アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gebraus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEBRAUSの発音

Gebraus  [Gebra̲u̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEBRAUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEBRAUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gebraus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGebrausの定義

シャワーヘッド。 Brausen.

ドイツ語辞典で«Gebraus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEBRAUSと韻を踏むドイツ語の単語


Braus
Bra̲u̲s
Garaus
Ga̲raus
Kehraus
Ke̲hraus
Straus
Stra̲u̲s
Voraus
Vo̲raus 
daraus
dara̲u̲s  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
draus
dra̲u̲s
geradeheraus
geradehera̲u̲s [ɡəraːdəhɛˈra͜us]
graus
gra̲u̲s
heraus
hera̲u̲s 
hieraus
hiera̲u̲s, auch: [ˈhiːr…]
im Voraus
im Vo̲raus  , auch: [ɪm foˈra͜us]
jahraus
jahra̲u̲s
kraus
kra̲u̲s 
raus
ra̲u̲s
rundheraus
rụndhera̲u̲s [ˈrʊnthɛˈra͜us]
voraus
vora̲u̲s 
woraus
wora̲u̲s 
zum Voraus
zum Vora̲u̲s
überaus
ü̲beraus 

GEBRAUSのように始まるドイツ語の単語

Gebrauchsverlust
Gebrauchsvorschrift
Gebrauchswert
Gebrauchszweck
gebraucht
Gebrauchtfahrzeug
Gebrauchtgerät
Gebrauchtimmobilie
Gebrauchtmöbel
Gebrauchtwagen
Gebrauchtwagengeschäft
Gebrauchtwagenhandel
Gebrauchtwagenhändler
Gebrauchtwagenhändlerin
Gebrauchtwagenhandlung
Gebrauchtwagenmarkt
Gebrauchtware
Gebrauchtwarengeschäft
gebräunt
Gebrause

GEBRAUSのように終わるドイツ語の単語

Autohaus
Claus
Futterhaus
Haus
Klaus
Krankenhaus
Maus
Rathaus
Santa Claus
Toraus
achteraus
aus
dadraus
durchaus
freiheraus
hinaus
hintenheraus
hintenraus
naturkraus
wodraus

ドイツ語の同義語辞典にあるGebrausの類義語と反意語

同義語

«Gebraus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEBRAUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gebrausを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGebrausの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gebraus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gebraus
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gebraus
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gebraus
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gebraus
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gebraus
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gebraus
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gebraus
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gebraus
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gebraus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gebraus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gebraus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gebraus
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gebraus
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gebraus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gebraus
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gebraus
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gebraus
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gebraus
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gebraus
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gebraus
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gebraus
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gebraus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gebraus
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gebraus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gebraus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gebraus
5百万人のスピーカー

Gebrausの使用傾向

傾向

用語«GEBRAUS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Gebraus»の使用頻度を示しています。
Gebrausの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gebraus»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEBRAUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gebraus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gebraus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gebrausに関するニュースでの使用例

