アプリをダウンロードする
educalingo
nachfragen

"nachfragen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でNACHFRAGENの発音

na̲chfragen 


NACHFRAGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNACHFRAGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのnachfragenの定義

何かを求める、誰かに連絡して何かを求める。 特定の商品などを検索する もう一度聞いて、繰り返し満足な答えを得るように頼みなさい。 明日にお尋ねください。


ドイツ語の動詞NACHFRAGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich frage nach
du fragst nach
er/sie/es fragt nach
wir fragen nach
ihr fragt nach
sie/Sie fragen nach
Präteritum
ich fragte nach
du fragtest nach
er/sie/es fragte nach
wir fragten nach
ihr fragtet nach
sie/Sie fragten nach
Futur I
ich werde nachfragen
du wirst nachfragen
er/sie/es wird nachfragen
wir werden nachfragen
ihr werdet nachfragen
sie/Sie werden nachfragen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgefragt
du hast nachgefragt
er/sie/es hat nachgefragt
wir haben nachgefragt
ihr habt nachgefragt
sie/Sie haben nachgefragt
Plusquamperfekt
ich hatte nachgefragt
du hattest nachgefragt
er/sie/es hatte nachgefragt
wir hatten nachgefragt
ihr hattet nachgefragt
sie/Sie hatten nachgefragt
Futur II
ich werde nachgefragt haben
du wirst nachgefragt haben
er/sie/es wird nachgefragt haben
wir werden nachgefragt haben
ihr werdet nachgefragt haben
sie/Sie werden nachgefragt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich frage nach
du fragest nach
er/sie/es frage nach
wir fragen nach
ihr fraget nach
sie/Sie fragen nach
Futur I
ich werde nachfragen
du werdest nachfragen
er/sie/es werde nachfragen
wir werden nachfragen
ihr werdet nachfragen
sie/Sie werden nachfragen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgefragt
du habest nachgefragt
er/sie/es habe nachgefragt
wir haben nachgefragt
ihr habet nachgefragt
sie/Sie haben nachgefragt
Futur II
ich werde nachgefragt haben
du werdest nachgefragt haben
er/sie/es werde nachgefragt haben
wir werden nachgefragt haben
ihr werdet nachgefragt haben
sie/Sie werden nachgefragt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fragte nach
du fragtest nach
er/sie/es fragte nach
wir fragten nach
ihr fragtet nach
sie/Sie fragten nach
Futur I
ich würde nachfragen
du würdest nachfragen
er/sie/es würde nachfragen
wir würden nachfragen
ihr würdet nachfragen
sie/Sie würden nachfragen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte nachgefragt
du hättest nachgefragt
er/sie/es hätte nachgefragt
wir hätten nachgefragt
ihr hättet nachgefragt
sie/Sie hätten nachgefragt
Futur II
ich würde nachgefragt haben
du würdest nachgefragt haben
er/sie/es würde nachgefragt haben
wir würden nachgefragt haben
ihr würdet nachgefragt haben
sie/Sie würden nachgefragt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachfragen
Infinitiv Perfekt
nachgefragt haben
Partizip Präsens
nachfragend
Partizip Perfekt
nachgefragt

NACHFRAGENと韻を踏むドイツ語の単語

Kragen · abfragen · anfragen · auftragen · beantragen · beitragen · betragen · eingetragen · eintragen · erfragen · ertragen · fragen · getragen · rückfragen · schragen · tragen · umfragen · ungetragen · vertragen · übertragen

NACHFRAGENのように始まるドイツ語の単語

nachfordern · Nachforderung · nachformen · nachforschen · Nachforschung · Nachforschungsantrag · Nachfrage · nachfrageorientiert · Nachfrager · Nachfragerin · Nachfragerückgang · Nachfrageschwäche · Nachfrageschwankung · Nachfrist · nachfühlen · nachführen · nachfüllen

