アプリをダウンロードする
educalingo
okkludieren

"okkludieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

OKKLUDIERENの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でOKKLUDIERENの発音

okkludi̲e̲ren


OKKLUDIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOKKLUDIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのokkludierenの定義

含まれている、クローズアップ別の天気予報で閉じて、別の天気予報で囲まれて閉じる。 含める、使用するサブジェクトの言語。


ドイツ語の動詞OKKLUDIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich okkludiere
du okkludierst
er/sie/es okkludiert
wir okkludieren
ihr okkludiert
sie/Sie okkludieren
Präteritum
ich okkludierte
du okkludiertest
er/sie/es okkludierte
wir okkludierten
ihr okkludiertet
sie/Sie okkludierten
Futur I
ich werde okkludieren
du wirst okkludieren
er/sie/es wird okkludieren
wir werden okkludieren
ihr werdet okkludieren
sie/Sie werden okkludieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe okkludiert
du hast okkludiert
er/sie/es hat okkludiert
wir haben okkludiert
ihr habt okkludiert
sie/Sie haben okkludiert
Plusquamperfekt
ich hatte okkludiert
du hattest okkludiert
er/sie/es hatte okkludiert
wir hatten okkludiert
ihr hattet okkludiert
sie/Sie hatten okkludiert
Futur II
ich werde okkludiert haben
du wirst okkludiert haben
er/sie/es wird okkludiert haben
wir werden okkludiert haben
ihr werdet okkludiert haben
sie/Sie werden okkludiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich okkludiere
du okkludierest
er/sie/es okkludiere
wir okkludieren
ihr okkludieret
sie/Sie okkludieren
Futur I
ich werde okkludieren
du werdest okkludieren
er/sie/es werde okkludieren
wir werden okkludieren
ihr werdet okkludieren
sie/Sie werden okkludieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe okkludiert
du habest okkludiert
er/sie/es habe okkludiert
wir haben okkludiert
ihr habet okkludiert
sie/Sie haben okkludiert
Futur II
ich werde okkludiert haben
du werdest okkludiert haben
er/sie/es werde okkludiert haben
wir werden okkludiert haben
ihr werdet okkludiert haben
sie/Sie werden okkludiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich okkludierte
du okkludiertest
er/sie/es okkludierte
wir okkludierten
ihr okkludiertet
sie/Sie okkludierten
Futur I
ich würde okkludieren
du würdest okkludieren
er/sie/es würde okkludieren
wir würden okkludieren
ihr würdet okkludieren
sie/Sie würden okkludieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte okkludiert
du hättest okkludiert
er/sie/es hätte okkludiert
wir hätten okkludiert
ihr hättet okkludiert
sie/Sie hätten okkludiert
Futur II
ich würde okkludiert haben
du würdest okkludiert haben
er/sie/es würde okkludiert haben
wir würden okkludiert haben
ihr würdet okkludiert haben
sie/Sie würden okkludiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
okkludieren
Infinitiv Perfekt
okkludiert haben
Partizip Präsens
okkludierend
Partizip Perfekt
okkludiert

OKKLUDIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

OKKLUDIERENのように始まるドイツ語の単語

okkasionalistisch · okkasionell · Okklusion · okklusiv · Okklusivpessar · Okklusivverband · okkult · Okkultismus · Okkultist · Okkultistin · okkultistisch · Okkultologe · Okkultologin · Okkulttäter · Okkulttäterin · Okkupant · Okkupantin · Okkupation · okkupationistisch

OKKLUDIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるokkludierenの類義語と反意語

同義語

«okkludieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OKKLUDIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語okkludierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのokkludierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«okkludieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ocluir
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

occlude
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रोक देना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حبس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

закупоривать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ocluir
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অন্তর্ধারণ করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

occlure
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menutup jalan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

okkludieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

遮断します
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

막다
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

occlude
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hút vào
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தடை செய்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिबंध करणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tıkamak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

occludere
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

okludować
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

закупорювати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

astupa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απορροφώ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

omsluiten
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ockludera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tilstoppe
5百万人のスピーカー

okkludierenの使用傾向

傾向

用語«OKKLUDIEREN»の使用傾向

okkludierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«okkludieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、okkludierenに関するニュースでの使用例

