アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Oblation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

OBLATIONの語源

spätlateinisch oblatio = das Darbringen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でOBLATIONの発音

Oblation  [Oblatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBLATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOBLATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Oblation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのOblationの定義

Oblatesの厳粛な集会の一部。 Teil des Hochgebets feierliche Einsetzung von Oblatinnen und Oblaten.

ドイツ語辞典で«Oblation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBLATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

OBLATIONのように始まるドイツ語の単語

Oblast
Oblate
Oblatin
Obleute
obliegen
Obliegenheit
obligat
Obligation
Obligationär
Obligationärin
Obligationenfonds
Obligationenrecht
obligatorisch
Obligatorium
obligeant
obligieren
Obligo
Obligobuch
oblique
Obliquität

OBLATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるOblationの類義語と反意語

同義語

«Oblation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBLATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Oblationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOblationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Oblation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

祭品
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

oblación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

oblation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यज्ञ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قربان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

жертвоприношение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

oblação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নৈবেদ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

oblation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mempersembahkan persembahan khusus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Oblation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

奉納
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

봉납
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

oblation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự cúng hiến
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காணிக்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अर्पण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

adak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sacrifizio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ofiara
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жертвоприношення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prinos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αφιέρωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

offer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oblation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

offer
5百万人のスピーカー

Oblationの使用傾向

傾向

用語«OBLATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Oblation»の使用頻度を示しています。
Oblationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Oblation»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBLATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Oblation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Oblation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Oblationに関するニュースでの使用例

例え

«OBLATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOblationの使いかたを見つけましょう。Oblationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Recht der Religiosen in der Kanonistik des 12. und 13. ...
4.3.2 Eintritt zur Religion – Oblation / Konversion Ein eigenständiges Gelübde, das erst nach reiflicher Überlegung (deliberatione) wirksam werden sollte, setzte freilich ein bewusstes Bekenntnis voraus, welches genau genommen nur ein ...
Lars-Arne Dannenberg, 2008
2
Beiträge zum Obligationenrecht: ¬Die Lehre von der Mora ...
I3- I. Regelmäßige Begründung der Mora des Gläubigers durch Oblation. — Oblation. — Bedeutung und Wesen derselben (Bereitschaft zur Erfüllung. Erklärung des Schuldners, daß er jetzt leisten wolle. Real- und Verbaloblation). — Gegen ...
Friedrich Mommsen, 1855
3
Das Priesterthum und das Opfer Jesu Christi in ihrer Bedeutung
Christi durch ihn selbst gemacht, als er in die Welt eintrat, und eine Oblation, welche ein Opser ist, und ein an die Stelle der alten Opser gesetztes Opser. Diese Oblation Jesu Christi ist nun aber ein einziges Mal gemacht worden und ist  ...
Charles de Condren, 1847
4
Beiträge zum Obligationenrecht: Abth. Die Lehre von der Mora ...
I. Regelmäßige Begründung der Mora des Gläubigers durch Oblation. Oblation. — Bedeutung und Wesen derselben (Bereitschaft zur Erfüllung. Erklärung des Schuldners, daß er jetzt leisten wolle. Real- und Verbaloblation). — Gegen, stand  ...
Friedrich Mommsen, 1855
5
Rechtslexikon für Juristen aller teutschen Staaten: ...
Zur Begründung der Mora deS Gläubigers bedarf es nach dem Vorhergehenden regelmäßig einer Oblation von Seiten des Schuldners und einer auf dem Willen des Gläubigers beruhenden Nichtannahme. Zunächst ist das erste Erforderniß, ...
Julius Weiske, 1858
6
Rechtslexikon für Juristen aller teutschen Staaten ...
eine Beziehung. in welcher die Zeit der Oblation in Bett-niht kommt. angegeben. Außerdem wird noch verlangt. daß die Oblaiion nicht inapportuno tempor-e erfolgeM). Diefer Ausdruck kann allerdings auch die eben erwähnten Fälle einer zu ...
Julius Weiske, 1858
7
Rechtslexicon für Juristen aller teutschen Staaten
Oblation der Schuld und depositio iuäicislis. Daß die gehörig geschehene Oblation der Gläubiger in mors socipienäi «ersetzt, haben selbst die Juristen nicht bestritten, welche diese Oblation noch nicht zur Liberation für hinreichend erachten, ...
Julius Weiske, 1847
8
Die Lehre von der Mora: Dargestellt nach Grundsaetzen des ...
Außerdem erfordert diese Mora: i) Oblation , ZZ Nichtannahme deS Gläubigers ohne Grund. Z. 37. Wesen der Oblation überhaupt. (S. 230—237.) Wc«gleichung der Oblation und Interpellation. — Unterscheidung der ol>lsti« verdsli» und reäli  ...
Carl Otto von Madai, 1837
9
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung, zunächst für ...
Zu Begründung des Verzugs des Gläubigers bedarf es, wie bereits in dem Vorstehenden bemerkt worden ist, eines Anbietens der schuldigen Leistung von Seiten des Schuldners (Oblation) und einer ungerechtfertigten Nichtannahme von ...
10
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung: Zunächst für ...
Das vorzüglichfie Fundament ifi die Oblation und es ifi daher diefe vor allen Dingen ins Auge zu faffen. Eine Oblation, welche die Wirkung hat. daß der Gläubiger durch die verfchuldete Nichtannahme verpflichtet wird, ifi nur dann vorhanden, ...
Theodor Tauchnitz, Carl Heinrich Heydenreich, 1867

用語«OBLATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOblationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chhath Puja ends with oblation to rising sun
GUWAHATI, Nov 7: The four-day Chhath Puja, worshipping the Sun God, concluded peacefully today with the offer of oblation to the rising sun by the devotees ... «The Sentinel, 11月 16»
2
Thanks to a typhoon, the internet learned the best way of drinking ...
Giveaway contests, or so-called “oblation posts” in Mandarin, are all the rage these days in Taiwan. People have also offered chicken cutlets and braised dishes ... «Quartz, 7月 16»
3
The parakeets at Oblation Papers & Press just had baby birds
"Pica and Pixel are tending to a nest of young hatchlings!" Oblation Papers & Press announced on Tuesday. The parakeets, housed in a cage inside the Pearl ... «OregonLive.com, 2月 16»
4
On paying P1,000 for my whole UP education
Being an Oblation Scholar of the University means that you have to be one of the Top 50 scorers of UP's highly competitive national entrance exam. In my batch ... «GMA News, 1月 16»
5
Fratmen push for gov't transparency in 2015 UP Diliman Oblation Run
The Alpha Phi Omega fraternity conducted its annual Oblation Run at University of the Philippines-Diliman on Monday. In the annual event, the naked fratmen ... «GMA News, 12月 15»
6
VIDEO | Oblation Run: APO fraternity goes streaking against PNoy in ...
The Oblation Run is an annual event at UP Diliman. It was first held in 1977 to promote the film “Hubad na Bayani“, about the plight of the “sacada” or sugarcane ... «InterAksyon, 12月 15»
7
IN PHOTOS: Frat holds Oblation Run in protest of 'naked path'
IN PHOTOS: Frat holds Oblation Run in protest of 'naked path' ... The Oblation Run, the traditional annual run of the fraternity which is also referred to as the ... «Banat, 12月 15»
8
A day in photos
Students who belong to the Alpha Phi Omega fraternity run naked around the Arts and Sciences building in the traditional "Oblation Run" to dramatize the ... «Bangkok Post, 12月 15»
9
2015 UP Manila Oblation Run protests Lumad killings
The Alpha Phi Omega fraternity at the University of the Philippines Manila marked their 90th founding anniversary on Friday by running naked across the ... «GMA Network, 12月 15»
10
toshihiro komatsu's offering installation at echigo-tsumari art triennial
... higashi karekimata, tokamachi city during the 2012 winter. all are installed at the site of ryuo shrine, home of water god ryuo, and are provided as an oblation. «Designboom, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Oblation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/oblation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z