アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Naturverbundenheit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNATURVERBUNDENHEITの発音

Naturverbundenheit  [Natu̲rverbundenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATURVERBUNDENHEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNATURVERBUNDENHEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Naturverbundenheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNaturverbundenheitの定義

自然のための愛。 Liebe zur Natur.

ドイツ語辞典で«Naturverbundenheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NATURVERBUNDENHEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

NATURVERBUNDENHEITのように始まるドイツ語の単語

Naturspiel
Naturstein
Naturstoff
Naturtalent
Naturtheater
Naturton
Naturtreue
Naturtrieb
Naturtrompete
naturtrüb
naturverbunden
naturverträglich
Naturvolk
Naturvorgang
naturwidrig
Naturwissenschaft
Naturwissenschafter
Naturwissenschafterin
Naturwissenschaftler
Naturwissenschaftlerin

NATURVERBUNDENHEITのように終わるドイツ語の単語

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

ドイツ語の同義語辞典にあるNaturverbundenheitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NATURVERBUNDENHEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Naturverbundenheit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Naturverbundenheitのドイツ語での同義語

«Naturverbundenheit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NATURVERBUNDENHEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Naturverbundenheitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNaturverbundenheitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Naturverbundenheit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

与自然
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

con la naturaleza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

with nature
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकृति के साथ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مع الطبيعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

с природой
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

com a natureza
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রকৃতির সঙ্গে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

avec la nature
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dengan alam semula jadi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Naturverbundenheit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

自然と
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자연과
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

karo alam
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

với thiên nhiên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இயற்கையோடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निसर्ग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doğa ile
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

con la natura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

z naturą
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

з природою
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cu natura
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

με τη φύση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

met die natuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

med naturen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

med naturen
5百万人のスピーカー

Naturverbundenheitの使用傾向

傾向

用語«NATURVERBUNDENHEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Naturverbundenheit»の使用頻度を示しています。
Naturverbundenheitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Naturverbundenheit»で最も広く使用されている表現です。

用語«NATURVERBUNDENHEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Naturverbundenheit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Naturverbundenheit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Naturverbundenheitに関するニュースでの使用例

例え

«NATURVERBUNDENHEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNaturverbundenheitの使いかたを見つけましょう。Naturverbundenheitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konzeption und prototypische Implementierung eines Moduls ...
WENN Alter = jung UND Bildungsniveau = sehr hoch UND Naturverbundenheit = sehr DANN Profileignung hoch = sehr hoch WENN Alter = jung UND Bildungsniveau = hoch UND Naturverbundenheit = sehr hoch DANN Profileignung = sehr ...
Udo Depner, 2002
2
Kulturarbeit im Reichsarbeitsdienst
Hier im Spiel finden wir die besten Mittel, die innigste Naturverbundenheit zu wecken und zu fördern. Man gewinnt ein Land, in dem man derartige, jugendmäßige Kampfspiele durchgeführt hat, richtig lieb. Und das gilt nicht nur für die Jugend, ...
Manfred Seifert
3
Von der Umweltbildung zur Umweltbindung: Möglichkeiten zum ...
Warum. „Naturverbundenheit“. ein. Ergebnis. ganzheitlicher. Umweltbildung. sein . sollte. Zahlreiche Untersuchungen der vergangenen Jahre haben sich mit dem Zusammenhang von Wissen und Umwelthandeln auseinander gesetzt.
Elke Loepthien, 2010
4
Die Gesellschaft im Umgang mit Lawinengefahren: Fallstudie ...
6.3 Der Aspekt der Naturverbundenheit Die meisten der befragten Personen schreiben sich selbst eine grosse Naturverbundenheit zu. Dies als Folge ihrer Freizeitbeschäftigungen wie Bergsteigen, Wandern, Jagen, Strahlen oder durch die ...
Charis Keller-Lengen, Felix Keller, Roland Ledergerber, 1998
5
Religiöse Dimensionen in der Einstellung zu Tieren
Ablehnung 0 2 4 6 8 Verantwortung/Achtung/Fürsorge Nutzen Ablehnung Interesse Ehrfurcht/Staunen Naturverbundenheit Werthaltungen Abb. 13: Von Menschen vermittelte Werthaltungen Abbildung 13 zeigt, dass unter den vermittelten ...
Claudia Wulff, 2008
6
Engagiert im ländlichen Naturschutz
Parallelgeschichte der Naturverbundenheit und des Naturschutzengagements Die Geschichte seines Naturschutzengagements ist für Fritz Kramer Teil seiner lebenslangen Naturverbundenheit, seines Interesses an der Natur und seiner ...
Gerd Vonderach, 2005
7
Umweltbildung im 20. Jahrhundert: Anfänge, ...
Interessanterweise taucht das Thema 'Naturentfremdung' aber bereits 1940 erstmals in einem Aufsatz von Seminardirektor Dr. W. Schohaus auf (" Bemerkungen über die Erziehung zur Naturverbundenheit", SLZ 85/1940, S. 361 - 364): ...
‎2001
8
Kleine jüdische Geschichte
Der chassidischen Lehre zufolge konnte man sich Gott nicht nur durch rigoroses Studium, sondern auf vielen Wegen nähern, durch enge Naturverbundenheit und durch körperliche Aktivitäten wie Singen und Tanzen sowie Hin- und ...
Michael Brenner, 2008
9
Der letzte Gott
Aus der Vorstellung, daß wir mit unserem Sein und Tun Ausdruck für einen Willen der Natur sind, der in uns Bewußtsein gewinnt, geht die hohe Beglückung durch das Gefühl der Naturverbundenheit hervor. Natur in diesem Sinne gibt uns die ...
Rosa Mayreder, Tatjana Popović, 2008
10
Der Aufstieg des deutschen Nationalismus (1770-1840)
Schiller brachte die Denkfigur der oecumenia naturae auf den Punkt, wenn er » das stille, schaffende Leben«, »das Dasein nach eigenen Gesetzen« und die » ewige Einheit mit sich selbst« als das eigentliche Objekt der Naturverbundenheit  ...
Jörg Echternkamp, 1998