例え

«OKKLUDIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からokkludierenの使いかたを見つけましょう。okkludierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kompendium der Allgemeinen Veterinärchirurgie
Auch durch Achsenverschiebungen von Zähnen auf gesunder skelettaler Basis kommt es nicht selten zum Kopfbiss oder zur umgekehrten Scherenverzahnung. Bei dolichozephalen Hunden okkludieren die unteren Canini normalerweise ...
Martin Kramer, 2004
2
Strabismus
Ein wesentlicher Grund, beide Augen offen zu lassen, besteht darin, die Suppressionsfähigkeit nicht zu gefährden, um durch die Behandlung keine Diplopie zu induzieren. Nach dem 1. Lebensjahr okkludieren wir das bessere Auge so viele ...
Heimo Steffen, Herbert Kaufmann, 2012
3
Die Ausbildung zum Zahntechniker
Abb. 2 Die okkludieren- den Zahnreihen der linken Kieferseite Abb. 3 Die okkludieren- den Zahnreihen der rechten Kieferseite Abb. 4 Keramisch verblendete Brücke 45, 46, 47 von lingual-okklusal Abb. 7 Prämolaren und Molaren im linken ...
‎1996
4
Chemisches Zentralblatt
Die Abmessungen der Hohlräume werden durch die Kristallparameter definiert. Die Mol.-Siebe lassen sich am besten durch die Fähigkeit kennzeichnen, gewisse Standardmoll, zu okkludieren oder zu exkludieren. Demgemäß unterscheidet ...
5
Einführung in die Zahnmedizin
In 1KP weisen die bukkalen Höcker der Unterkieferzähne in die zentralen Fossae bzw. auf die Randleisten der Oberkieferzähne; die palatinalen Höcker der Oberkieferzähne okkludieren in die zentralen Fossae der Unterkieferzähne bzw. auf ...
Bernd Reitemeier, 2006
6
Bericht uber die zusammenkunft
Deshalb stelle ich jetzt die Frage: Genügt es, wenn wir vor einer Schieloperation alternierend okkludieren oder ist eine apparative Übungsbehandlung notwendig. Zu diesem Thema bitte ich zunächst Herrn Aust um seine Meinung- Herr Aust ...
7
Klinische Sonographie und sonographische ...
Die Plaques können abreißen und embolisieren, eine lokale Thrombose induzieren oder je nach Lage einen Gefäßabgang komplett okkludieren. Schallschattenbildung an arteriosklerotischen Kalzifikationen kann die Gefäßdarstellung ...
Karlheinz Seitz, Dirk Becker, 2008
8
Praktische Pneumologie
Mischkurven Der Ballon kann einen großem PA-Ast nicht vollständig okkludieren; die Wedge-Kurve wird überlagert, und es werden zu hohe Werte gemessen. . Tab.12.7 PCW-Normwerte (In mmHg, unterschiedliche Angaben in der Literatur ...
Peter Hien, 2012
9
Die Radioaktivität
... zeigt sich am Blei. Wahrscheinlich erklären sich alle diese Abweichungen von dem normalen Verhalten dadurch, dafs ‚jene Substanzen während der Exposition Emanation okkludieren. Diese diffundiert hernach langsam aus ihnen heraus, ...
E. Rutherford, 2013
10
Deutscher Zahnärzte Kalender 2014: Ein Jahrbuch der Zahnmedizin
Eine leicht mesiale Abschlussstufe oder die gerade Postlaktalebene bieten günstige Voraussetzungen [8]. Bei gerader Postlaktalebene okkludieren die distal der Milchzahnreihen durchbrechenden ersten Molaren der permanenten Dentition ...
Detlef Heidemann, 2013
参照
« EDUCALINGO. okkludieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/okkludieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA