アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mäandrieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMÄANDRIERENの発音

mäandrieren  [mäandri̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÄANDRIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMÄANDRIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«mäandrieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmäandrierenの定義

蛇行している。 in Mäandern verlaufen.

ドイツ語辞典で«mäandrieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞MÄANDRIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mäandriere
du mäandrierst
er/sie/es mäandriert
wir mäandrieren
ihr mäandriert
sie/Sie mäandrieren
Präteritum
ich mäandrierte
du mäandriertest
er/sie/es mäandrierte
wir mäandrierten
ihr mäandriertet
sie/Sie mäandrierten
Futur I
ich werde mäandrieren
du wirst mäandrieren
er/sie/es wird mäandrieren
wir werden mäandrieren
ihr werdet mäandrieren
sie/Sie werden mäandrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mäandriert
du hast mäandriert
er/sie/es hat mäandriert
wir haben mäandriert
ihr habt mäandriert
sie/Sie haben mäandriert
Plusquamperfekt
ich hatte mäandriert
du hattest mäandriert
er/sie/es hatte mäandriert
wir hatten mäandriert
ihr hattet mäandriert
sie/Sie hatten mäandriert
conjugation
Futur II
ich werde mäandriert haben
du wirst mäandriert haben
er/sie/es wird mäandriert haben
wir werden mäandriert haben
ihr werdet mäandriert haben
sie/Sie werden mäandriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mäandriere
du mäandrierest
er/sie/es mäandriere
wir mäandrieren
ihr mäandrieret
sie/Sie mäandrieren
conjugation
Futur I
ich werde mäandrieren
du werdest mäandrieren
er/sie/es werde mäandrieren
wir werden mäandrieren
ihr werdet mäandrieren
sie/Sie werden mäandrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe mäandriert
du habest mäandriert
er/sie/es habe mäandriert
wir haben mäandriert
ihr habet mäandriert
sie/Sie haben mäandriert
conjugation
Futur II
ich werde mäandriert haben
du werdest mäandriert haben
er/sie/es werde mäandriert haben
wir werden mäandriert haben
ihr werdet mäandriert haben
sie/Sie werden mäandriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mäandrierte
du mäandriertest
er/sie/es mäandrierte
wir mäandrierten
ihr mäandriertet
sie/Sie mäandrierten
conjugation
Futur I
ich würde mäandrieren
du würdest mäandrieren
er/sie/es würde mäandrieren
wir würden mäandrieren
ihr würdet mäandrieren
sie/Sie würden mäandrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte mäandriert
du hättest mäandriert
er/sie/es hätte mäandriert
wir hätten mäandriert
ihr hättet mäandriert
sie/Sie hätten mäandriert
conjugation
Futur II
ich würde mäandriert haben
du würdest mäandriert haben
er/sie/es würde mäandriert haben
wir würden mäandriert haben
ihr würdet mäandriert haben
sie/Sie würden mäandriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mäandrieren
Infinitiv Perfekt
mäandriert haben
Partizip Präsens
mäandrierend
Partizip Perfekt
mäandriert

MÄANDRIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MÄANDRIERENのように始まるドイツ語の単語

m. v.
m. W.
m/s
m2
m3
MΩ
mA
ma non tanto
ma non troppo
ma.
Mäander
Mäanderband
Mäanderbogen
Mäanderlinie
mäandern
mäandrisch

MÄANDRIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるmäandrierenの類義語と反意語

同義語

«mäandrieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÄANDRIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mäandrierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmäandrierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«mäandrieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

M3
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

m3
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

m3
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एम 3
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

M3
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

м3
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

m3
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

M3
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

m3
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

m3
190百万人のスピーカー

ドイツ語

mäandrieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

立方メートル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

m3
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

m3
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

m3
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீ 3
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

m3
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

m3
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

m3
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

m3
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

м3
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

m3
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

m3
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

m3
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

m3
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

m3
5百万人のスピーカー

mäandrierenの使用傾向

傾向

用語«MÄANDRIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«mäandrieren»の使用頻度を示しています。
mäandrierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mäandrieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÄANDRIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mäandrieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mäandrieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、mäandrierenに関するニュースでの使用例

例え

«MÄANDRIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmäandrierenの使いかたを見つけましょう。mäandrierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexikon zur Bestimmung der Geländeformen in Karten
0 250 500 1 I 1 = 1000 1500 m Maßstab 1:25000 Abb. 154: Maar, in nichtvulkanischen Gesteinen eingetieft MÄANDER, MÄANDRIEREN Bezeichnung für das regelmäßige Auftreten von Fluß- bzw. Talwindungen im Fluß- bzw. Talverlauf.
Georg Schulz, 1989
2
Studien zur Dichtersprache Senecas: Abundanz, explikativer ...
Phoen 606) und vagare (OLD 2d)203 in der Bedeutung „mäandrieren, sich schlängeln, sich winden" im Zusammenhang von Flüssen. Ist somit vagus ludit schon ein Pleonasmus, fügt Seneca mit dem Adjektiv incertus beim Ablativ ein weiteres ...
Michael Hillen, 1989
3
Planung des ÖPNV in ländlichen Räumen: Ziele - Entwurf - ...
Durch das Mäandrieren auf jeweils unterschiedlichen Routen litt auch die Übersichtlichkeit des Fahrplans. Die Fahrgeschwindigkeit der Busse wird teilweise durch starken Straßenverkehr und enge Straßen beeinträchtigt. Darunter leidet ...
Peter Kirchhoff, Antonios Tsakarestos, 2007
4
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
Abb. 11.30 a (links) Hydrodynamische Formung des Watts: Mäandrierender Priel Die Rinnen mäandrieren in Ebbstromrichtung. Durch das Mäandrieren der Rinnen werden im Verlaufe von Jahren große Areale des Watts umgelagert.
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990
5
Praxishandbuch Schadstoffe
... gigkeit zur (gleichmäßiges Mäand- ohne Überlappung (gleichmäohne Überlappung (gleichmäAuswertrieren) ßiges Mäandrieren) ßiges Mäandrieren) methode maximal wenigstens 100 Fasern bei insgesamt 100 Fasern (ohne Insgesamt 20 ...
Vereinigung Gefahrstoffsachverständiger Architekten und Ingenieure g.e.V.Stüdemann, Baukammer Berlin, Architektenkammer Berlin, 2010
6
Geographische Zeitschrift
... durch Abspülung, Sackung usw. die Hänge noch flacher abgeböscht und damit die Kämme noch mehr erniedrigt und abgerundet werden, und fortgesetztes Mäandrieren kann an den Prallstellen immer neue Unterwaschungen und in Folge ...
Alfred Hettner, Heinrich Schmitthenner, Albert Kolb, 1914
7
Leopoldina
Die bisher festgestellten Unterschiede im Anfangsalter des Mäandrierens zeigen, daß die großen Flüsse - z. B. die Weichsel, der San und die Warthe - früher angefangen haben zu mäandrieren, also schon im Bölling. Kleine Flüsse, wie z.
8
Die Keuper-Lias-Grenze in Südfranken
Die beiden Hauptmaxima könnte man durch ein leichtes Mäandrieren des Flusses erklären. Als Haupttransportrichtung ergibt sich ebenfalls NNW. Die Einregelung der Gerölle in Strömungsrichtung deutet nach Ruchin (1958) auf eine ...
Günter Viohl, 1969
9
Arabische Halbinsel
... auftauchen. Mit einer Ta- schenlampe kann der Eingangsbereich er- kundet werden. Je weiter man vordringt, desto heißer und schwüler wird die Luft. Das Gluckern stammt von einem der Bäche, die durch die Höhle mäandrieren.
Gerhard Heck, Manfred Wöbcke, 2011
10
Biotopschutz in der Praxis: Grundlagen -Techniken - ...
Zudem beschleunigt eine hohe Fließgeschwindigkeit die Erosion. Bei abnehmendem Gefälle 3) Aus Wikipedia unter http://de.wikipedia. org/wiki/Bach_ (Gewässer). überwiegen Seitenkräfte, der Bach kommt ins Mäandrieren. Dabei werden ...
Jörg Bergstedt, 2012

用語«MÄANDRIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmäandrierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Element of Crime live in Zürich: Smooth Criminal Slow-Down
... während wir gedankenverloren zu Tamburin und Trompete und beduselt von leiser Melancholie durch die Nacht mäandrieren. Diese Nacht, in der Element of ... «RCKSTR Mag., 10月 16»
2
Zwickenbachtal: Eine Landschaft wie aus dem Bilderbuch
Ökologen nennen dieses Schlängeln des Baches mäandrieren – viele Mäander sind ein Zeichen für die große Natürlichkeit des Baches. Nichts ist begradigt ... «Westfalium, 9月 16»
3
Alles läuft nach Plan auf der Grossbaustelle an der Bünz
Künftig kann die Bünz hier bis zu einem gewissen Grad mäandrieren. «Das Konzept funktioniert, das hat sich im Winter und Frühling bei hohen Wasserständen ... «az Aargauer Zeitung, 9月 16»
4
Im aktuellen Baublatt: 67 Stäbe gegen das Hochwasser
Die beiden Gebäudezüge mäandrieren quer durch das Terrain und schaffen eine interessante Anordnung, die auch den Genossenschaftsgedanken stärken ... «Baublatt, 9月 16»
5
Tiefer Blick in die Geschichte beim Heimatverein
Das war eine durchaus schöne Vorstellung: Den verrohrten Bach im Markt der Hückelhovener Innenstadt wieder freizulegen und in Schleifen mäandrieren zu ... «Aachener Zeitung, 8月 16»
6
Marmor für die Burenhaut
Die schwarzen Stahlrahmen, die am Boden aufsetzen, tragen die kleine Box, die goldenen, die um das Dach mäandrieren, bilden eine optische Fassung um die ... «Wiener Zeitung, 6月 16»
7
Anhaltende Stärke des Euro aufgrund von sich verschlechternden ...
Der Euro macht nichts anderes, als im Vergleich zu seinen wichtigsten Gegenstücken zu mäandrieren und scheint die Geschehnisse an der Heimfront nicht ... «FinanzNachrichten.de, 2月 16»
8
Köniz bremst unliebsame Pendler aus
Das Köniztäli ist ein kleines Paradies für Naturliebhaber: Hier zwischen dem Gurten und dem Ulmizberg darf der Sulgenbach mäandrieren, wie er will; in den ... «Der Bund, 2月 16»
9
Helheim - raunijaR
Seit mehr als 20 Jahren mäandrieren die norwegischen Szene-Urgesteine HELHEIM zwischen Innovation und Verharrung im Viking-Metal-Genre, und ... «metal.de, 12月 15»
10
Anerkennung für wertvolle Landschaftspflege
Dazu habe sie eine unglaublich artenreiche Flanke, einen frei mäandrierenden Bach und einen Wanderweg, der wegen seiner geringen Auslastung als ... «Jungfrau Zeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. mäandrieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/maandrieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z