アプリをダウンロードする
educalingo
Moritatenlied

"Moritatenlied"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMORITATENLIEDの発音

Mo̲ritatenlied


MORITATENLIEDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMORITATENLIEDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMoritatenliedの定義

バラード。


MORITATENLIEDと韻を踏むドイツ語の単語

Frauenlied · Gassenlied · Glied · Gründungsmitglied · Heldenlied · Hirtenlied · Kirchenlied · Lieblingslied · Mitglied · Nibelungenlied · Soldatenlied · Strophenlied · Studentenlied · Teammitglied · Trinklied · Vagantenlied · Volkslied · Vorstandsmitglied · Weinlied · Wiegenlied

MORITATENLIEDのように始まるドイツ語の単語

Moria · moribund · Mörike · Morin · Morinell · Morio-Muskat · Morion · Morisca · Moriske · Moritat · Moritatensänger · Moritatensängerin · Moritz · Mormone · Mormonentum · Mormonin · Moroni · moros · Morosität · Morph

MORITATENLIEDのように終わるドイツ語の単語

Aufsichtsratsmitglied · Ausschussmitglied · Bindeglied · Deutschlandlied · Ehrenmitglied · Familienmitglied · Gruppenmitglied · Hohelied · Jurymitglied · Kettenglied · Kinderlied · Kommissionsmitglied · Liebeslied · Loblied · Ratsmitglied · Redaktionsmitglied · Schlaflied · Vereinsmitglied · Weihnachtslied · Wienerlied

ドイツ語の同義語辞典にあるMoritatenliedの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MORITATENLIED»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Moritatenlied»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Moritatenlied»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MORITATENLIEDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Moritatenliedを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMoritatenliedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Moritatenlied»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

民谣歌曲
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

balada
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

ballad song
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गीत गाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أغنية أغنية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Бардовская песня
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

balada
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গাথা গান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chanson ballade
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

balada lagu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Moritatenlied
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バラードソング
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

발라드 노래
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kidhung song
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bài hát ballad
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கதைப்பாடல் பாடல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लावणी गाणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

türkü şarkı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

canzone ballata
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

piosenka ballada
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бардівська пісня
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cântec baladă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπαλάντα τραγούδι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ballade liedjie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ballad sång
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ballade sang
5百万人のスピーカー

Moritatenliedの使用傾向

傾向

用語«MORITATENLIED»の使用傾向

Moritatenliedの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Moritatenlied»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Moritatenliedに関するニュースでの使用例

例え

«MORITATENLIED»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMoritatenliedの使いかたを見つけましょう。Moritatenliedに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anglizismen im Deutschen: am Beispiel des ...
Der Song erscheint textlich und musikalisch betont einfach, nimmt gelegentlich Jazzelemente auf und laßt Bsnkelsang und Moritatenlied anklingen” (MEYER) und 2. modernes Schlagerlied, das häufig aus England oder Amerika importiert ...
Wenliang Yang, 1990
2
St. Pölten und Umgebung
... 380 Militärmusiker 318 Militärmusikkapelle 283 Mitternachtspause 394 Monte Berico 289 Morawetz-Kapelle 346 Morgenruf 313 Moritatenlied 54 Moritatensänger 52, 53 Mostviertel 256 Motivabspaltung 399 Motivik 381 Mundharmonika 327 ...
Walter Deutsch, Niederösterreichisches Volksliedwerk, 1993
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Meisterlied Beiglied Kollegiumsmitglied Unterglied Minnelied Bindeglied Kollektivmitglied Verbindungsglied Morgenlied Brückenglied Komiteemitglied Verschlussglied Moritatenlied Bundesglied Kommissionsmitglied Vorderglied Nachtlied ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Korrespondenzblatt des Vereins für Niederdeutsche ...
Eine Prophezeiung vom Untergang der Welt ein niederdeutsches Moritatenlied! Das Moritatenlied fei stets hochdeutsch verfasst1, feine Sprache fei nie der Dialekt', heisst es wiederholt. Ausnahmen bestätigen die Regel. Hier ist die ...
5
Jahresbericht für deutsche Sprache und Literatur
... bibliographical Society oí America 39 (1945) 78 — 83. В. Einzelne Persönlichkeiten Anonymes. Basler Gesprächspiel s. Nr 81 15. 17443. Winter, Marie Luise: Eine Prophezeiung vom Untergang der Welt, ein niederdeutsches Moritatenlied !
6
Der Prinz Kaspar Hauser: Protokoll einer modernen Sage
... der Bänkelsängerei gemäß umgeben von einem halben Dutzend schießbudenmäßiger Szenenbilder, auf die des Moritatensängers Weib mit dem Zeigestock deuten konnte. Moritatenlied und Schießbudenmalerei sind einander ebenbürtig.
Hans Scholz, 1964
7
Kirchenchor: eine gemeinverständliche Zeitschrift für ...
Deinem Heiland. deinem Lehrer“ wie unterfcheidet fich denn ein folches Kirchenlied von einem Leierkaften? oder Moritatenlied? Im alten Laudate ftand diefes Lied als Nr.8 ..Sieh. das ift das Brot der Kinder“. im neuen Laudate wurde es mit ...
8
Gesammelte Werke
Ein Moritatenlied von 1744, betitelt „Umbständliche Nachricht Dessen Wass sich in dem Land von Herzogenrath und in anderen beyliegenden örthern mit den Schelmen hat zugetragen", weiß ebensowenig wie ein von Dr. G i e r l i c h s ...
Will Hermanns, 1974
9
--der kommt doch aus den Zechenhäusern!: 100 Jahre Wohnen ...
Ich habe den Gesang meist gern gehört, wobei mir allerdings sonntags häufig die Tränen kamen, wenn meine Eltern beim Spülen nach dem Mittagessen zweistimmig das Moritatenlied „Mariechen saß weinend im Garten" sangen.
Ernst Beier, 2001
10
Franz Joseph: eine Biographie
Bismarck ließ in Wien verlauten, man würde den Bürgermeister von Trautenau hängen, geschähe Seherr-Thoss ein Leid. Da ließen die laschen Österreicher ihren Gefangenen laufen. In Preußen aber sang man bis 1918 das Moritatenlied  ...
Heinrich Drimmel, 1996

用語«MORITATENLIED»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMoritatenliedという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gäste genießen die Veranstaltung „Essen & Kultur“ in der Stiftung zu ...
... Cafeteria des Altenheims der Stiftung zu den Heiligen Fabian und Sebastian in Osterwick noch aufmerksam den Moritatenliedern von Alfons Körbel lauschen. «Allgemeine Zeitung, 10月 16»
2
Tausende waren zum Bauern- und Handwerkermarkt nach Waging ...
Er schaffte es, wie schon seit rund zwei Jahrzehnten, die Leute zum Mitsingen seiner Moritatenlieder anzustacheln. he. Quelle: Traunsteiner Tagblatt. «Traunsteiner Tagblatt, 10月 16»
3
Der "Jahrmarkt anno dazumal" im Freilichtmuseum Kommern erzählt ...
Schließlich verstehen sich die Bänkelsänger Reiner Jungmann und Michael Bingler vortrefflich auf die alte Kunst der Moritatenlieder. Jener schaurig schön ... «General-Anzeiger, 4月 15»
4
Klein, fein und immer voll
Ob Randstaajodler der Kolping-Elfer oder die Moritatenlieder der Wiking-Disharmonists mit Drehorgel-Begleitung von Jürgen Dönges, Detlef und Manfred ... «op-online.de, 2月 11»
5
Bank unterstützt das Ehrenamt
Die brillanten Musik-Kabarettisten präsentierten den Gästen der Sparkasse zwei Showblöcke der besonderen Art. Die Chansons, heitere und Moritatenlieder, ... «Badische Zeitung, 12月 09»
参照
« EDUCALINGO. Moritatenlied [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/moritatenlied>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA