アプリをダウンロードする
educalingo
Mindener

"Mindener"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMINDENERの発音

Mịndener


MINDENERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMINDENERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMindenerの定義

住民の指定。


MINDENERと韻を踏むドイツ語の単語

Aachener · Abgeschiedener · Ausgewiesener · Baden-Badener · Badener · Berchtesgadener · Dahingeschiedener · Dresdener · Emdener · Geschiedener · Hingeschiedener · Leidener · Mündener · Opener · Schmalkaldener · Verdener · Wiener · Wiesbadener · eigener · jener

MINDENERのように始まるドイツ語の単語

Minden · Mindenerin · minder · Minderausgabe · minderbegabt · Minderbegabte · Minderbegabter · minderbegütert · minderbemittelt · Minderbemittelte · Minderbemittelter · Minderbetrag · Minderbewertung · Minderbruder · mindere · Mindereinnahme · Minderertrag · Mindergebot · Mindergewicht · Minderheit

MINDENERのように終わるドイツ語の単語

Athener · Bediener · Diener · Erwachsener · Essener · Fortgeschrittener · Gefallener · Gelsenkirchener · Gießener · Italiener · Kopenhagener · Leverkusener · Maschinenbediener · Münchener · Niedergelassener · Pilsener · Plauener · Softener · Verstorbener · Wilhelmshavener

ドイツ語の同義語辞典にあるMindenerの類義語と反意語

同義語

«Mindener»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MINDENERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mindenerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMindenerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mindener»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

明登
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Minden
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Minden
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Minden
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ميندن
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Minden
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Minden
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Minden
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Minden
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Minden
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Mindener
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ミンデン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

민덴
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Minden
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Minden
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மின்டேனில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मिंडेन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Minden
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Minden
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Minden
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Minden
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Minden
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Minden
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Minden
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Minden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Minden
5百万人のスピーカー

Mindenerの使用傾向

傾向

用語«MINDENER»の使用傾向

Mindenerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mindener»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mindenerに関するニュースでの使用例

例え

«MINDENER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMindenerの使いかたを見つけましょう。Mindenerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bischof und Bürger: Herrschaftsbeziehungen in den ...
Später wurde es bei fast allen Beschlüssen und Statuten neben dem Rat genannt. Bei der sogenannten Mindener Schicht 1405-1408 spielte dieses Gremium eine entscheidende Rolle81. 1303 überließ der Bischof den Bürgern das officium ...
Stefan Pätzold, 2004
2
Hoyer Urkundenbuch: Hoyer Hausarchiv
Dieser »koloveoli« trennt die Mindener Kirchsprengel Collenrade, Twistringen, Neuenkirchen. Scholen und Echwofßrden, Mellinghausen, Ttaffhorst, Wichen und Balge (im Entergau) von den Bremer Kirchsprengeln Harpstedt, Bassum, ...
‎1855
3
Eisenbahnen und Staat im Zeitalter der Industrialisierung: ...
Als die Köln- Mindener Bahn die Mitbenutzung der der Rheinischen Bahn gehörenden Anschlußbahn zur Zeche Centrum beantragte,21 fragte die Direktion der Rheinischen Bahn vor einer Antwort an die Köln-Mindener Bahn zunächst bei ...
Dieter Ziegler, 1996
4
Hoyer Urkundenbuch
Diefer .6016016011- trennt die'Mindener Kirchfprengel Collenrade. Twiftringen. Neuenkirchen. Schoten *und Schwaförden. Mellinghaufen. Staffhorft. Wiehen und Balge (im-Entergau) von den Bremer Kirchfdrengeln Harpftedt. Baffum.
Hoya (Grafschaft), Wilhelm von Hodenberg, 1854
5
Kulturrelativismus und Antirassismus: der Anthropologe Franz ...
Dabei wenden sich Ausstellungen nicht ausschließlich – und im Fall des Mindener Museums nicht einmal in erster Linie – an ein akademisches Publikum. Das Mindener Museum produziert Ausstellungen für das breite Spektrum eines ...
Hans-Walter Schmuhl, 2009
6
Stenographische Berichte
Die Eöln-Mindener Eifenbahngefellfchaft verpflichtet fich unter der Vorausfehung. daß ihr bei der Konzeffionsertheilung weder von der Königlich Preußifchen noch von der Fürftlich Lippii'chen Staatsregierung irgend welche erfchwerende ...
Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1890
7
Volksleben im Nordosten Westfalens zu Beginn der Neuzeit: ...
Zur Entstehung und Einordnung der Mindener Kirchenordnung in: Mindener Kirchenordnung, S. 107-109. Herforder Kirchenordnung, S. 107f. Herforder Kirchenordnung, S. 72f. Hölscher 1888, S. 26. Herforder Kirchenordnung, S. 44f.
Gertrud Angermann, 1995
8
Forst und Wildbann im frühen deutschen Reich: die ...
Die beiden Forste Huculinhago und Stioringouuald werden also wohl Bannwälder gewesen sein, die in den Besitz des Mindener Hochstifts gelangten. Der Huculinhago kann mit dem sogenannten Heisterholz identifiziert werden,62s der ...
Clemens Dasler, 2001
9
Verhandlungen
I. zwischen dem Königlichen Eisenbahn-Kommissariat zu Köln und der Köln- Mindener Gesellschaft, vorbehaltlich der Genehmigung der Kammern und Sr. Majestät des Königs, abgeschlossen ist. Dieser Vertrag beruht im Wesentlchen auf ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1853
10
Bauchgefühle: einfach und gesund essen - und die Pfunde purzeln
Die Sauce je nach Geschmack noch mit Pfeffer und Salz würzen, mit etwas Creme fraîche legieren, fertig. Das Fleisch in Scheiben schneiden und mit der Sauce servieren. Dazu gibt's entweder den „Mindener Salat“ oder ein paar Kartoffeln ...
Stefan Geyer, Eckhard Meier, 2009