例え

«GEBRAUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGebrausの使いかたを見つけましょう。Gebrausに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch der Receptirkunst für Aerzte
d). Von. den. Emulsionen. zum. äusseren. Gebraus. §. 402. Man wählt die Emulsionen auch zur süsseren Anwendung, weil oft diese einhüllende und demulcirende Form als Vehikel für stark eingreifende Arzneien nothwendlg wird, andern ...
Philipp Friedrich Wilhelm Vogt, 1829
2
Kritische Wanderungen in drei Kunstgebieten: Licht- und ...
Kein Salm noch Seesisch schien so goltenklar In diesen Psählen je. ^ Sie ruderten durch der Fluth Gebraus , Durch's rollende Gebraus, Durch's grausame Gebraus. Am Strand begrub man sie. Noch hört der Schiffer, wenn sie rust das Vieh ...
Otto Alexander Banck, 1865
3
Englische Lyriker des neunzehnten Jahrhunderts, in's ...
Sie ruderten fie durch der Flut Gebraus, Durch's- rollende Gebraus, Durch's graufame Gebraus, Am Strand begrub man fie. Noch hört der Sch1ffer wann fie ruft das Vieh nach _ Hans, Ueber den Strand von Dee. i 1 William Motherwelt.
‎1864
4
Die Argonauten (Übersetzt von Johann Jakob Bodmer.) - ...
gebraus. ennkeht7. wenn. das. feuer. ' Auf aus dem herde wallt: So bliefen fie izt aus dem memde Flammen und briillten zugleich. Die glut umfaite den helden Wie ein blizfiral; ihn fchiizete doch die falbe der fräulein. und izt faßt er den nächfteu ...
Apollonius Rhodius, 1779
5
Merkwürdigkeiten zur geschichte der gelehrten: und besonders ...
Gebraus. hes Abendmahls, das der große'Arnyld schrieb, war der erste Popanz für die Jesuite,». Arnold hatte es für die Nonnen des Portroyal gemacht^ Das Werkselbsi war mittelmäßig; es ward aber durch ein noch schlechteres vom Jesuiten ...
6
Sämtliche Lustspiele
Gebraus. Hermann. Isis recht ; so lsts für den, der kein Gewissen fühlet, Mit diesen, Hab ich nie, auch nicht mit GOtt gespielte. Daß Frevel viele letzt gar nicht « zu glauben treibt, Ist wahr; doch ich, dem GOtt uvd Himmel heilig bleibt, Der, wenn ...
Joseph von Petrasch, 1765
7
Laurentii Blumentrosts Med.& Phil. Doct. Mohusino,... Hauß- ...
Gebraus. «Dessen edler Nutzen fast unvergleichlich : (,) Zn Haupt. BeschwerunZen/ Schmertzen/ Schlagflüssen/ Schwindel und Fallendcn-Eucht. (,) Zn McläncholischerSchwettNÜlhiqkeit^nd Hhnmachten/ indem er alle eüserliche und ...
Laurentius Blumentrost, Johann Georg Hoyer, 1716
8
Zivilbaukunst zu Kriegszwecken für Ingenieure oder Leitfaden ...
... oder sich in Massen ablöset. §. ,6. " Die Beschaffenheit des Baugrund«« wir« » ) in mäßiger Tieft durch« Aufgraben oder den. Gebraus. de«. Visltireisens,. 2) in. größerer Tiefe mit dem tzrhbohrer (Grund, «bohrer) untersucht. Da« Aufgraben ...
Friedrich Meinert, 1819
9
Leipziger Sammlungen von allerhand zum land- und ...
... zum Vorscheine, der sich alsbald im Was» ser,oderinden Vrühen aufiös-t. und milden. Speisen. vermischet. ('). (*) Hier wird wilder viel voraus geatzt, dabey noch zu allein. vom. Gebraus«. des. Rupftrgeschirres.l. l. ben wolte, dieses den ...
Georg Heinrich Zincke, 1755
10
Völkerrecht oder gründliche Anweisung wie die Grundsäze des ...
... Rechte einer Nation und die Rechts der Bürger eines Staats ausgeführt'^. B. §. §. 12 8'» i z6.> Man wird daselbst sinden, was man auf diese Frage antworten soll. ' '.. ' ^1 " §. 6l. 'i ,i, ^. Fürsichtigkeit,. die. man. hiebet). zu. gebraus. chen hat.
Emer de Vattel, Johann Philipp Schulin, 1760

用語«GEBRAUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGebrausという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das schattige Abenteuer von einst
... den hier verlaufenden unterirdischen Erdbach und erzählt: „In der Tiefe und im Innern des Berges hört man das hohle Gebraus, was der Wassersturz erregt… «Echo-online, 8月 16»
2
Lorenzo Viotti: Filmreife Stimmungskunst
... klingende Historienmalerei effektsicher mit konsequent aufgebauten und ebenso sinnfällig wieder abschwellenden Wechseln zwischen stürmischem Gebraus ... «derStandard.at, 8月 16»
3
Junge Menschen interessieren sich für Geschichte
Meist gelesen. Reutlingen:Zarte Töne und volles Gebraus · Reutlingen:Viele offene Wünsche · Reutlingen:Teufel: Die Leute haben immer auf Dich gehört ... «Südwest Presse, 7月 16»
4
Zarte Töne und volles Gebraus
Neun Konzerte in vier Kirchen - so lässt sich das Programm des Reutlinger Orgelsommers kurz umschreiben. Die Reihe beginnt am 23. Juli. OTTO PAUL ... «Südwest Presse, 7月 16»
5
Oper - Brünnhilde twittert
"Wie ein Vulkan erscheint uns Europa, an dessen Rändern ein Gebraus ertönt", steht da etwa, riesig projiziert, zu lesen und Followers bescheinigen "Brünni: ... «Süddeutsche.de, 10月 15»
6
"Königin der Wüste" mit Nicole Kidman: Tiere schauen dich an
Pompöse Technik zu symphonischem Gebraus. In Herzogs erstem Film mit einer weiblichen Hauptfigur verlässt die junge Gertrude Bell ihr viktorianisches ... «Tagesspiegel, 9月 15»
7
Rund um den Ontario-See
... stürzt der Niagara-Fluss unter tobendem Gebraus 52 Meter in die Tiefe. Ringsum ragen Hotel- und Casinoburgen in den Himmel, die Fälle werden nach allen ... «nachrichten.at, 8月 15»
8
Die Weihnachtsgeschichte anders erzählt
Die „Königin der Instrumente“ erfüllte die Kirche mit himmlischem Gebraus. Wahl-Engländer Georg F. Händel befand sich in bester Gesellschaft seiner ... «Aachener Zeitung, 1月 15»
9
Eine Krone für „Dorf im Dorf“
hinaus mit Freude und Gebraus: Glück und Segen diesem Neuen Haus!“ Mit einem kräftigen Wurf landet das Glas auf dem Fußboden im oberen Stockwerk. «svz.de, 9月 14»
10
Handkes „Sturm“ im Staatstheater Karlsruhe Immer noch Wurm
Aber das „Ich“, das hier unterm Gebraus von sechs Ventilatoren und einer großen Windmaschine, die schon den ganzen Sturm machen, auftritt, ist kein junger ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Gebraus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gebraus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z