アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mäander"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MÄANDERの語源

lateinisch Maeander < griechisch maíandros, nach dem Fluss Mäander.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMÄANDERの発音

Mäander  [Mäạnder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÄANDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMÄANDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mäander»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Mäander

蛇行

Mäander

マナンデルは川の剣の名前であり、小さな谷の斜面を持ち、同時に輸送された岩石を運んでいるため、一連の川の剣の名前です。 一方、川の孤立した河川ループは、蛇行とは呼ばれません。 蛇行は、蛇行の強度の単純な尺度として使用される。 Mäander ist die Bezeichnung für eine Flussschlinge in einer Abfolge von solchen, wie sie sich in Abschnitten mit geringem Sohlgefälle und gleichzeitig transportiertem Geschiebe bildet. Eine isolierte Flussschlinge im Flusslauf wird dagegen nicht als Mäander bezeichnet. Als einfaches Maß für die Intensität des Mäandrierens wird die Sinuosität verwendet.

ドイツ語辞典でのMäanderの定義

ターンの1つ、ループは、川の流れを近づけて蛇行しているバンドを流れ続けます。 川の流れを決めるターン、ループ、クローズド・ベッド R.König、Preetz©Dr. R.König、Preetz Usage Geography。 アジアのマイナーの古い川の名前。 eine der Windungen, Schleifen, die in dichter Aufeinanderfolge den Verlauf des Fluss-, Bachbettes bestimmen Mäanderband. eine der Windungen, Schleifen, die in dichter Aufeinanderfolge den Verlauf des Fluss-, Bachbettes bestimmen© Dr. R. König, Preetz© Dr. R. König, PreetzGebrauchGeografie. alter Name eines Flusses in Kleinasien.
ドイツ語辞典で«Mäander»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÄANDERと韻を踏むドイツ語の単語


Alexander
Alexạnder
Expander
Expạnder
Leander
Leạnder
Oleander
Oleạnder
Salamander
Salamạnder [zalaˈmandɐ]
Sander
Sạnder
Santander
Santandẹr
Zander
Zạnder
aneinander
aneinạnder 
aufeinander
aufeinạnder 
auseinander
auseinạnder 
durcheinander
durcheinạnder 
einander
einạnder 
gegeneinander
gegeneinạnder 
hintereinander
hintereinạnder 
miteinander
miteinạnder 
nebeneinander
nebeneinạnder 
untereinander
untereinạnder [ʊntɐ|a͜iˈnandɐ]
voneinander
voneinạnder 
zueinander
zueinạnder

MÄANDERのように始まるドイツ語の単語

MΩ
mA
ma non tanto
ma non troppo
ma.
Mäanderband
Mäanderbogen
Mäanderlinie
mäandern
mäandrieren
mäandrisch
Maar
Maas
Maasai
Maastricht

MÄANDERのように終わるドイツ語の単語

Afrikaander
Afrikander
Feuersalamander
Gamander
Kalander
Koriander
Lysander
Palisander
Ruander
Schalander
Stander
Ugander
beieinander
füreinander
ineinander
nacheinander
umeinander
voreinander
widereinander
übereinander

ドイツ語の同義語辞典にあるMäanderの類義語と反意語

同義語

«Mäander»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÄANDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mäanderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMäanderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mäander»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

v.
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

v.
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वी।
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

против
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

v.
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বনাম।
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

v.
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

v.
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mäander
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

V。
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

V.
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

v.
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

v.
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வி.
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

v.
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

v.
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

v.
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

v.
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

проти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

v.
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

v.
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

v.
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

v.
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

v.
5百万人のスピーカー

Mäanderの使用傾向

傾向

用語«MÄANDER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Mäander»の使用頻度を示しています。
Mäanderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mäander»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÄANDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mäander»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mäander»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mäanderに関するニュースでの使用例

例え

«MÄANDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMäanderの使いかたを見つけましょう。Mäanderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Scaenae Frons des Theaters von Nysa am Mäander
Das vorliegende Buch ist der erste Band der Forschungen in Nysa, einer neuen archologischen Serie, die von uns mit dem Ziel erffner wird, die Endpublikationen der im Rahmen der Ausgrabungen von Nysa am Mander und in der nheren Umgebung ...
Musa Kadıoğlu, 2006
2
Vergleichende Untersuchungen zur ...
Belebung 2 anaerobe Zone (1.Kaskade) anaerob 3 . Ablauf anaerobe Zone (4. Kaskade) Abl. anaerob 4 Ablauf der anoxischen Zone Abl. anoxisch 5 Zulauf zur aeroben Zone, d.h. Anfang Mäander 1 Zulauf aerob Anfang M1 6 Mitte Mäander 1 ...
Jana Handschag
3
Lebendige Bäche und Flüsse
Mäander. verhindern. Verockerung. Die Rind Au, ein Nebengewässer des Skjern Au-Systems, wurde in den 1940ern begradigt. Da dieser Bach große Mengen Eisenocker über die Wintermonate transportierte, entschied sich der Bezirk ...
Bent Lauge Madsen, Ludwig Tent, 2000
4
Intelligentes Missionsmanagement für autonome mobile Systeme
Zustand Transit 1 Transit 1 Transit 1 Mäander 2 Mäander 2 Mäander 2 Transit 3 Transit 3 Transit 3 Q-Route J CNtarfe /4\ ^ — r^5C Q-Route 41 Mäander Transit 5 Transit 7 Transit Transit 7 IV Transit 1 Mäander 2 Transit 3 Q-Route 41 Transit 5*  ...
Torsten Pfützenreuter, 2005
5
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
7sl Madure Mäander Mäander Mäadae meistehat er aus dem Diedus, der eben das Leben > verfertiget, ausgeschrieben. ?ep»ng in»ibl.n,tt. Madure , eine Stadt , si> adaurs. Madureira ( Anton ) portugiesischer Schriffrsteller aus Adclicben^.
Carl Günther Ludovici, 1739
6
Geologie: Lerntext, Aufgaben mit Lösungen und Kurztheorie
Mäander Mäander Unter Mäandern versteht man bogenförmig geschwungene Krümmungen eines Flusslaufs. Der Name kommt vom türkischen Fluss Menderes oder Mäander, ein wegen seiner vielen Windungen berühmter Fluss, der in das ...
Regina Hürlimann, Helena Egli-Brož, 2005
7
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
In den Thälern verbreiten die von demg weißen Kalk zurückgeworfenen Sonnenfirahlen eine driickeude Hitze 7). Die Ufer des Mäander innerhalb Phrygiens waren im Alterthume zwar ftark bewohnt, da nicht .wenige an ihm gelegene Städte, ...
Johann Samuel Ersch, Gruber, Johann Gottfried Gruber, 1850
8
Halle und die Saale: Verflechtungen der 1200-jährigen Stadt ...
So wurden folgende wichtige Durchstiche an Mäanderhälsen im Stadtgebiet (von Süden nach Norden) durchgeführt: 10,11,12,13,14,15,16 1. Der längste Mäander des Stadtgebietes zwischen Planena und Hohenweiden umschließt das ...
Christoph Ohlig, 2011
9
Evangelienbuch
Die nachgezogenen Konturen der Kästchenreihen fügen sich zu einem auch mit bloßem Auge erkennbaren Swastika- Mäander aus Bändern von der Breite eines Kästchens zusammen.5 Zur Verdeutlichung trägt bei, dass die Kästchen an ...
Otfrid (von Weissenburg), Wolfgang Kleiber, Ernst Hellgardt, 2010
10
Griechische und römische Kolossalporträts bis zum späten ...
Männlicher Torso (Magnesia am Mäander) 40. 50. 142 Kat. II 9 Inv. 601 (Mendel 549). Torso einer weiblichen Gewandstatue (Magnesia am Mäander) 44 Inv. 605 (Mendel 550). Baebia (Magnesia am Mäander) 45. 49. 51. 142f. Kat. II l0a Inv.
Detlev Kreikenbom, 1992

用語«MÄANDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMäanderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Grenzen mit den Augen von Schwejk sehen
Die Kirnitzsch hatte einen Mäander durchbrochen, die deutsche Seite damit knapp 500 Quadratmeter Land gewonnen. Wie muss man sich das vorstellen, wenn ... «Prager Zeitung, 9月 16»
2
Sachsen darf nicht wachsen
Zuletzt hatte die Kirnitzsch hier auf den Hinterdittersbacher Wiesen einen Mäander durchbrochen. Auf deutscher Uferseite gab es plötzlich etwa 500 ... «sz-online, 7月 16»
3
Grenzfluss in Sachsen: Ist Deutschland 500 Quadratmeter größer ...
Dass Flüsse Schleifen bilden, also mäandern, liegt an unterschiedlichen Fließgeschwindigkeiten im Strom. Bereits bei einem geraden Fluss werden durch ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
4
Rekord-Temperaturen und Starkregen: In Grönland wärmer als in ...
Als Folge wechseln die Rossby-Wellen ihre Position, und der Strom bildet vermehrt Mäander, in deren Schleifen sich Hoch- oder Tiefdruckgebiete festsetzen ... «FOCUS Online, 7月 16»
5
Amanshausers Welt: 446 Schweiz
Vorbei an Gletschermühlen und durch die großartigen Mäander bei Cavaglia, Cadera und Privilasco – Martin Balz behält die Ruhe, er fährt ohne Blick auf den ... «DiePresse.com, 6月 16»
6
Gastspiel der zehn Messingbläser
Das geschieht ganz im Sinne des Ensemblenamens „Mäander“, der auf eine langsame, aber stetige Veränderung – mit der Muße des Zurückblickens – verweist ... «Die Glocke online, 1月 16»
7
Minderjährige Flüchtlinge: Aus Protest zurück nach Frankfurt
Eine von ihnen ist die Mäander GmbH aus Darmstadt, ein Anbieter ambulanter Erziehungshilfen. „Wir alle sind quasi überrollt worden und jetzt dabei, Strukturen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»
8
Das Kreisjugendamt kümmert sich um hunderte minderjährige ...
In Heimen und Wohngruppen werden sie vor allem von Freien Trägern, wie dem St. Josephs-Haus in Klein-Zimmern und dem Verein Mäander betreut. «Echo-online, 11月 15»
9
Ozonschicht: "So ein gigantisches Ozonloch hat uns überrascht"
Auf dem Weg um einen Breitengrad kann man wiederkehrende Muster erkennen – meist sind es etwa fünf bis sechs solcher Mäander pro Erdumwehung. «ZEIT ONLINE, 10月 15»
10
Der Lasercutter-Trick: So lässt sich Sperrholz in…
Das Schnittmuster ist dabei vom klassischen Mäander-Ornament inspiriert. Bei Instructables bekommt man die Vorlage für den Lasercutter als Illustrator- und ... «Make Deutschland, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mäander [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/maander>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z