"Nikolotag"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でNIKOLOTAGの発音

Nikolotag  [Nịkolotag]

ドイツ語でNIKOLOTAGはどんな意味ですか？

マイラのニコラス

Nikolaus von Myra

ミラのニコラスは、東部教会とラテン教会の中で最も有名な聖人のひとりです。 彼の祝日は12月6日、多くの教会で祝われます。 4世紀前半、ニコラウスは、Lyciaの小さなアジア地域、その後はローマ帝国の一部、そして後にはビザンチン帝国のMyraの司教として働いた。 その名前は、ギリシャ語で "人々の勝者"を意味します。

Nikolaus von Myra ist einer der bekanntesten Heiligen der Ostkirchen und der lateinischen Kirche. Sein Gedenktag, der 6. Dezember, wird in zahlreichen Kirchen begangen. Nikolaus wirkte in der ersten Hälfte des 4. Jahrhunderts als Bischof von Myra in der kleinasiatischen Region Lykien, damals Teil des römischen, später des byzantinischen Reichs, heute der Türkei. Sein Name bedeutet im Griechischen „Sieger des Volkes“.

ドイツ語辞典でのNikolotagの定義

聖ニコラスの日。

Nikolaustag.

NIKOLOTAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のNikolotagを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNikolotagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nikolotag»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Nikolotag
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Nikolotag
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Nikolotag
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Nikolotag
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Nikolotag
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Nikolotag
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Nikolotag
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Nikolotag
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Nikolotag
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Nikolotag
• ドイツ語: Nikolotag
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Nikolotag
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Nikolotag
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Nikolotag
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Nikolotag
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Nikolotag
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Nikolotag
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Nikolotag
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Nikolotag
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Nikolotag
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Nikolotag
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Nikolotag
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Nikolotag
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Nikolotag
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Nikolotag
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Nikolotag

«NIKOLOTAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNikolotagの使いかたを見つけましょう。Nikolotagに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Österreichisch-ungarische revue

Am Nikolotag ift es foweit. daß Graudauer fich entfchließt. das Haus feiner Väter zu räumen und in die Fremde zu ziehen. um in fremdem Dieuft fein Brot zu verdienen. Die Stimmung verdüftert fich unter der Freude des kleinen Tonerl.

Zur Interethnik: Donauschwaben, Sievenbürger Sachsen und ...

(20. 12. 1960) Tief in seiner Erinnerung haften noch die Bilder aus seine Kindheit , als am 6. Dezember der »Nikolo« kettenrasseln durchs Dorf lief und die Kinder schreckte: »Ja, früher war's halt so: der Nikolotag war in Mözs der groß Feiertag.

Ingeborg Weber-Kellermann, 1978

Kino, Kur & Kerkersuppe: Leben unter Gegensätzen in ...

Mai und Nikolotag [6.Dezember]” Chronik des Gendarmeriepostens Oberzeiring, 1925 „Es finden nur Jahrmärkte statt, welche zugleich auch Viehmärkte sind und nur einen Tag dauern. Und zwar finden solche statt: am Montag nach Mittfasten ...

‎2005

Himmlisch geil!: Wenn Sexualität und Spiritualität ...

Dezember, verabredete ich mich mit meiner Freundin Fabienne, um bei mir gegen sechzehn Uhr den Nikolotag zu feiern. Kurz darauf erhielt ich eine SMS von Noah. Er würde gegen fünfzehn Uhr gerne kurz auf einen Kaffee vorbeikommen.

Maria Magda Lehna, 2013

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

Nikolotag Beschertag Dezembertag Wandertag Volkswandertag Kindertag Liefertag Feiertag Maifeiertag Bankfeiertag Nationalfeiertag Osterfeiertag Staatsfeiertag Weihnachtsfeiertag Pfingstfeiertag Sommertag Frühsommertag ...

Gustav Muthmann, 2001

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Büromontag Fastnachtsmontag Güdelmontag Güdismontag Karnevalsmontag Ostermontag Pfingstmontag Rosenmontag Mordtag Murmeltiertag Mußetag Muttertag Namenstag Nebeltag Neujahrstag Nikolaustag Nikolotag Nimmerleinstag ...

Duk Ho Lee, 2005

Die Evangelische Gemeinde H.B. in Wien

In Österreich sowie im ganzen katholischen Süden Deutschlands war das Fest der Kinder damals ausschließlich der Nikolotag, der 6. Dezember, aber Marie- Therese sollte über die brennenden Kerzen auf dem Christbaum strahlen, und auch ...

Peter Karner, 1986

Der Obstzüchter

... Weng a Backerei han i beim Kramer kaft. Kimmt do bald da Nikolotag zuwa und do muaß ma in Kindern do a bißl was eini tuan in eahnre Schuach oder Teller, die was s' auf d'Nacht aussi stell'n, sunft geb'n die Sakramenter g'wiß ka Ruah.

Die Gesellschaft

In Gustav Streichers „Nikolotag" habe ich einen erfolgreichen Versuch, das Leben dcö obcrösterreichischen Volkes dramatisch darzustellen, nachweisen können. Die GerechtigKit gebietet, fest zu stellen, dafz außer dem genannten und sogar ...

Michael Georg Conrad, Arthur Seidl, 1902

Heimgarten

Wie er da droben auf der Alm „lost"^) in seinem hölzernen Kammerl mit den zwei „Barteln" und wie er mit seinem weißen Bart herausgeschaut hatte auf die Wallfahrer, die ihm dann Kreuzer gaben, damit er am „Nikolotag" wieder heruntersteigt ...

Peter Rosegger, 1900

用語«NIKOLOTAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNikolotagという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Edelschrott - Neue Pächter für Edelschrotter Hof gesucht

Am Nikolotag 2014 eröffneten Sven und Krisztina Friedrich den Edelschrotter Hof, die sich damit auch einen Herzenswunsch erfüllt hatten. Der Start ist für das ... «Kleine Zeitung, 1月 16»

Menschen - Königliche Weihnachten: So feiern die Royals

Geschenke wird es beim König jedoch nicht geben - in Belgien werden diese für gewöhnlich bereits am Nikolotag verteilt. © imago/Reporters Traditionell geht ... «NEWS.at, 12月 15»

Krampus: Ein Tierschützer mit hässlichem Gesicht

Auch am Ankunftsdatum erkennt man, dass der Gehörnte nichts mit dem Bartträger zu tun hat: Der Krampustag ist der 5., der Nikolotag der 6. Dezember. «derStandard.at, 12月 15»

Eine Fratze für die Perchten

"Wir sind am Nikolotag mit zwei Teams im Glantal unterwegs", sagt Pirker und weiter: "Viele Kinder die einst vom Nikolo besucht wurden, sind nun Eltern und ... «Meinbezirk.at, 11月 14»

Heute ist Krampustag, doch woher kommt er eigentlich?

Krampustag ist der 5te Dezember, der Nikolotag der 6te. Dennoch treten meist beide Figuren zusammen auf. Die eindrucksvollsten Krampusumzüge findet man ... «Vienna Online, 12月 08»