NACHFRAGENのように終わるドイツ語の単語

Button-down-Kragen · Geizkragen · Halskragen · Pelzkragen · Schalkragen · Stehkragen · abgetragen · abtragen · austragen · beauftragen · befragen · herausragen · hervorragen · hinterfragen · mittragen · nachtragen · ragen · vortragen · zusammentragen · überragen

ドイツ語の同義語辞典にあるnachfragenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NACHFRAGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«nachfragen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nachfragen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NACHFRAGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nachfragenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnachfragenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«nachfragen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

查询
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

preguntar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

to ask
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूछना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استعلم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

спрашивать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inquirir
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জিজ্ঞাসা করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

se renseigner
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menyiasat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

nachfragen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

問い合わせます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

문의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

takon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hỏi thăm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விசாரிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चौकशी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

soruşturmak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

informarsi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zapytać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

питати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

întreba
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενημερωθείτε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

navraag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fråga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spør
5百万人のスピーカー

nachfragenの使用傾向

傾向

用語«NACHFRAGEN»の使用傾向

nachfragenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nachfragen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、nachfragenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NACHFRAGEN»の引用

nachfragenという言葉で有名な引用文や文章
1
Ferdinand I. von Habsburg
Eines frommen Mannes Herkommen und eines guten Weines Heimat muß man gar nicht so gar genau nachfragen.

«NACHFRAGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnachfragenの使いかたを見つけましょう。nachfragenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nachfragen: Formen und Funktionen äußerungsbezogener ...
The study examines the function of queries in oral communication.
Martina Rost-Roth, 2006
2
Informationsmarkt: Informationen im I-Commerce anbieten und ...
Aufgrund der Besonderheiten des vertriebenen Produkts unterscheiden sich die Wettbewerbsstrategien von Informationsanbietern von denen nicht-digitaler Guter. Zu beachten ist zudem der illegale Informationsmarkt (Schwarzkopien).
Frank Linde, Wolfgang G Stock, 2011
3
Qualitative Sozialforschung: Ein Arbeitsbuch
Hier liegt eine methodologische Begründung für den Vorzug immanenter gegenüber exmanenten (s.u.) Nachfragen. „Denn“ – so führt Schütze aus – „ während das Ausweichen vor immanenten Fragen oder gar die Ablehnung dieser bedeutet, ...
Aglaja Przyborski, Monika Wohlrab-Sahr, 2010
4
Fragen Und Nachfragen Im Journalismus
Der Inhalt [folgt] Die Zielgruppe [folgt] Die Autorin Dr. Marlis Prinzing ist Professorin an der Macromedia Hochschule f r Medien und Kommunikation, K ln und war Moderatorin der Fernsehsendung "Das rote Sofa."
Marlis Prinzing, 2013
5
Handbuch berufliche Fachrichtungen
B. daran, dass der fachlich qualifizierte Interviewer 39 fachliche Nachfragen stellt, die anderen Interviewer dagegen nur drei bzw. neun. Dagegen verzichtet der Fachinterviewer auf paraphrasierende Nachfragen. Er versteht mühelos, worüber  ...
Jörg-Peter Pahl, Volkmar Herkner, 2010
6
Praxisleitfaden Sexualmedizin: Von Der Theorie Zur Therapie
Detailliertes Nachfragen unter Berücksichtigung des syndyastisches Fokussierens ... Nachfragen«. Bei der Arbeit mit Paaren gilt es von Anfang an ( wie übrigens in der Partnerschaft auch), auf die Kleinigkeiten und Feinheiten zu achten – auf ...
Klaus M. Beier, Kurt Loewit, 2011
7
Biographie und psychische Krankheit - Die depressive ...
Es erfolgt also eine Redeübergabe an denInterviewer.Der Interviewer kann nun Nachfragen stellen, die zunächst jedoch narrativ sein sollten, die also zu einererneuten Erzählung und nicht zu theoretischen Stellungnahmen des Befragten ...
Nancy Gädeke, 2008
8
Jenseits des Films: Kritisch-realistische Rekonstruktion von ...
Bei Ungenauigkeiten, zu allgemeinen Äußerungen, die hier sicher häufig kommen, nachfragen: Also, was interessiert Dich besonders In Spielfilmen? Wir kommen jetzt zu einem anderen Thema, das uns interessiert: Es geht jetzt um ein  ...
Steffen Lepa, 2010
9
Staatliche Beihilfen in Europa: Die Integration der ...
Hauptprüfverfahren Vorprüfverfahren - Verlängerung des Verfahrens durch Nachfragen - öffentliche Aufmerksamkeit - mgl. einstweilige Rückforderung - Drohung mit konditionaler Entscheidung - steigende Gefahr negativer Entscheidung ...
Michael Blauberger, 2008
10
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
Ein Beispiel, worinn nachfol- gend für nachmalig vorkömmt, f. in gegendessen. einem nachfragen oder vielmehr mehrentheils mit einer hinzugefügten Verneinung oder Verkleinerung einem nicht viel nachfragen, einem wenig nachfragen, ...
Johann Friedrich Heynatz, 1797

用語«NACHFRAGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnachfragenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kommentar: Lieber einmal mehr nachfragen
Lieber einmal mehr nachfragen. Was in vielen Lebensbereichen nützlich ist, kann gerade in einem Krankheitsfall viel Ärger und zusätzlichen Stress ersparen. «sz-online, 10月 16»
2
Toleranz durch Zuhören und Nachfragen
Tayfun Ates und Santino Scavelli studieren an der Popakademie in Mannheim. Sie traten beim Jugendtag der Religionen in der protestantischen Jugendkirche ... «Bergsträßer Anzeiger, 10月 16»
3
Fußball: 3. Liga : Nachfragen bei SF Lotte erlaubt
Gerrit Wegkamp (Mitte), einst in Diensten des VfL Osnabrück und hier im Spiel gegen seinen aktuellen Club, trifft am Samstag mit VfR Aalen auf SF Lotte. «Westfälische Nachrichten, 10月 16»
4
Immer mehr Nachfragen: Letzte Ruhe unterm Apfelbaum
Im Augsburger Stadtteil Bergheim wird heute ein Apfelhain eröffnet. Die Bürger können nun statt einer herkömmlichen Urnenbestattung auch eine Beisetzung ... «Bayerischer Rundfunk, 9月 16»
5
Nachfragen wird nicht bestraft
Wer zuerst kommt, mahlt zuerst!“ – nach diesem Prinzip bearbeitet die Familienkasse nach eigenen Angaben die per E-Mail eingehenden Anträge auf ... «Volksstimme, 9月 16»
6
Kritische Nachfragen zu Nebenabreden im CDU-Landesvorstand
Stuttgart (dpa/lsw) - Die zunächst geheimen Nebenabreden zum grün-schwarzen Koalitionsvertrag sind im CDU-Landesvorstand kritisch hinterfragt worden. «DIE WELT, 9月 16»
7
Nachfragen, bitte! | So finden Sie seriöse Kleidersammler
Wo landet eigentlich meine Kleiderspende? Und kommt der Erlös daraus tatsächlich bei einer guten Sache an? Fragen wie diese sind berechtigt, denn auch ... «BILD, 8月 16»
8
Joachim Löws Kader für die EM 2016: Nachfragen nicht erlaubt!
Es hätte bestimmt noch ein paar Nachfragen mehr gegeben, doch es galt das gesprochene Wort von Löw. Dann hätte man sich das ganze Schauspiel auch ... «RP ONLINE, 5月 16»
9
"Journalismus muss nachfragen in alle Richtungen, ohne Wenn und ...
Also nachfragen in alle Richtungen, ohne wenn und aber. Sachlich bitte nicht mit langweilig zu verwechseln. Natürlich soll die Aufmerksamkeit auf unserer Seite ... «derStandard.at, 5月 16»
10
Nachfragen lohnt sich: Wenn Bewerber eine Absage erhalten
Die Bewerbung war eigentlich perfekt - und doch hat es nicht geklappt? Dann schadet es nicht, einmal nachzuhören, warum es so gelaufen ist. Denn selbst ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. nachfragen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nachfragen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA