アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Naturwissenschafter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNATURWISSENSCHAFTERの発音

Naturwissenschafter  [Natu̲rwissenschafter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATURWISSENSCHAFTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNATURWISSENSCHAFTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Naturwissenschafter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

科学者

Naturwissenschaftler

科学者は、生き物や無生物を扱う自然科学の研究者です。 彼らは、個々の目的だけでなく、それらの起源、発達およびそれらの間の関係を調べます。 Naturwissenschaftler sind Forscher der Naturwissenschaften, die sich mit der belebten oder unbelebten Natur befassen. Sie untersuchen sowohl einzelne Objekte, als auch deren Genese, Entwicklung und ihre Beziehungen untereinander.

ドイツ語辞典でのNaturwissenschafterの定義

科学者。 Naturwissenschaftler.
ドイツ語辞典で«Naturwissenschafter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NATURWISSENSCHAFTERと韻を踏むドイツ語の単語


Alleingesellschafter
Alle̲i̲ngesellschafter
Betriebswirtschafter
Betri̲e̲bswirtschafter
Bewirtschafter
Bewịrtschafter
Botschafter
Bo̲tschafter 
Burschenschafter
Bụrschenschafter
EU-Botschafter
EU̲-Botschafter
Entsafter
Entsạfter
Genossenschafter
Genọssenschafter
Gesellschafter
Gesẹllschafter
Gewerkschafter
Gewẹrkschafter 
Hauptgesellschafter
Ha̲u̲ptgesellschafter
Hauswirtschafter
Ha̲u̲swirtschafter
Klafter
Klạfter
Kundschafter
Kụndschafter
Mehrheitsgesellschafter
Me̲hrheitsgesellschafter
Mitgesellschafter
Mịtgesellschafter
Rafter
Ra̲fter
Vorbestrafter
Vo̲rbestrafter
Wirtschafter
Wịrtschafter
Wissenschafter
Wịssenschafter

NATURWISSENSCHAFTERのように始まるドイツ語の単語

Naturtrieb
Naturtrompete
naturtrüb
naturverbunden
Naturverbundenheit
naturverträglich
Naturvolk
Naturvorgang
naturwidrig
Naturwissenschaft
Naturwissenschafterin
Naturwissenschaftler
Naturwissenschaftlerin
naturwissenschaftlich
Naturwolle
naturwüchsig
Naturwüchsigkeit
Naturwunder
Naturzerstörung
Naturzustand

NATURWISSENSCHAFTERのように終わるドイツ語の単語

After
Auskundschafter
Backschafter
Brandstifter
Crofter
Drifter
Entlüfter
Fruchtentsafter
Goldafter
Halfter
Hefter
Lifter
fter
Nichtsesshafter
Schnellhefter
Sonderbotschafter
Stifter
Volkswirtschafter
Vollhafter
öfter

ドイツ語の同義語辞典にあるNaturwissenschafterの類義語と反意語

同義語

«Naturwissenschafter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NATURWISSENSCHAFTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Naturwissenschafterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNaturwissenschafterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Naturwissenschafter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

科学家
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

científico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

scientist
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वैज्ञानिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عالم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ученый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cientista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিজ্ঞানী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

scientifique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ahli sains
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Naturwissenschafter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

科学者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

과학자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ilmuwan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà khoa học
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விஞ்ஞானி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शास्त्रज्ञ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bilim adamı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scienziato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

naukowiec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вчений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

om de știință
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιστήμονας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wetenskaplike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vetenskapsman
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vitenskapsmann
5百万人のスピーカー

Naturwissenschafterの使用傾向

傾向

用語«NATURWISSENSCHAFTER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Naturwissenschafter»の使用頻度を示しています。
Naturwissenschafterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Naturwissenschafter»で最も広く使用されている表現です。

用語«NATURWISSENSCHAFTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Naturwissenschafter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Naturwissenschafter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Naturwissenschafterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NATURWISSENSCHAFTER»の引用

Naturwissenschafterという言葉で有名な引用文や文章
1
Albert Hofmann
Wer Naturwissenschaft und die Wunder der Schöpfung studiert und dabei nicht zu einem Mystiker wird, ist kein Naturwissenschafter.
2
Gottfried Schatz
Heute bilden die Naturwissenschafter den intellektuellen Stosstrupp unserer Kultur, doch noch vor 200 Jahren waren sie Briefmarkensammler im Schatten genialer Denker wie Kant, Kierkegaard und Schopenhauer. Dann entpuppte sich die Briefmarkensammlung jedoch als Quelle grosser Wahrheiten über uns und die Welt.

«NATURWISSENSCHAFTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNaturwissenschafterの使いかたを見つけましょう。Naturwissenschafterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chemie verstehen: Allgemeine Chemie für Mediziner und ...
"Sie verabscheuen Chemie?
Edgar Wawra, Helmut Dolznig, Ernst Müllner, 2001
2
Universum und Bewusstsein: philosophisch-physikalische ...
Klar ist, daß dies bedeutet: Es darf (für Naturwissenschafter) ganz einfach nichts und niemanden geben, das oder der beeinflußt! Keinen Dämon, der vielleicht unter meinem fallenden Stein hockt und ihn am Fallen hindert, aber auch keinen  ...
‎2004
3
Naturwissenschafter, Techniker und Agrarfachleute in Österreich
Graduierte (Diplomierte) im Alter von . . . vollendeten Jahren Zusammen Fachrichtung unter 24 25 26 27 28 29 50 bis unter 35 bis unter 40 und 35 40 mehr D : n g e n 11. u. a. Naturwissenschafter -P 23 21 8 2 115 Pharmazeuten 28 15 10 9 5 ...
‎1963
4
Die Zukunft beginnt im Kopf: Wissenschaft und Technik für ...
Der gebildete Mensch kann sich auf Grund seiner Kenntnisse vorstellen, was einen Mathematiker oder Naturwissenschafter ausmacht, was einen Linguisten, Historiker oder Philosophen. Er hat auch Vorstellungen über die entsprechenden  ...
Johann W. Schregenberger, 1994
5
Wirtschaft interdisziplinär, Wirtschaft als Disziplin und ...
Der Theologe macht auf diese und andere Weise den Naturwissenschafter auf die anthropologische Relevanz aufmerksam, die eine Verkürzung des Menschenbildes hat, das von der einzelnen Naturwissenschaft her droht21 . Anderseits ...
Bernd Rohwer, Emil Wasser
6
Wissenschaft und Kultur an der Zeitenwende: ...
Jahrhunderts lediglich den philologischen Fächern und der Dichtung zuzuordnen und dabei eine Trennung von Humanist und Naturwissenschafter für ein- und dieselbe Person vorzunehmen, wird von Grössing mit Recht als » historische ...
Helmuth Grössing, Kurt Mühlberger, 2012
7
Medizin und Haftung: Festschrift für Erwin Deutsch zum 80. ...
Nur darauf kommt es im normativen Sinn an.90 Natürlich werden Naturwissenschafter das Klonen nach der Dolly-Methode im Allgemeinen auch weiterhin von der Befruchtung einer Eizelle unterscheiden. Und das aus guten Gründen.
Hans-Jürgen Ahrens, Gerfried Fischer, Andreas Spickhoff, 2009
8
Höhere Schwingungen - höheres Bewusstsein: Erkenntnisse der ...
Mittlerweile befassen sich auch viele Naturwissenschafter mit dem Kosmos unddem Bewusstsein, undseit einigenJahren sprechen einige Physiker von einem bewussten und intelligenten Kosmos. Das neue Jahrtausendwar tatsächlich der ...
Eva Lene Knoll, 2011
9
Zagreb: Die kroatische Hauptstadt und ihre Umgebung
Der Stolz der kroatischen Naturwissenschafter wurde nach monatelangen Vorankündigungen im Frühjahr 2010 endlich eröffnet. Das Warten hat sich jedoch gelohnt: Der rustikale Neubau wurde unter Federführung der beiden Zagreber Jakov ...
Uwe Mauch, 2011
10
Kritische Geschichte Der Philosophie Von Ihren Anf?ngen Bis ...
Der „Kühlerglaube“ im Sinne der erwähnten Streitschrift bestand in der Beibehaltung _ der gupensterhsften Seelenvorstt:llung und in dem Vergeben, dass ein Naturwissenschafter der Strenge seiner Wissenschsft nichts zu vergeben brauche ...
E. D?hring

用語«NATURWISSENSCHAFTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNaturwissenschafterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Raoul Schrott und Gerd Folkers: «Uns verbindet die Bricolage»
Können Naturwissenschafter mit Dichtern oder Künstlern noch über ihre Arbeit reden? Der Schriftsteller Raoul Schrott und der Pharmakologe Gerd Folkers ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
2
Standort Zürich: Hautforschung wird ausgebaut
Naturwissenschafter, Ingenieure und Ärzte werden gemeinsam neue Therapien und Diagnoseverfahren entwickeln sowie Grundlagenforschung betreiben. «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
3
Ein Bild von der Todesursache
"Es kamen Leute aus ganz unterschiedlichen Fächern, Psychologen, Rechtswissenschafter, Mediziner und andere Naturwissenschafter – das hat großen Spaß ... «derStandard.at, 10月 16»
4
23:00 Uhr alpha-Österreich: science.talk Mathematiker Michael ...
Im science.talk erklärt Eichmair, was ihn an der Mathematik fasziniert und warum Naturwissenschafter nicht unbedingt den Klischees der Serie Big Bang Theory ... «ARD.de, 9月 16»
5
Grossunternehmen: Eine kleine Welt für sich
Yéré ist kein Naturwissenschafter. Der Mann von der Elfenbeinküste hat Geschichte und Politik in Kapstadt und African Studies an der Universität Basel studiert. «NZZ Campus - Studium, Karriere, Hochschulen, Universitäten, 9月 16»
6
Stellensuche: Nur Mut, liebe Absolventen!
Richtig ist, dass Banken, Pharma- und Technologieunternehmen Ökonomen, Naturwissenschafter beziehungsweise Ingenieure brauchen, weil diese zu ihrem ... «NZZ Campus - Studium, Karriere, Hochschulen, Universitäten, 9月 16»
7
Caritas-Präsident Landau gibt Anleitung zum Helfen
"Solidarität" (Brandstätter Verlag) heißt die Anleitung des Geistlichen und Naturwissenschafter, die "an die Ränder der Gesellschaft wie an die Ränder des ... «Salzburger Nachrichten, 9月 16»
8
oe1.orf.at Im Gespräch vom 13.10.
Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander von Humboldt war wohl einer der wegweisendsten und bedeutendsten Naturwissenschafter des 19. Jahrhunderts. «ORF.at, 8月 16»
9
In den Strassen von Zürich: Wo akademische Laufbahnen die Stadt ...
So zieren jetzt die Namen berühmter Naturwissenschafter die Strassen auf dem Hochschulgelände. Mit Wolfgang Pauli und Vladimir Prelog sind zum Beispiel ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
10
Eine Reise wie keine
«Wer als Naturwissenschafter kein Mystiker wird, ist kein Naturwissenschafter», hat Hofmann gesagt und das LSD als Bestätigung genannt. Er verstand es als ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Naturwissenschafter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/naturwissenschafter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z