アプリをダウンロードする
educalingo
peppig

"peppig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PEPPIGの語源

zu ↑Pep.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPEPPIGの発音

pẹppig


PEPPIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPEPPIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのpeppigの定義

Pep、PepBeispieleineは朗報です。


PEPPIGと韻を踏むドイツ語の単語

dicklippig · dünnlippig · flippig · happig · kuppig · langrippig · lappig · noppig · pappig · poppig · puppig · ruppig · schlappig · schmallippig · schuppig · stippig · struppig · suppig · tappig · üppig

PEPPIGのように始まるドイツ語の単語

peptisch · peptisieren · Pepton · Peptonurie · per · Per · per abusum · per accidens · per acclamationem

PEPPIGのように終わるドイツ語の単語

Pig · Wenig · breitkrempig · klumpig · kniepig · knospig · lumpig · pampig · richtig · rispig · schlampig · trespig · vollständig · vorsichtig · völlig · weinig · wenig · wichtig · widerstandsfähig · zig

ドイツ語の同義語辞典にあるpeppigの類義語と反意語

同義語

«peppig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PEPPIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peppigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpeppigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«peppig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

乐观
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

optimista
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

peppy
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्साहित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متفائل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

приподнятый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

otimista
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আশাবাদী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

optimiste
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yakin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

peppig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

楽観的
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

낙관적 인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

optimis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lạc quan
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உற்சாகத்தைக்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निवड करण्याचे ठरविले
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

neşeli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

levare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podniesienie ręki
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

піднятий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

optimist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αισιόδοξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

optimisties
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

positiv
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

upbeat
5百万人のスピーカー

peppigの使用傾向

傾向

用語«PEPPIG»の使用傾向

peppigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peppig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、peppigに関するニュースでの使用例

例え

«PEPPIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpeppigの使いかたを見つけましょう。peppigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
peppig 1046 Percussion ! Peppig (...) prickelnd (...) pfiffig das ist die Mofa- Welt. ( RTV 12 1969: 11; Anz.) 2 Fords Europa-Verkaufschef. Edgar Maolina, fand aber wenig Gefallen an den peppigen Ideen der Eidgenossen. (SPIEGEL 28.4.1969: ...
Broder Carstensen, 2001
2
Emotionen
Der sensationelle Erfolg der 1. Auflage hat bewiesen, dass es DAS unterhaltsame Psychologielehrbuch gibt!In der Neuauflage gelingt es dem Autor erneut, in uberzeugender Weise Emotionen zu definieren, ergrunden und entwickeln zu lassen.
Wolfgang Rost, 2005
3
Dorpater Jahrbücher für Litteratur, Statistik und Kunst, ...
—-Auch benachrichtigte dieser Akademiker die Conferenz, dal's der ausgezeichnete Leipziger Naturforscher, Hr. Peppig, kürzlich von einer gelehrten Reise aus Amerika zuriickgekehrt, unter anderm eine reiche Sammlung getrockneter ...
4
Dorpater Jahrbücher für Litteratur, Statistik und Kunst, ...
Auch benachrichtigte dieser Akademiker die Conferenz , dafs der ausgezeichnete Leipziger Naturforscher, Hr. Peppig, kürzlich von einer gelehrten Reise aus Amerika zurückgekehrt, unter anderm eine reiche Sammlung getrockneter Pflanzen ...
5
Leben, bitte lächeln
Rob sah Nick neckisch und mich entschuldigend an. Nick zuckte mit den Schultern. „Schuldig im Sinne der Anklage, dass ich ein Modeverbrecher bin und wollte, dass sie eine schöne Frisur hat. Verklag ́ mich doch.“ „Mir gefällt ́s. Peppig .
Katharina Gsell, 2014
6
Fernsehshows der 90er Jahre: "alles Männer ... oder was?"
Lehmann: "Was ist 'peppig'? - Ist das jetzt hier das Sakko über der Short, oder...?" Heike: "Ja, wenn Frauen kurze Röcke und tiefe Ausschnitte anziehen können, können Männer auch so wenig wie möglich anziehen." Lehmann (zum ...
Jutta Röser, 1994
7
Erfolgreich bewerben für Dummies
Sie wecken mit diesem peppig-frechen Stil tatsächlich die Neugierde der Leser! Und wer neugierig ist, will mehr wissen – und Sie persönlich kennen lernen! Ziel erreicht: Ihr Anschreiben hat seinen Zweck erfüllt. Wer es nicht ganz so peppig ...
Andrea Schimbeno, 2012
8
Hercules' Cocktailbar: Zuschauen & mitmixen - die besten ...
... die besten Drinks der Welt, alle mit Videoclip! Hercules Tsibis. Kostbar – peppig – gesund ... Schon im Mittelalter wurde sie in Klöstern als Heilpflanze kultiviert. ZUTATEN X 4–5 cl Pampero Añejo Especial Rum Kostbar – peppig – gesund ...
Hercules Tsibis, 2014
9
Dorpater Jahrbücher für Litteratur, Statistik und Kunst, ...
Auch benachrichtigte dieser Akademiker die Conferenz, dafs der ausgezeichnete Leipziger Naturforscher, Hr. Peppig, kürzlich топ einer gelehrten Reise aus Amerika zurückgekehrt, unter anderm eine reiche Sammlung getrockneter Pflanzen ...
Karll Ludwig Blum, 1835
10
Arbeits- und Übungsbuch Word, geeignet für den Unterricht ...
Geschmackvoll, elegant und von bester Qualität. Sir Henry: Business-Kleidung für ihn. Ob klassisch-seriös oder peppig- unsere Anzüge und Hemden sind stets funktionell und attraktiv. Kind und Kegel: Alles für die lieben Kleinen: Bekleidung,  ...
Thekla Schwantner, 2008