用語«NATURVERBUNDENHEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNaturverbundenheitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auch bei Nässe im Zelt schlafen
PFADFINDERSCHAFT ST. GEORG Beim Stamm Liebfrauen spielt die Naturverbundenheit eine große Rolle. BESSUNGEN - Im Hof der Liebfrauengemeinde ... «Echo-online, 10月 16»
2
Das Mawell Resort bildet zwei albanische Flüchtlingsmädchen aus
Neben der Naturverbundenheit, zählt der Einbezug von Land und Leuten Hohenlohes zum unternehmenseigenen Leitgedanken des Resorts. Seit September ... «Südwest Presse, 10月 16»
3
Raufußkauz : 80-jähriger Eulenschützer: Daher kommt meine ...
Seine Naturverbundenheit aber gab Martens in seinen über 35 Dienstjahren nicht auf. „Überall, wo ich stationiert war, nahm ich Verbindung zu Naturschützern ... «shz.de, 10月 16»
4
Kinderbetreuung soll flexibel und kurzfristig sein
Im Mittelpunkt soll die Förderung der Naturverbundenheit der Kinder stehen. „Die Betreuung soll im Arzthaus stattfinden, das sich in unmittelbarer Nähe zum ... «NÖN.at, 10月 16»
5
Nordfriesische Insel Föhr - Zwischen Naturverbundenheit und ...
An vielen Stellen lässt sich auf der nordfriesischen Insel Föhr noch die Inseltradition erfahren. Die Insel lockt auch mit ihrer Naturverbundenheit, aber auch mit ... «Deutschlandfunk, 9月 16»
6
Naturverbundenheit macht glücklich und entschleunigt
Jessica Hotz im Garten des Hofs, auf dem sich glückliche Yaks, Strauße, Puten, Hühner und Schweine tummeln. «Vorarlberger Nachrichten, 9月 16»
7
Urlaub steht an – Luxus und Naturverbundenheit mit dem Wohnmobil
Es ist Sommer und somit Ferienzeit. Doch was macht einen schönen Sommerurlaub aus und welche Art des Urlaubs macht die freie Zeit zu etwas ganz ... «Auto.de, 7月 16»
8
Virtuelle Naturverbundenheit - Die perfekten Videospiele für ...
Habt ihr eure innere Naturverbundenheit vernachlässigt oder braucht Anreize dazu, die Schönheit unseres Planeten wertzuschätzen, düngt eure Lust, raus in ... «PC Games, 4月 16»
9
Naturverbundenheit - Kunstausstellung von Atsuko und Kunihiko Kato
März 2016 die Kunstausstellung „Naturverbundenheit“. Es handelt sich um eine Gemeinschaftsausstellung des Künstlerehepaares Atsuko und Kunihiko KATO ... «openPR.de, 3月 16»
10
Hamfelde: Der Hirsch für die Naturverbundenheit
Der Hirsch steht für die Forstwirtschaft und für die Naturverbundenheit Hamfeldes. Die grüne Buche, eine Baumart, die in der Umgebung der Gemeinde in ... «Hamburger Abendblatt, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Naturverbundenheit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/naturverbundenheit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z