fesger, der ift. -sie', Hintere, Arsch, Steiß, fe?» ift)dickarschig; von starke,« Gesäß.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1843
2
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
-sü) dickarschig; von starkem Gesäss. festa chôri, pl. (nl.) Chorfeste, blos kirchliche Feste (nicht auch bürgerliche) in der römischen Kirche. Feat-Cyklus , m . (lgr.) Zeitraum bis zur Wiederkehr eines Festes. Festilög, m. (lgr.) Verzeichniss der ...
J. H. Kaltschmidt, 1870
3
Nouveau Dictionnaire français-allemand et allemand-français ...
f.; sri«re fe»»i«r«, Gesäßxuls- ader, /. ?«»»», »e, /, der ein starkes Gesäß hat ; dicksteißig (dickarschig). >«,,,„, m. Fest. Gastmahl, Bankett, n. Gasterei, ; — cke n »e«», Hochzeit- schmaus, »,. VermählungSfesd, ». ; «Ire tou^our» en — , beständig ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1850
4
Vom privaten Motivkomplex zum poetischen Weltentwurf: ...
... eine Zusammenstellung von "Gelegenheitsgedichten" aus den für die Entwicklung des Schriftstellers entscheidenden Jahren 1956 bis l960.91 Der Lyriker und Dramatiker hatte sich in Paris inzwischen "episch dickarschig hingesetzt"92 und ...
Dieter Stolz, 1994
5
Vollständigstes französisch-deutsches u. ...
(Anat) das Gefäß betreffend; Gesäß, ».;Ie» mu»clr» fe»»i«r» , die Gesäßmuskeln, »,,/,/.; »rler« fe»»ler«, Gesaßpuli- «der, /. »»»«, u«, /. der ein starkei Gesäß hat ; dicksteißig (dickarschig). »»Ii», »,. Fest, Gastmahl, Bankett, ». Gasterei, f. ; — ,1«  ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1844
6
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
... vreti«; gust; Nä- Dickarschig, «ch. A»i»t. Dickbäckig, «ch. Knemsst. Dickbauch, ?«. tarkunja. Dickbäuchig, ach'. u,rl>usst. Dickbein, «. »n-gnu, Kut. Dicke, llebljiu» ; tllStoes, pretilost. . Dickfleischig— Dienstentlassung — lss — Dienstergeben- ...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc, 1842
7
Deutsch-dänisches und dänisch-deutsches hand-wörterbuch
dicklaubig; »inaasek, »j, dickarschig; »mavet, dickbäuchig ! -stallet, »j. dickschalig', -» hülsig; »vom, «>. »ine, Dickbauch, »- manst, m. llykke , n. «d. pl. Gutdünken, Gutachten, Gutbesinden, n., Meinung, k,, Urtieil. ». «ytteise, ,. »r. »Ick », f. Iskkert ...
B. C. Grønberg, 1839
8
Bd. Laut- und Formenlehre
Frankel, Beitr. z. Erl. d. mehrl. Bild. 39 ff.). 2. im in sildim »hart«, dirdim »alt«, hitflim »fleischig« (vgl. Haffner, Texte 61). 3. um in hulkum »schwarz«, fushum » weit«, suthum »dickarschig«. 4. äm in $ildäm und silhäm »hart« und den Subst. fi' äm ...
Carl Brockelmann, 1908
9
Deutschland deine Deutschen
Dicke weiße Leghorn-Hennen können es sich nicht verkneifen, durch Hast und auffälliges Benehmen darauf aufmerksam zu machen, daß sie Beute haben: dickarschig, plump und gehbehindert hasten sie davon, die ganze Schar von ...
Horst Vetten, 1982
10
Neues vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
dickarschig);. «et enlant eztnien -, elle e«t die» -e, dieses Kind hat, sie hat einen sehr dicken od. starken H. od. Popo. « l'»v«n««>e»t <! »n «vi.,»«) Feierlichkeit, s; Gastmahlreckt, n. <?ezt»1, e, ». <con«,nl>nl I« l«te«) v. festlich. k'eslin, >n.
Dominique Joseph Mozin, 1826

用語«DICKARSCHIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdickarschigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie Berlin Günter Grass prägte und inspirierte
Nach einigen Jahre in Paris, wo er in eigenen Worten sich „dickarschig“ hinsetzte und „Die Blechtrommel“ schrieb, kehrte er schließlich 1960 als erfolgreicher ... «B.Z. Berlin, 4月 15»
2
Seligmann über Grass "Über die Politik die Ruhe zur Reflexion ...
Bei seinem ersten Werk, da saß er in Paris, sozusagen isoliert in einem Hinterhof in der Avenue d'Italie, und schrieb episch "dickarschig", wie er selbst sagte, ... «Deutschlandfunk, 4月 15»
3
Zum Tod von Günter Grass - Der Trommler
Mit Anfang 30 setzte Grass sich in eigenen Worten "dickarschig" hin und schrieb seinen ersten Roman über Nationalsozialismus und Weltkrieg durch die Augen ... «Süddeutsche.de, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. dickarschig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dickarschig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z