用語«PEPPIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeppigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Architektur: Gratwanderungen in der Innenstadt
Peppig, cartoonish, möchtegern-vernakulär und zwanghaft surrealistisch sind sie deshalb, ganz mit ihrer Form beschäftigt und diagrammartig. Aus der „Not eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
2
Nissan Micra: Auto-Zürich-Premiere gefahren Kleiner wird erwachsen
Farbakzente verhelfen dem Micra zu einem peppigen Auftritt. ... Farbkombinationen lässt sich der Innenraum von peppig bis klassisch hübsch personalisieren. «BLICK.CH, 11月 16»
3
„ässa & losna“
... vergangenen Konzerten, alte und neue Hits aus dem Ländle, A-Capella-Stücke sowie peppige und stimmungsvolle Melodien, die jedermann kennt, umfasst. «VOL.AT - Vorarlberg Online, 10月 16»
4
Festakt beendet 50-Jahr-Feierlichkeiten: Lob fürs AFG
„Das AFG ist einfach peppig. Die Schüler sind peppig, die Lehrer sind peppig. Die ganze Schule ist peppig“, sagte der Bürgermeister unter dem Beifall der ... «Westfälischer Anzeiger, 9月 16»
5
Musikexpress präsentiert: Maïa Vidal auf Tour
Ihre Stimme klingt alterniert zwischen verträumt und peppig. Zu Ehren ihrer dritten Platte YOU'RE THE WAVES kehrt kommt sie nun erstmals seit fünf Jahren ... «Musikexpress, 7月 16»
6
28 BLACK Fans aufgepasst: Jeden Tag Limited Edition T-Shirts zu ...
28 BLACK Fans aufgepasst: Jeden Tag Limited Edition T-Shirts zu gewinnen / Limitiert, peppig-bunt und erfrischend anders - Energy Drink 28 BLACK startet ... «Presseportal.de, 4月 16»
7
Vielfältig und fetzig: Bunte Show auf dem Eis
Peppig und humorvoll mit „Gerade Aktuell“ und „Fang die Maus“ – die Starlets waren verkleidet als Tom und Jerry – neigte sich das Schaulaufen dem Ende zu, ... «Mangfall24, 3月 16»
8
Horb a. N.: Von zauberhaft zart bis peppig poppig
In der Jugendkapelle Grünmettstetten-Rexingen unter der Leitung von Dirigent Ferenc Guti reift hoffnungsvoller Nachwuchs für die Aktiven heran. Foto: Wagner ... «Schwarzwälder Bote, 3月 16»
9
FC Bayern München - Mia san peppig
FC Bayern München - Mia san peppig. Der FC Bayern erlebt im dritten Jahr den besten Pep Guardiola seiner Amtszeit – auch, weil der Startrainer gelernt hat, ... «Berliner Morgenpost, 10月 15»
10
Blues, Swing und Jazz
Peppig, frech und witzig begeisterte "Sistergold" mit Inken Röhrs, Elisabeth Fämig, Sigrun Krüger und Kerstin Röhn bei den Haigerlocher Schlosskonzerten über ... «Südwest Presse, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. peppig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/peppig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA