アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pflegebefohlener"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PFLEGEBEFOHLENERの語源

zu ↑befehlen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPFLEGEBEFOHLENERの発音

Pflegebefohlener  [Pfle̲gebefohlener] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PFLEGEBEFOHLENERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPFLEGEBEFOHLENERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pflegebefohlener»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPflegebefohlenerの定義

自分のケアに委ねられた人が委ねられます。 jemand, der jemandes Pflege übergeben, anvertraut ist.

ドイツ語辞典で«Pflegebefohlener»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PFLEGEBEFOHLENERと韻を踏むドイツ語の単語


Aachener
A̲a̲chener
Ausgewiesener
A̲u̲sgewiesener
Bediener
Bedi̲e̲ner
Berchtesgadener
Berchtesga̲dener
Diener
Di̲e̲ner [ˈdiːnɐ]
Erwachsener
Erwạchsener [ɛɐ̯ˈvaksənɐ]
Gefallener
Gefạllener [ɡəˈfalənɐ]
Italiener
Italie̲ner
Leverkusener
Leverku̲sener
Märzgefallener
Märzgefallener
Münchener
Mụ̈nchener, Mụ̈nchner
Opener
[ˈoʊpənɐ] 
Pilsener
Pịlsener
Sankt Gallener
Sankt Gạllener, Sankt-Gạllener
Schutzbefohlener
Schụtzbefohlener
Softener
Sọftener
Verdener
Ve̲rdener
Wiener
Wi̲e̲ner
eigener
e̲i̲gener
jener
je̲ner  , je̲ne  , je̲nes 

PFLEGEBEFOHLENERのように始まるドイツ語の単語

Pflege
Pflegeamnestie
Pflegeamt
Pflegearbeit
pflegearm
pflegebedürftig
Pflegebedürftige
Pflegebedürftiger
Pflegebedürftigkeit
Pflegebefohlene
Pflegedienst
Pflegeeinheit
Pflegeeinrichtung
Pflegeeltern
Pflegefall
Pflegefamilie
Pflegegeld
pflegegerecht
Pflegeheim
Pflegekasse

PFLEGEBEFOHLENERのように終わるドイツ語の単語

Athener
Baden-Badener
Bautzener
Betroffener
Betrunkener
Bezogener
Dresdener
Essener
Fortgeschrittener
Gelsenkirchener
Gießener
Kopenhagener
Maschinenbediener
Messdiener
Niedergelassener
Plauener
Verstorbener
Wiesbadener
Wilhelmshavener
Überlegener

ドイツ語の同義語辞典にあるPflegebefohlenerの類義語と反意語

同義語

«Pflegebefohlener»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PFLEGEBEFOHLENERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pflegebefohlenerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPflegebefohlenerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pflegebefohlener»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

关心吩咐
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Al mando cuidar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

care Commanded
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परवाह कमांडेड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يهمني أمرك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

забочусь Командовал
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cuidar Comandado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাহ্য আজ্ঞা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Commandée soins
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hargai Diperintahkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pflegebefohlener
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

気に命じ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

관심을 명령 해
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Care dhawuh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quan tâm chỉ huy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கவலை கட்டளையிட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काळजी आज्ञा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

care komutasında
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cura comandato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obchodzi przykazał
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дбаю Командував
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

îngrijire poruncită
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φροντίδα Εντολή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

omgee Onder die instruksies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

omsorg Befallt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bryr befalt
5百万人のスピーカー

Pflegebefohlenerの使用傾向

傾向

用語«PFLEGEBEFOHLENER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Pflegebefohlener»の使用頻度を示しています。
Pflegebefohlenerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pflegebefohlener»で最も広く使用されている表現です。

用語«PFLEGEBEFOHLENER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pflegebefohlener»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pflegebefohlener»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pflegebefohlenerに関するニュースでの使用例

例え

«PFLEGEBEFOHLENER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPflegebefohlenerの使いかたを見つけましょう。Pflegebefohlenerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
Das Anführen in der Klage aber, baß deS Beklagten Pflegebefohlener auch geleugnet habe, daß sein Vater das angeblich ihm anvertraute Geld in seinem Keller vergraben, und er, des Beklagten Pflegebefohlener, es gefunden habe, ist bei ...
2
Sammlung der lübeckischen Verordnungen und Bekanntmachungen
Bekanntmachung, betreffend die Belegung von Geldern Pflegebefohlener in der durch das Gesetz vom 9. November 1867 vorgesehenen Bundes-Anleihe 42. 162. - 20. Bekanntmachung, das Regulativ der Section des Armen- Collegiums für ...
3
“Das” Personenrecht nach dem oesterreichischen allgemeinen ...
Der zweyte Fatih wo ungeachtet des Einverfiändnifi'esin die Scheidung das Gericht 'amtlich einfchreiten mußt tritt ein- wenn unter'den-Ehegatten ein Minderjähriger oder Pflegebefohlener ift; denn- »ein minderjähriger- oder pflegebefohlener ...
‎1831
4
Handbuch des österreichischen Eherechtes: Von Thom. Dolliner ...
Gesetzbuch H.i «6 aus: « Ein minderjähriger oder Pflegebefohlener Ehegatte kann «zwar für sich selbst in die Scheidung einwilligen; aber >> zu dem Uebereinkommen in Absicht auf das Vermögen » der Ehegatten und den Unterhalt, so wie ...
Thom Dolliner, 1848
5
Ausführliche Erläuterung des zweyten Hauptstückes des ...
Gefeßbuch Y. x06 ausi » Ein minderjähriger oder pflegebefohlener Ehegatte kann u zwar für fich felbft in die Scheidung einwilligen; aber * » zu dem Uebereinkommen in Abficht -auf das Vermögen »der Ehegatten und den Unterhalt f fo wie ...
Thomas Dolliner, 1835
6
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmässigen ...
Das Anführen in der Klage aber, daß deS Beklagten Pflegebefohlener auch geleugnet habe, daß sein Vater daö angeblich ihm anvertraute Geld in seinem Keller vergraben, und er, des Beklagten Pflegebefohlener, es gefunden habe, ist bei ...
7
Commentar über das allgemeine bürgerliche Gesetzbuch für die ...
Franz von Zeiller. und die Wiedervereinigung sehr erschweren würde, einzulassen. Nur auf das Schicksal der etwa erzeugten Kinder muß von Amtswegen Bedacht genommen werden. , - ' , , ,. - §. i«6. Ein minderjähriger oder Pflegebefohlener ...
Franz von Zeiller, 1811
8
Das österreichische bürgerliche Recht: ¬Das Personenrecht ...
Der zweyte Fall, wo ungeachtet des Einverständnisses in die Scheidung das Gericht ämtlich einschreiten muß, tritt ein, wenn unter den Ehegatten ein Minderjähriger oder Pflegebefohlener ist; denn »ein minderjähriger oder Pflegebefohlener ...
Joseph von Winiwarter, 1831
9
Allgemeine österreichische Gerichtszeitung
Ein Pflegebefohlener, von dessen Pflegschaftsbehörde ein mit ihn, abzuschließender Vertrag verworfen wurde, kann diesen Vertrag dadurch nicht zur Wirksamkeit bringen, daß er nach erreichter Großjährigkeit einseitig die Annahme diese« ...
10
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Der zweyte Theil ist eine unmittelbare Folge des allgemein herrschenden Grundsatzes, daß ein Minderjähriger oder Pflegebefohlener ohne Genehmhaltung der Vormundschaft, worunter nicht bloß der Vormund oder Curator, sondern auch ...
Vincenz August Wagner, 1828

参照
« EDUCALINGO. Pflegebefohlener [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pflegebefohlener>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z