アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plastinieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPLASTINIERENの発音

plastinieren  [plastini̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLASTINIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPLASTINIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«plastinieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
plastinieren

プラスチ

Plastination

可塑化は、主に身体および身体部分の解剖学的準備に使用される保存方法である。 プラステイニングは、ハイデルベルク大学解剖学研究所のガンターフォンハーゲンによって開発されました。 細胞を真空中でプラスチックで置換する方法は、長年にわたり組織学で知られている。 ハーゲンの方法は、非常に大きな有機調製物の保存を可能にした。 Die Plastination ist ein Konservierungs-Verfahren, das vor allem bei der anatomischen Präparation von Körpern und Körperteilen Verwendung findet. Die Plastination wurde im Anatomischen Institut der Universität Heidelberg von Gunther von Hagens entwickelt. Die Methode, Wasser aus den Zellen im Vakuum durch Kunststoff zu ersetzen, ist schon viele Jahre in der Histologie bekannt. Hagens’ Verfahren machte aber die Konservierung sehr großer organischer Präparate möglich.

ドイツ語辞典でのplastinierenの定義

植え付けによって節約する。 durch Plastination konservieren.
ドイツ語辞典で«plastinieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞PLASTINIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich plastiniere
du plastinierst
er/sie/es plastiniert
wir plastinieren
ihr plastiniert
sie/Sie plastinieren
Präteritum
ich plastinierte
du plastiniertest
er/sie/es plastinierte
wir plastinierten
ihr plastiniertet
sie/Sie plastinierten
Futur I
ich werde plastinieren
du wirst plastinieren
er/sie/es wird plastinieren
wir werden plastinieren
ihr werdet plastinieren
sie/Sie werden plastinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe plastiniert
du hast plastiniert
er/sie/es hat plastiniert
wir haben plastiniert
ihr habt plastiniert
sie/Sie haben plastiniert
Plusquamperfekt
ich hatte plastiniert
du hattest plastiniert
er/sie/es hatte plastiniert
wir hatten plastiniert
ihr hattet plastiniert
sie/Sie hatten plastiniert
conjugation
Futur II
ich werde plastiniert haben
du wirst plastiniert haben
er/sie/es wird plastiniert haben
wir werden plastiniert haben
ihr werdet plastiniert haben
sie/Sie werden plastiniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich plastiniere
du plastinierest
er/sie/es plastiniere
wir plastinieren
ihr plastinieret
sie/Sie plastinieren
conjugation
Futur I
ich werde plastinieren
du werdest plastinieren
er/sie/es werde plastinieren
wir werden plastinieren
ihr werdet plastinieren
sie/Sie werden plastinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe plastiniert
du habest plastiniert
er/sie/es habe plastiniert
wir haben plastiniert
ihr habet plastiniert
sie/Sie haben plastiniert
conjugation
Futur II
ich werde plastiniert haben
du werdest plastiniert haben
er/sie/es werde plastiniert haben
wir werden plastiniert haben
ihr werdet plastiniert haben
sie/Sie werden plastiniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich plastinierte
du plastiniertest
er/sie/es plastinierte
wir plastinierten
ihr plastiniertet
sie/Sie plastinierten
conjugation
Futur I
ich würde plastinieren
du würdest plastinieren
er/sie/es würde plastinieren
wir würden plastinieren
ihr würdet plastinieren
sie/Sie würden plastinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte plastiniert
du hättest plastiniert
er/sie/es hätte plastiniert
wir hätten plastiniert
ihr hättet plastiniert
sie/Sie hätten plastiniert
conjugation
Futur II
ich würde plastiniert haben
du würdest plastiniert haben
er/sie/es würde plastiniert haben
wir würden plastiniert haben
ihr würdet plastiniert haben
sie/Sie würden plastiniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
plastinieren
Infinitiv Perfekt
plastiniert haben
Partizip Präsens
plastinierend
Partizip Perfekt
plastiniert

PLASTINIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PLASTINIERENのように始まるドイツ語の単語

plastisch
plastizieren
Plastizität
Plastom
Plastopal
Plastoponik
Plastron
Platäa
Platäer
Platäerin
Platane
Platanenblatt
Platanengewächs
Plateau
plateauförmig

PLASTINIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるplastinierenの類義語と反意語

同義語

«plastinieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLASTINIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plastinierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのplastinierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«plastinieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

塑化
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plastinación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Plastination
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Plastination
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البلستكة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Пластинация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

plastination
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Plastination
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plastination
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

plastination
190百万人のスピーカー

ドイツ語

plastinieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プラスチ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Plastination
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Plastination
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Plastination
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Plastination
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Plastination
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Plastinasyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

plastinazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Plastynacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пластинацію
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Plastination
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Plastination
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plastinatie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

plastination
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

plastination
5百万人のスピーカー

plastinierenの使用傾向

傾向

用語«PLASTINIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«plastinieren»の使用頻度を示しています。
plastinierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plastinieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、plastinierenに関するニュースでの使用例

例え

«PLASTINIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からplastinierenの使いかたを見つけましょう。plastinierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
plastinieren 260 BELEG: Plastination für die Ewigkeit [Überschrift] ... Die mit Plastik ausgegossene Leiche könnte ewig wie lebend aussehen und wäre ein strapazierfähiges, dauerhaftes und realitätsnahes Präparat, das von Studierenden ...
‎2004
2
Die deutsche Rechtschreibung
plastinieren. plasti niejren tr. 3 mittels Plastination präparieren plastisch i. zur Plastik (i) gehörend, in der Art der Plastik, körperlich, dreidimensional 2. knetbar, formbar 3. übertr.: anschaulich, bildhaft Plasti ZJ tät/ 10 nur Sg. i. Formbarkeit 2.
Michael Müller, 2007
3
Who wants to live forever?: Postmoderne Formen des ...
25 Weltweit gibt es laut von Hagens mehr als 12.000 Körperspender (Stand Januar 2011), die sich plastinieren lassen wollen. Siehe Plastinarium in Guben, »Körperspende«. Von Hagens behauptet, damit seinen »Bedarf« decken zu können ...
Dominik Groß, Brigitte Tag, Christoph Schweikardt, 2011
4
Der Kannibalen-Fall: verfassungsrechtliche Einwände gegen ...
Würde der Veranstalter der Körperwelten eine Person mit deren Einverständnis töten, um ein besonderes Ausstellungsobjekt zu erlangen (etwa einen hünenhaften Mann), schiede Ermöglichungs- mord aus, weil das Plastinieren und ...
Jörg Scheinfeld, 2009
5
Frauen denken anders - Männer nicht.: u.a. Machwerke des Humors
Bei Menschen heißt es plastinieren, bei Autos würde man sagen: „Hohl- raumkonservierung mit Aufbereitung von Altteilen“. Es gibt viele, die wollen in diese Ausstellung, behaupten jedenfalls die Angehörigen. Kein Wunder, bei den heutigen ...
MATTHIAS MACHWERK, 2014
6
Kulturelle Grenzgänge: Festschrift für Christa Ebert zum 65. ...
das ist die gefährlichste Form der Kommunikation“, denn schreibend „werden wir uns gegenseitig in Buchstaben und Initiale verwandeln und auf den Papierblättern verewigen, wir werden uns plastinieren, ertränken in Formalin der Sätze.
Agnieszka Brockmann, Jekatherina Lebedewa, Maria Smyshliaeva, 2012
7
Die Neurobiologie des Glücks: Wie die Positive Psychologie ...
Im Sinne einer Energieersparnis und Effizienzsteigerung im Gehirn macht das InForm-Gießen und Plastinieren solcher ritualisierten und wiederkehrenden Anforde- rungen fraglos Sinn, denn es muss nun nicht immer der ganze Apparat, die ...
Tobias Esch, 2013
8
Die Menschen Macher: Sehnsucht nach Unsterblichkeit
Der Anatom Gunther von Hagens entwickelte 1977 – das Verfahren wurde zum Patent angemeldet – eine geniale Methode, um Leichen für die Ewigkeit zu plastinieren. Durch eingespritzte Kunststoffe werden Leichen oder Leichenteile so ...
Hans-Günter Gassen, Sabine Minol, 2012
9
Leib und Leben: Bioethische Erkundungen zur Leiblichkeit des ...
Dass die Menschen, die sich freiwillig haben plastinieren lassen, durch die konkrete Art ihrer Präparation oder aber durch das Konzept der Ausstellung generell zum bloßen Schauobjekt degradiert würden, lässt sich m.E. nicht behaupten.
Ulrich H.J. Körtner, 2010
10
PONS Twitter: das Leben in 140 Zeichen ; [wahre und kuriose ...
... Tages plastinieren solltest, bitte als Karate Kid in der Kranich-Technik-Pose. Vielen Dank.
Dirk Baranek, 2010

用語«PLASTINIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplastinierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brandenburger plastinieren Blauwal-Organ
Brandenburger liefern eine Weltpremiere: Erstmals wird das Herz eines Blauwals plastiniert. Mitarbeiter des „Körperwelten“-Erfinders arbeiten derzeit an dem ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 2月 16»
2
Gubener plastinieren Herz eines Wals
Guben Es ist ein weltweit einmaliges Vorhaben: Die Mitarbeiter der Gubener Plastinate GmbH plastinieren das Herz eines Blauwals, dem größten Säugetier der ... «Lausitzer Rundschau, 2月 16»
3
Mark und Bein: "Körperwelten" zeigt der Tiere Innerstes
Von Hagens beabsichtigte, den Elefanten zu plastinieren. Es war der Startschuss für "Körperwelten der Tiere", die bis Sonntag, 10. April im Naturhistorischen ... «NDR.de, 1月 16»
4
Interview mit Gunther von Hagens zu seinem Menschen-Museum
Haben Sie den Eindruck, dass es den überwiegend säkularen Ostdeutschen auch leichter fällt, ihren Körper nach dem Tode plastinieren zu lassen? «DIE WELT, 1月 15»
5
Körperwelten: Welcher Promi lässt sich plastinieren?
Aber sich selbst plastinieren zu lassen, kommt nicht in die Tüte. Ihr Sohn Nelson (12) nahm die Toten übrigens gelassen: „Im Bio-Unterricht lernen wir auch ... «tz online, 4月 14»
6
"Plastinieren Sie mir den Opa"
Plastination ist mittlerweile ein bekannter Begriff. Gunther von Hagens hat ihn populär gemacht. Er hat das konservierende Verfahren 1977 in Heidelberg ... «derStandard.at, 4月 13»
7
Gunther von Hagens schwer krank: Dr. Tod möchte von seiner Frau ...
Paradoxerweise könnte seine Arbeit schuld an seinem Zustand haben: „Das Plastinieren nicht, aber vermutlich die jahrelangen Kunststoffversuche“, sagte von ... «FOCUS Online, 10月 12»
8
Gunther von Hagens will sich Tod plastinieren lassen
Von Hagens stellt in seinen "Körperwelten" weltweit plastinierte Leichname aus und ist deswegen sehr umstritten. Zu seiner jüngst bekannt gewordenen ... «N24, 1月 11»
9
Ehemann will Zsa Zsa Gabor nach Tod plastinieren
Die schwer kranke Schauspielerin Zsa Zsa Gabor soll nach den Worten ihres Ehemanns, Frederic von Anhalt, nach ihrem Tod plastiniert werden. „Meine Frau ... «WELT ONLINE, 9月 10»
10
Ein Grab wird es für Jennifer niemals geben
„Ich möchte meinen Körper nach meinem Tod plastinieren lassen“, sagt die junge Frau aus Bieber ohne Umschweife. Den Vertrag mit dem Heidelberger Institut ... «op-online.de, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. plastinieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/plastinieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z