アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pflegefall"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPFLEGEFALLの発音

Pflegefall  Pfle̲gefall [ˈp͜fleːɡəfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PFLEGEFALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPFLEGEFALLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pflegefall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ケア

Pflegebedürftigkeit

長期ケアとは、病気や障害のある人が日常生活に永久に対処できないため、介護や他者の支援に依存している状態を指します。 Pflegebedürftigkeit bezeichnet einen Zustand, in dem eine kranke oder behinderte Person ihren Alltag dauerhaft nicht selbstständig bewältigen kann und deshalb auf Pflege oder Hilfe durch andere angewiesen ist.

ドイツ語辞典でのPflegefallの定義

虚弱の世話を必要とする人。 Person, die wegen Gebrechlichkeit pflegebedürftig ist.
ドイツ語辞典で«Pflegefall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PFLEGEFALLと韻を踏むドイツ語の単語


Abfall
Ạbfall 
Amöbenbefall
Amö̲benbefall
Anredefall
Ạnredefall [ˈanreːdəfal]
Ausfall
A̲u̲sfall 
Ausnahmefall
A̲u̲snahmefall [ˈa͜usnaːməfal]
Bandwurmbefall
Bạndwurmbefall
Befall
Befạll [bəˈfal]
Härtefall
Hạ̈rtefall
Kniefall
Kni̲e̲fall [ˈkniːfal]
Läusebefall
Lä̲u̲sebefall
Pilzbefall
Pịlzbefall [ˈpɪlt͜sbəfal]
Rostbefall
Rọstbefall
Schneefall
Schne̲e̲fall [ˈʃneːfal]
Schädlingsbefall
Schä̲dlingsbefall [ˈʃɛːtlɪŋsbəfal]
Spionagefall
Spiona̲gefall [ʃpi̯oˈnaːʒəfal]
Sterbefall
Stẹrbefall [ˈʃtɛrbəfal]
Unfall
Ụnfall 
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Vorfall
Vo̲rfall 
Wurmbefall
Wụrmbefall [ˈvʊrmbəfal]

PFLEGEFALLのように始まるドイツ語の単語

Pflegebedürftige
Pflegebedürftiger
Pflegebedürftigkeit
Pflegebefohlene
Pflegebefohlener
Pflegedienst
Pflegeeinheit
Pflegeeinrichtung
Pflegeeltern
Pflegefamilie
Pflegegeld
pflegegerecht
Pflegeheim
Pflegekasse
Pflegekind
Pflegekraft
pflegeleicht
Pflegeleichtigkeit
Pflegemodell
Pflegemutter

PFLEGEFALLのように終わるドイツ語の単語

Anfall
Bandscheibenvorfall
Bedarfsfall
Durchfall
Einzelfall
Glücksfall
Krankheitsfall
Kriminalfall
Lichteinfall
Mauerfall
Mordfall
Notfall
Regelfall
Reinfall
Schadensfall
Sonderfall
Streitfall
Verfall
Wasserfall
Zufall

ドイツ語の同義語辞典にあるPflegefallの類義語と反意語

同義語

«Pflegefall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PFLEGEFALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pflegefallを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPflegefallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pflegefall»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

护理
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuidados de enfermería
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nursing care
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नर्सिंग देखभाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الرعاية التمريضية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

уход за больным
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cuidados de enfermagem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নার্সিং কেয়ার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

soins infirmiers
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penjagaan kejururawatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pflegefall
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

介護
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

간호
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nursing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chăm sóc điều dưỡng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நர்சிங் பராமரிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पारिचारिका
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hemşirelik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

assistenza infermieristica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opieki pielęgniarskiej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

догляд за хворим
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

îngrijire medicală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νοσηλευτική φροντίδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verpleegsorg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

omvårdnad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sykepleie
5百万人のスピーカー

Pflegefallの使用傾向

傾向

用語«PFLEGEFALL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Pflegefall»の使用頻度を示しています。
Pflegefallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pflegefall»で最も広く使用されている表現です。

用語«PFLEGEFALL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pflegefall»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pflegefall»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pflegefallに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PFLEGEFALL»の引用

Pflegefallという言葉で有名な引用文や文章
1
Timo Konietzka
Ich will kein Pflegefall werden, angeschlossen und künstlich am Leben erhalten. Das will ich mir ersparen.

«PFLEGEFALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPflegefallの使いかたを見つけましょう。Pflegefallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pflegefall, Behinderung - was nun?: Ein Leitfaden für ...
Fachbuch aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Sprache: Deutsch, Abstract: Seite 2 Inhaltsverzeichnis 3 Vorwort 4 Was bedeutet Behindert" ? 9 Hilfeangebote 16 Pflegestufen 21 personliches Budget 27 ...
Mario Demmer-Benedetti, 2010
2
Pflegefall Gesundheitswesen - Entwicklung der ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2010 im Fachbereich VWL - Gesundheitsokonomie, - (Mitteldeutsche Forschungsstelle fur angewandte Gesundheitswissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Ein Jahrhundert nach Nightingale befindet sich ...
Gordon Heringshausen B.Sc. M.A., 2011
3
Pflegefall - was nun: Hier erfahren Sie, wie Sie erfolgreich ...
Bei Eintritt eines Pflegefalls werden Sie mit einer neuen Situation konfrontiert, die Sie mit Ihrem Privat- und Berufsleben vereinbaren müssen.
Clemens Meyer-Holz, 2014
4
Wie schütze ich meine Immobilie vor dem Sozialamt im ...
Inhalt des Ratgebers ist eine Darstellung der rechtlichen Gestaltungsmöglichkeiten zur lebzeitigen Übertragung der Immobilie im Wege der vorweggenommen Erbfolge auf die Kinder (Schenkung, Ausstattung, Nießbrauch, Wohnungsrecht, ...
Ulrich Holzer, 2014
5
Der Pflegefall-Ratgeber
Wie kann man die Qualität der Pflege beurteilen? Welche Möglichkeiten der Kontrolle hat man? Carmen Jäger hat in diesem Ratgeber über 50 Tipps und Hinweise zusammengestellt, um genau diese Frage zu beantworten.
Carmen Jäger, 2004
6
Kein Hoffnungsloser Pflegefall
Sammlung von Erfahrungsberichten von Betroffenen mit dem Guillain-Barre Syndrom GBS
Doris Krönert, 2007
7
Ich bin dann mal gelähmt: Vom Ironman zum Pflegefall und zurück
Die Diagnose: das seltene Guillan-Barré-Syndrom. Doch Oliver Brendel gibt nicht auf, und ihm gelingt ein kleines Wunder: Nur ein Jahr nach seiner Erkrankung nimmt er beim Ironman Austria teil.
Oliver Brendel, 2011
8
Frau Vogel ... Ein Ganz Leichter Pflegefall
Sie lesen die Aufzeichnungen und die Beobachtungen, die ich bei der Betreuung eines alten Menschen gemacht habe.
Maria von Stein, 2002
9
Ein Pflegefall in der Familie: Organisation, Entlastung, Hilfe
In der Schweiz kümmern sich 250'000 Menschen um ihre kranken oder gebrechlichen Angehörigen.
Monika Brechbühler, 2004
10
Lebensversicherung, Unfallversicherung: produktorientierte ...
Art der Tarife versicherbare Risiken Haupttarife Todesfall Heirat schwere Erkrankung Berufsunfähigkeit Pflegefall Zusatztarife Unfalltod Berufsunfähigkeit Erwerbsunfähigkeit Dienstunfähigkeit Pflegefall Todesfall Arbeitsunfähigkeit ...
Dieter Lührs, Frank Kalenborn, Bernd Vogel, 2005

用語«PFLEGEFALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPflegefallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plötzlich ein Pflegefall – was tun?
Tritt der Pflegefall ein, ist herauszufinden, welche Leistungen der Pflegeversicherung für den Betroffenen infrage kommen. Im kommenden Jahr wird es zudem ... «Südwest Presse, 11月 16»
2
Vom Pflegefall zur Unternehmensgründung
Als ihre Großmutter zum Pflegefall wurde und Antonia Albert keinen Betreuer fand, nahm sie die Sache selbst in die Hand und gründete die Online-Plattform ... «DIE WELT, 8月 16»
3
Leben mit einem Pflegefall
Seitdem ist der 42-Jährige ein Pflegefall. Seine Frau Ramona kümmert sich um ihn, musste dafür ihre Arbeit aufgeben. Um den Alltag leichter zu machen, wäre ... «saarbruecker-zeitung.de, 8月 16»
4
Angst vor dem Pflegefall löst kein Handeln aus
Ein Großteil der Deutschen fürchtet sich vor der Pflegebedürftigkeit im Alter. Das geht aus einer aktuellen Umfrage hervor. Dennoch haben demnach bisher nur ... «http://www.cash-online.de/, 7月 16»
5
Fahrfehler macht Mann zum Pflegefall
Erst fuhr er auf der falschen Seite an einer Verkehrsinsel vorbei, dann prallte er frontal mit einem Motorradfahrer zusammen, der seit dem Unfall ein Pflegefall ist: ... «Nordbayerischer Kurier, 7月 16»
6
Zehn Jahre Haft für Messerstecher - Opfer wurde Pflegefall
Der 28-Jährige wurde dadurch zum Pflegefall, wird bis an sein Lebensende unter den Folgen zu leiden haben. Er kann nicht gehen, nicht greifen und ist nahezu ... «Derwesten.de, 7月 16»
7
Messerstiche machten Hochfelder zum Pflegefall
Was der Hintergrund für die blutige Tat war, die sich in den frühen Morgenstunden des 6. Februar vor einer Kneipe an der Beekstraße in der Altstadt ereignete, ... «Derwesten.de, 6月 16»
8
Olaf Bodden ist ein Pflegefall: Ex-Bundesliga-Stürmer: "... da sterbe ...
Der am Chronischen Erschöpfungssyndrom erkrankte Ex-Fußballprofi Olaf Bodden ist noch immer ein Pflegefall. "Wenn ich wüsste, ich liege hier noch weitere ... «FOCUS Online, 3月 16»
9
Kostenfalle Pflegefall: Diese Versicherung rettet Sie und Ihre Kinder ...
Sie zahlt im Pflegefall eine monatliche Rente über eine vorher festgelegte Laufzeit. Wer mit Ablauf der Versicherungszeit nicht pflegebedürftig geworden ist, ... «FOCUS Online, 3月 16»
10
Schlaganfall-Patientin: Plötzlich Pflegefall
Den Schlaganfall hatte Helga mit 66, heute ist sie 80. Seit einem Jahr lebt sie im Heim, bis dahin wurde sie zu Hause betreut und versorgt. In Deutschland sind 2 ... «RP ONLINE, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Pflegefall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pflegefall>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z