用語«MINDENER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMindenerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Betrunkener Autofahrer aus Minden verursacht mehrere Unfälle
Minden/Bad Oeynhausen (mt/zim). Gleich drei Verkehrsunfälle hat ein 46-jähriger Mindener am Mittwochabend verursacht. Wie die Polizei mitteilte, ist der Mann ... «Mindener Tageblatt, 10月 16»
2
Update: Auto mit Treckergespann zusammengestoßen - zwei ...
Beide Fahrer erlitten leichte Verletzungen, wurden aber zur Sicherheit ins Mindener Klinikum gebracht. Der Mercedesfahrer konnte sich allerdings nicht selbst ... «Mindener Tageblatt, 9月 16»
3
Handy während der Fahrt benutzt - Auto kracht gegen Baum
Minden (mt/nas). Offenbar abgelenkt von ihren Handy hat eine VW-Fahrerin am Mittwochmorgen auf der Mindener Straße die Kontrolle über ihr Auto verloren ... «Mindener Tageblatt, 9月 16»
4
POL-MI: 29-jähriger Mindener bei Schlägerei vor Nachtclub verletzt
Ein in Minden wohnhafter 29-jähriger Mann erlitt dabei eine stark blutende Gesichtsverletzung. Die Polizei setzte ein fünfköpfige Gruppe von Männern aus ... «Presseportal.de, 9月 16»
5
Polizisten im Einsatz in der Innenstadt attackiert
Minden (mt/mei). Nach einem nächtlichen Vorfall vor einer Gaststätte in der Mindener Innenstadt ermittelt die Polizei wegen Widerstandes, versuchter ... «Mindener Tageblatt, 8月 16»
6
Scherz oder Geburtsanzeige: Was steckt hinter dem Brexit-Baby?
Minden (nas/sk). Nennt jemand sein Kind wirklich Brexit? Wer heute das Mindener Tageblatt aufgeschlagen hat, musste bei einer Geburtsanzeige vielleicht ... «Mindener Tageblatt, 8月 16»
7
Versuchter Banküberfall auf Sparkasse Eisbergen - Angestellte ...
Nach Angaben der Zeugen war das Auto mit einem Mindener Kennzeichen versehen. Einer der Täter wird mit zirka 1,70 bis 1,75 Meter Größe und „normaler“ ... «Mindener Tageblatt, 7月 16»
8
Minden im Pokémon-Fieber - Video-Umfrage in der Stadt
Minden (mt). Überall in der Mindener Innenstadt sind Pokémon-Go-Spieler unterwegs und auf der Suche nach den virtuellen Monstern. Das MT hat mal ... «Mindener Tageblatt, 7月 16»
9
Körperverletzungen beim Neeser Schützenfest
Auf richterliche Anordnung wurde dem 20-jährigen Mindener eine Blutprobe entnommen. Da es sich bei dem Schlagwerkzeug um einen verbotenen ... «Mindener Tageblatt, 6月 16»
10
Arabisch-deutsche Zeitung für Minden startet
Minden (mt). Für die Kollegen in der Druckvorstufe des Mindener Tageblatts war das schon erst einmal eine Herausforderung, als Noureddine Boulouh mit ... «Mindener Tageblatt, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Mindener [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mindener>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA