アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"naturkraus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNATURKRAUSの発音

naturkraus  natu̲rkraus [naˈtuːɐ̯kra͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATURKRAUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNATURKRAUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«naturkraus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのnaturkrausの定義

縮れました。 kraus.

ドイツ語辞典で«naturkraus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NATURKRAUSと韻を踏むドイツ語の単語


Braus
Bra̲u̲s
Garaus
Ga̲raus
Kehraus
Ke̲hraus
Straus
Stra̲u̲s
Voraus
Vo̲raus 
daraus
dara̲u̲s  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
draus
dra̲u̲s
geradeheraus
geradehera̲u̲s [ɡəraːdəhɛˈra͜us]
graus
gra̲u̲s
heraus
hera̲u̲s 
hieraus
hiera̲u̲s, auch: [ˈhiːr…]
im Voraus
im Vo̲raus  , auch: [ɪm foˈra͜us]
jahraus
jahra̲u̲s
kraus
kra̲u̲s 
raus
ra̲u̲s
rundheraus
rụndhera̲u̲s [ˈrʊnthɛˈra͜us]
voraus
vora̲u̲s 
woraus
wora̲u̲s 
zum Voraus
zum Vora̲u̲s
überaus
ü̲beraus 

NATURKRAUSのように始まるドイツ語の単語

naturidentisch
Naturismus
Naturist
Naturistin
naturistisch
Naturkatastrophe
Naturkautschuk
Naturkind
Naturkonstante
Naturkosmetik
Naturkost
Naturkostladen
Naturkraft
Naturkrause
Naturkunde
Naturkundemuseum
Naturkundige
Naturkundiger
naturkundlich

NATURKRAUSのように終わるドイツ語の単語

Autohaus
Claus
Futterhaus
Gebraus
Haus
Klaus
Krankenhaus
Maus
Rathaus
Santa Claus
Toraus
achteraus
aus
dadraus
durchaus
freiheraus
hinaus
hintenheraus
hintenraus
wodraus

ドイツ語の同義語辞典にあるnaturkrausの類義語と反意語

同義語

«naturkraus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NATURKRAUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naturkrausを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnaturkrausの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«naturkraus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自然卷曲
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rizado natural,
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

natural curly
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्राकृतिक घुंघराले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجعد الطبيعية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

естественно вьющиеся
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

encaracolado naturais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাকৃতিক কোঁকড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bouclés naturels
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerinting semula jadi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

naturkraus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

自然カーリー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자연 곱슬
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kriting alam
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xoăn tự nhiên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இயற்கை சுருள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नैसर्गिक कुरळे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doğal kıvırcık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ricci naturali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

naturalne kręcone
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

природно кучеряве
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

buclat naturale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φυσικά σγουρά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

natuurlike krullerige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

naturliga lockigt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

naturlig krøllete
5百万人のスピーカー

naturkrausの使用傾向

傾向

用語«NATURKRAUS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«naturkraus»の使用頻度を示しています。
naturkrausの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«naturkraus»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、naturkrausに関するニュースでの使用例

例え

«NATURKRAUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnaturkrausの使いかたを見つけましょう。naturkrausに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der technischen Materialwaarenkunde, oder Anleitung ...
In Rückficht der Form ifi das Haar entweder naturkraus; ivelcbes eine fchöne natürliche Kräufelung befißt und diefelbe auch bei feuchter Witterung beibehält; oder fchlicht (glatt); ioeltiiyes nur durch Kunft gekräufelt werden kann ; und daher  ...
Wenzel-Carl-Wolfgang Blumenbach, 1846
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Hebeschmaus Hochzeitsschmaus Leichenschmaus Ohrenschmaus Richtschmaus Emmaus Bartholomäus Irenäus Braus Gebraus graus Graus Piräus kraus naturkraus Saus Bus Aerobus Autobus Bahnbus Brennstoffzellenbus Campingbus ...
Duk Ho Lee, 2005
3
Johann Wolfgang von Goethe: ein Porträt
Sie war lang aufgeschossen und hager, hatte „kornblumenblaue" Augen und dunkelblondes Haar, ihr Gatte war klein und gedrungen, seine Nase kurz und stumpf, sein Haar naturkraus, sein Blick stierhaft wie seine Körper- und Kopfhaltung.
Sabine Appel, 2009
4
Beiß mich: Roman
Mein Haarwar lang,leicht naturkraus und dank zahlreicher Zitronenspülungen von einem ansprechenden Blond. Außerdem verfügte ich übereine biegsame, zierliche Figur, ohnedafür nennenswert fasten zu müssen. Mein Busenwar zwar ...
Eva Völler, 2011
5
Hexenlicht: Roman
Ihr Haar war blonder als Hollys, eigentlich naturkraus, aber glatt gekämmt undmit einem fransigen Pony.Sie hatte zu viel Makeup umihregroßen grünenAugen geschmiert, was einsicheres Indizdafür war, dass sie später noch ihren Freund ...
Sharon Ashwood, 2011
6
Der Rubin der Herzogin (Erweiterte Ausgabe)
... so — die Spitze ein wenig vorfallen lassen — ganz leicht in die Stirn, absichtslos — alles Nette im Leben ist absichtslos — nicht zu tief, daß man noch sieht, wie hübsch naturkraus Ihre dunklen Haare sind ..." Sie wurde rot, wie sie seine ...
Rudolf Presber, 2012
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Handbuch der Wortausgänge im Deutschen, mit Beachtung der Wort- und Lautstruktur Gustav Muthmann. Braus Saus und Braus FV Gebrause Gebraus Stunngebraus draus dadraus graus Graus kraus naturkraus Saus ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Lust auf Sex - Band 12: Stiefgeschwister
Ihre dunkelblonden Haare gingen bis zum Halsund waren naturkraus. Das sah frechaus.Sie wardezent geschminkt. Ihre blauenAugen hatte sie dezent mit einem Lidschatten zur Geltung gebracht. An diesem Abend leuchteten ihre Augen.
Andre Le Bierre, 2014
9
Dame in Weiß: Familienroman
... tristgrauer Uniform fotografieren, einspitzes, bartgerahmtes Gesicht, ein sitzender Soldat, die Hände im Schoß wie zum Gebet übereinandergelegt, und eine Frau,hinter dem Stuhl stehend, das Haar in der Mitte gescheitelt, leicht naturkraus, ...
Helmut H. Schulz, 2013
10
Das Syndrom der Therapeutin: Das Leben als Ort der Abschiede
... ihre Stirn, auch nicht mehr glatt, die fast immer unter den Haaren verschwunden war, sie hatte nicht den Mut zu einer wesentlichen Änderung ihrer Frisur, stufig geschnittene, schulterlange braune Haare, naturkraus und widerspenstig.
Erika Oczipka, 2009

用語«NATURKRAUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnaturkrausという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lilly Becker - Mit 14: Auf diesem Foto ist sie nicht wiederzuerkennen
Weg die runden Wangen, das letzte bisschen Babyspeck von damals; die Haare nicht mehr dunkel und naturkraus, sondern mittlerweile glatt und aufgehellt. «BUNTE.de, 1月 16»
2
Die Wütenden
An diesem Mittwochmorgen sitzt er in seinem Büro in Moabit, das Haar graumeliert und leicht naturkraus, die Stimme norddeutsch gefärbt. Er strahlt etwas ... «Tagesspiegel, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. naturkraus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/naturkraus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z