アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wuschig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

WUSCHIGの語源

aus dem Nordostdeutschen, eigentlich = fahrig, nicht sorgsam, verwandt mit ↑wuscheln, ↑wuseln.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でWUSCHIGの発音

wuschig  [wụschig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WUSCHIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWUSCHIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«wuschig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

wuschig

Wuschig

このページは削除されました。 このページの削除と移動のログブックが続きます。 夜9時29分、2009年2月16日マーティン・バーマン(会話投稿記録)削除されたページのwuschig(ノーアイテム、または全く百科事典の内容:のみ貢献87.189.118.30)20時07分、2007年5月7日阿嘉(会話投稿記録)削除されたページのwuschig( (Wuschigはタブー単語 "geil"または "rattig" {SLA}の同義語です。記事はありません - -EvaK&LT;のsup&GT;ポスト&LTを; / ... ')21時16分、2006年5月8日Juesch(会話投稿記録)削除されたページのwuschig(内容だった:' ' '' 白痴を' {{}削除} - 141.113.100.23 (CEST)----- gとは違う表現... ')21:51、23. 2006年4月Zinnmann(ディスカッション・ポスト)削除されたページWuschig(年齢: (CEST)---- Wuschigは一種の覚醒「D ...」を意味する Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 21:29, 16. Feb. 2009 Martin Bahmann (Diskussion Beiträge) löschte Seite Wuschig (Kein Artikel oder kein enzyklopädischer Inhalt: einziger Bearbeiter: 87.189.118.30) 20:07, 7. Mai 2007 Aka (Diskussion Beiträge) löschte Seite Wuschig (Unfug) 17:49, 9. Mai 2006 D (Diskussion Beiträge) löschte Seite Wuschig (wörterbucheintrag - Alter Inhalt: 'Wuschig ist ein Synonym für das tabu Wort "geil" oder "rattig"{{SLA}} Kein Artikel --EvaK <sup>Post</...') 21:16, 8. Mai 2006 Juesch (Diskussion Beiträge) löschte Seite Wuschig (Alter Inhalt: '{{Löschen}} ''schwachsinn'' -- 141.113.100.23 21:16, 8. Mai 2006 (CEST)----wuschig ist nur ein anderer ausdruck für g...') 21:51, 23. Apr. 2006 Zinnmann (Diskussion Beiträge) löschte Seite Wuschig (Alter Inhalt: 'Schnelllöschen:{{Löschen}} ''kein Artikel'' -- Logo 21:43, 23. Apr 2006 (CEST)----Wuschig bezeichnet eine art Erregung"D...

ドイツ語辞典でのwuschigの定義

落ち着きがありません; 性的に興奮している。 落ち着きがありません; 混乱して、あなたは私を非常に華やかにする。 unruhig; verwirrt sexuell erregt. unruhig; verwirrtBeispieldu machst mich ganz wuschig.
ドイツ語辞典で«wuschig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WUSCHIGと韻を踏むドイツ語の単語


anheischig
ạnheischig [ˈanha͜iʃɪç]
aschig
ạschig
bauschig
ba̲u̲schig
buschig
bụschig [ˈbʊʃɪç]
engmaschig
ẹngmaschig
feinmaschig
fe̲i̲nmaschig
fischig
fịschig
flauschig
fla̲u̲schig 
fleischig
fle̲i̲schig [ˈfla͜iʃɪç]
gatschig
gạtschig
glitschig
glịtschig 
grobmaschig
gro̲bmaschig
kitschig
kịtschig 
knatschig
kna̲tschig
lahmarschig
la̲hmarschig, la̲hmärschig
lauschig
la̲u̲schig 
matschig
mạtschig 
plüschig
plụ̈schig, auch: [ˈplyːʃɪç]
rutschig
rụtschig
tollpatschig
tọllpatschig

WUSCHIGのように始まるドイツ語の単語

wurzlig
rzmischung
rzmittel
rzpaste
rzsoße
rzstoff
rzung
rzwein
rzwort
wusch
Wuschelhaar
wuschelig
Wuschelkopf
wuschelköpfig
wuscheln
wuselig
wuseln
wusste
wüsste
wüst

WUSCHIGのように終わるドイツ語の単語

dichtmaschig
dickarschig
dickfleischig
genäschig
großmaschig
harschig
klatschig
kleinmaschig
klietschig
klitschig
knautschig
latschig
luschig
maschig
mulschig
quatschig
rauschig
trutschig
weitmaschig
wischig

ドイツ語の同義語辞典にあるwuschigの類義語と反意語

同義語

«wuschig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WUSCHIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wuschigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwuschigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wuschig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

wuschig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

wuschig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wuschig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

wuschig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

wuschig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

wuschig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

wuschig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

wuschig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

wuschig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wuschig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

wuschig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

wuschig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

wuschig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wuschig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

wuschig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

wuschig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

wuschig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

wuschig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

wuschig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wuschig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

wuschig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

wuschig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

wuschig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wuschig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

wuschig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

wuschig
5百万人のスピーカー

wuschigの使用傾向

傾向

用語«WUSCHIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«wuschig»の使用頻度を示しています。
wuschigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wuschig»で最も広く使用されている表現です。

用語«WUSCHIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«wuschig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«wuschig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、wuschigに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WUSCHIG»の引用

wuschigという言葉で有名な引用文や文章
1
Daniel Küblböck
Das hat schon einen schwulen Sound in der Stimme. Ich werde diesen Song ins Mikro hauchen, daß Ihnen ganz wuschig wird.

«WUSCHIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwuschigの使いかたを見つけましょう。wuschigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rundfunk nach dem Wendepunkt: Die Integration ...
Inga Hoff. dabei ebenfalls heraus, dass Ostdeutsche eskapistischer fernsehen ( 2005: 175) und dass die Sehdauer der ostdeutschen Erwachsenen - wie die der ostdeutschen Kinder - über den Werten der westdeutschen Bürger liegt. ( Wuschig ...
Inga Hoff, 2011
2
Think CROSS - Change MEDIA: Eine Standortbestimmung im Jahr 2012
Auf welch fruchtbaren Boden die Idee des Crossmedialen heute f llt, zeigt das erstaunliche Spektrum der Referent_innen auf der Konferenz Think Cross - Change Media im Fr hjahr 2012 in Magdeburg: Interaction Designer_innen, ...
Christine Michitsch, Christine Goutrié, Ilona Wuschig, 2012
3
Solange sie schlief
Ich frage mich gerade, warum Sonnenbaden diemeisten Menschen anSex denken lässt.“Sie rutschte einStück näherzu mir vor. „Es gingmir auch so. Nicht mitdir. Aberwennich in derSonne liege, werde ich auch immer ganz wuschig.
Matthias Rathmer, 2014
4
Neumeiers Fall
"Ja!?", meldet er sich zackig. - "Hi!" Seine Stimme wird weicher. Aha - er ist allein im Raum! "Was gibt's, Süße?" - "Troubles. Zeit für einen Kaffee?" Er stutzt. "Süße - bist du wuschig oder hast du Probleme?" Super! Wuschig!? Das ist mal wieder.
Lisa Fox, 2011
5
Zitty
„SIE. WERDEN. JA. SCHON. WUSCHIG". Virginia Jetzt über Mädchen, Kompromisse und Gefühle interview: Katrin Meinke Ottmar Schreiner, SPD Fr. 1.10.04 Columbiahalle Einlass 19 h Beginn. Klaus Brandner, Arbeitsmarktexperte ...
6
Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie und für ...
... zu sein; der Pat. war danach 6 Tage ohne Bewusstsein, delirirte heftig, kam dann wieder zu sich, konnte aber in der Folge nicht mehr in der gewohnten Weise arbeiten, da er sich immer „wuschig" im Kopfe fühlte und Alles verkehrt machte.
Reinhardt, Rudolf Virchow, 1852
7
Vierteljahrsschrift für gerichtliche Medizin und ...
Während H. in den letzten Tagen noch immer verwirrt erschien, ist er heute klar und verständig und giebt an, dass es ihm gestern noch so wuschig im Kopfe gewesen sei und vor den Augen geflimmert habe; heute fühle er sich aber wieder ...
Johann Ludwig Casper, 1881
8
Archiv fuer pathologische anatomie und physiologie und klinische
... zu sein; der Pat. war danach 6 Tage ohne Bewusstsein, delirirte heftig, kam dann wieder zu sich, konnte aber in der Folge nicht mehr in der gewohnten Weise arbeiten, da er sich immer „wuschig" im Kopfe fühlte und Alles verkehrt machte.
9
Vierteljahrsschrift für gerichtliche und öffentliche Medicin
Aber in seiner Wuth sei er ganz toll und wuschig im Kopfe geworden, so dass er nicht gewusst, was er thue, es sei ihm zu Muthe gewesen, als ob er die ganze Welt todt- schlagen könne. Seine übrigen Geständnisse sind unerheblich, da sie  ...
10
Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie und für ...
Seit diesem Anfalle fühlte sich Pat., wie er selbst erzählt, immer „wuschig" im Kopf und konnte nicht mehr ordentlich arbeiten, er habe Alles verkehrt gemacht. Vor etwa einem Monat will er einen Tag lang „doppelt" gesehen haben, was nach ...
Rudolf Ludwig Karl Virchow, 1867

用語«WUSCHIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwuschigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Darum macht dieses Schinken-Bild das Netz ganz wuschig
Eine Packung Schinken, unscharf fotografiert, die auf einem Holztisch liegt - ein Bild könnte kaum unspektakulärer sein. Dennoch spaltet das Foto gerade die ... «STERN, 1月 17»
2
Klaas Heufer-Umlauf redet Night-Talker Domian wuschig
Der Berliner Spaßvogel Klaas Heufer-Umlauf hatte den Kölner Moderator als Anrufer „Klaus“ ganz schön wuschig geredet. Denn „Klaus“ wollte gar keine Tipps, ... «B.Z. Berlin, 11月 16»
3
Wie Metallica uns schon wieder ganz wuschig machen
Promotion kann manchmal ganz schön langweilig sein: Von diesem Befund sind Metallica mit ihrem Marketing zu HARDWIRED ... TO SELF-DESTRUCT weit ... «Metal Hammer, 10月 16»
4
Ist Thors Fell wirklich echt? Dieser Kater macht das Netz wuschig
Süße Katzenbilder und -videos erfreuen sich im Netz jederzeit großer Beliebtheit. Doch eine Miezekatze schlägt derzeit seine Artgenossen um Längen: ... «Hamburger Morgenpost, 8月 16»
5
Die Thomalla kann es nicht lassen Sophia macht das Netz wuschig!
Sophia Thomalla ist für ihre offenherzigen Bilder bekannt. Doch was die Schauspielerin jetzt auf Facebook gepostet hat, macht viele ihrer Follower besonders ... «Hamburger Morgenpost, 8月 16»
6
Renate macht die Berliner Frauen wuschig
Sturmtief Renate fegt seit Dienstagabend über das Land. Das kostet einige Bäume Äste, und einige Berlinerinnen bekommen kostenlos ein Umstyling. Sehen ... «B.Z. Berlin, 7月 16»
7
Der Smart Parka macht das Internet wuschig
Mit Mode hatte Jamil Khan aus Toronto nichts am Hut, nur dass er sich über seine Kleidung ärgerte. Vor allem im Winter: Jacke, Schal, Mütze und nie genug ... «STERN, 3月 16»
8
Deutscher "Star Wars"-Fan-Film macht Hollywood wuschig
"Darth Maul: Apprentice" ist übrigens nicht der erste deutsche Studentenfilm, der Hollywood wuschig macht. Vor gut drei Jahren hatte der damals 22-jährige ... «STERN, 3月 16»
9
Heiße Halbzeit-Show beim Super Bowl | Beyoncé, du machst uns ...
Heiße Halbzeit-Show beim Super Bowl | Beyoncé, du machst uns wuschig! Heiße Halbzeit-Show beim Super Bowl | | Beyoncé, du machst uns wuschig! «BILD, 2月 16»
10
upb für mehr Menschlichkeit und Sachlichkeit in der ...
Der Referent für Interkulturelles, Wolfgang Wuschig, sprach sich dafür aus, den in Puchheim angekommenen Flüchtlingen bei den ersten Schritten in einer ... «Puchheimer Stadtportal, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. wuschig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wuschig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z