アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ode"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ODEの語源

lateinisch ode < griechisch ōdḗ = Gesang, Lied.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でODEの発音

Ode  [O̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でODEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ode»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オード

Ode

Odeは、特に厳粛かつ崇高な様式を特徴とする詩形式です。 Die Ode ist eine Gedichtform, die sich durch besonders feierlichen und erhabenen Stil auszeichnet.

ドイツ語辞典でのOdeの定義

ギリシアの悲劇の合唱曲アンティーク・ヴェルサッセンの後の芸術的なスタイルのオーデン・コンポジションで、古典的な叙情的な叙情詩、主に韻文の歌詞の詩。 Chorgesangsstück der griechischen Tragödie lyrisches Strophengedicht der Antike erhabene, meist reimlose lyrische Dichtung in kunstvollem Stil Odenkomposition nach antiken Versmaßen.
ドイツ語辞典で«Ode»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ODEと韻を踏むドイツ語の単語


Adelaide
[ˈɛdəleːt] 
Aide
[ɛːt] 
Ambassade
Ambassa̲de  , auch: [ãba…] 
Attitude
[atiˈtyːd] 
Blade
Bla̲de
Blonde
[ˈblɔndə]  , auch: [blõːd(ə)] 
Bride
Bri̲de
Bude
Bu̲de 
Code
[koːt]  , [koʊd] 
Ende
Ẹnde 
Episode
Episo̲de 
Gerade
Gera̲de 
Guide
französisch: [ɡid]  , englisch: [ɡaɪd] 
Made
Ma̲de [ˈmaːdə]
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
ade
ade̲
beide
be̲i̲de 
gerade
gera̲de 
grade
gra̲de
mode
[moːt] 

ODEのように始まるドイツ語の単語

Odds
öde
Odeen
Odeion
Odem
Ödem
ödematisch
ödematös
öden
Ödenburg
Odenwald
Odenwälder
Odenwälderin
Odeon
oder
Oder-Konto
Oder-Neiße-Grenze
Oder-Neiße-Linie
Oder-Spree-Kanal
Oderbruch

ODEのように終わるドイツ語の単語

Agende
Allemande
Amplitude
Aptitude
Bande
Barcode
Brigade
Börde
Grande
Inside
Jade
Parade
QR-Code
Rede
adde
jade
rapide
vide
wurde
würde

ドイツ語の同義語辞典にあるOdeの類義語と反意語

同義語

«Ode»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Odeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOdeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ode»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

oda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ode
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्तोत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قصيدة غنائية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ода
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ode
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গাথা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ode
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

syair pujian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ode
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

송시
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ode
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bài thơ ngắn để hát
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறுபாட்டான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ODE
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaside
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ode
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oda
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ода
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

odă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ωδή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ode
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ode
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ode
5百万人のスピーカー

Odeの使用傾向

傾向

用語«ODE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Ode»の使用頻度を示しています。
Odeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ode»で最も広く使用されている表現です。

用語«ODE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ode»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ode»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Odeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ODE»の引用

Odeという言葉で有名な引用文や文章
1
Hans-Horst Skupy
Gemessen an mancher Feierrede wirkt das Alphabet wie eine Ode.
2
Lothar Späth
Nicht Beethovens Ode An die Freude ist die wahre Hymne des heutigen Europa, sondern Schuberts Unvollendete.
3
Joseph Joubert
Die Metaphysik ist eine Art Poesie, die Andacht ist ihre Ode.

«ODE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOdeの使いかたを見つけましょう。Odeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kannegießers Übersetzung von Byrons "Ode to Napoleon Buonaparte"
Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Anglistik - Komparatistik, Note: 1,3, Universitat Paderborn, Veranstaltung: Deutsch-Englische Literaturbeziehungen, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die englische ...
Eva Maria Mauter, 2007
2
Keats' Ode to a Nightingale
Zusammenfassend bleibt eigentlich nur noch zu sagen, daß Keats in der Ode an die Nachtigall nicht ein Thema philosophisch abhandelt, sondern in den acht Strophen der Ode eine gegebene Stimmungslage aufgreift und weiterentwickelt.
Eva Maria Mauter, 2008
3
J.W. v. Goethe: Prometheus - Dramenfragment und Ode
Der Schwerpunkt der Interpretation liegt auf der Ode, auch im Hinblick auf inhaltliche Unterschiede zum fragmentarischen Drama. Die Arbeit beinhaltet auch die Wirkungsgeschichte und Rezeptionsgeschichte.
Kerstin Orth, 2005
4
Goethes Ode 'Prometheus' - Auseinandersetzung mit der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Universitat Regensburg, Veranstaltung: NDL PS, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Ode Prometheus" wurde ...
Regina Eberle, 2007
5
Händels Oratorien, Oden und Serenaten: ein Kompendium
Ode. for. St. Cecilia's. Day. („From. Harmony,. from. heav'nly. Harmony",. HWV. 76 ). Ode für den St. Caecilien-Tag (22. November) Text: John Dryden (1631-1700). Besetzung: Soli: S, TO Chor: S, A, T, В О Instrumente: Fl, Ob I/ü, Fag, Trp I/П, ...
Hans Joachim Marx, 1998
6
Des Q. Horatius dritte Ode des ersten Buches
Matthäus Weishaupt, Quintus Horatius Flaccus. — A — Dessen ungeachtet gibt es doch sogar in unserer (für's Praktische begeisterten) Zeit nicht wenige Männer , die auf Horaz gar nicht gut zu sprechen sind. Er sev zu frei, sagen sie. z« ...
Matthäus Weishaupt, Quintus Horatius Flaccus, 1867
7
Die Quirinalien des Metellus von Tegernsee:
sali na ria villa Ode 57 Ü. salina patina Ode 18a,17 salvator Ode 15a,15 sanguescere, bluten : Ode 23Ü. sanguinolentus, blutig: Ode 23,33 saphicum metrum Ode 2/23/50Ü. saraballa, -orum, »., (= sarabara): Ode 9a,27 sarcöfagus Ode 16,26; ...
Peter Christian Jacobsen, 1965
8
Ode auf Baierns Krieger, als sie bey Pultusk in Pohlenüber ...
Ode a u f Baierns Kriegem als fie . bey Pultusk in Pohlen über die Narew giengen Oel-uf! Leyer! [ii-nme wieder zu Liedern dich! Jfzt da Max Jofephs Krieger, voll heißen Muths, Jin Ausland , wie die Löwen, kämpfen, Kannfi du du fiihllos noch ...
‎1805
9
Ode über die Hinrichtung des Baierischen Hiesels, welche den ...
- Ode ' *x* über die Hinrichtung * Baierffchen Hiefelse welche : - den Gee- September_ 1771. zu Dj(-lingen vorgegangen. t' ' ente, Schwaben! feyxt das FciedemFefl- . Und dankt dem_[jeben GOtc! Der Hiefel. diefe Wälder e Pefi Ifi endlich ...
‎1771
10
Elektra, ein Trauerspiel. Nebst Pindars erster Ode. Aus dem ...
Ode Winnie-mäß nn: -i .- Zen- 773-7. Q , i .LN . Fo . 7, M4; er nur der Teig. ficeh' None Gefahren: 'Id-Guns einmal Nwnrngn'fö-Zihe lern_- v'on jeder ' - 7 ,s- : eijtnenlgpfe*s Alter uü*Ö " e "1 la cafe-e 'c nf* ich ' k Macho*F'FÜNI' 9 &In IKM-:tx XW?
Sophocles, 1760

用語«ODE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOdeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MEIN SAMSTAG: Ode an die Freude
Das Kind hat ein neues Lieblingslied, Beethovens „Ode an die Freude“ nämlich. Verglichen mit allem, was das Kind sonst so hört, ist das eine wahre Wohltat, ... «DiePresse.com, 11月 16»
2
1. FC Union gegen Hannover 96: Union: Eine Ode an die Freude
Der Sprung auf Rang drei winkt im Erfolgsfalle. Auch Aue eine Woche später ist schlagbar. Union steht vor dem Sprung nach oben. Was einfach eine Ode an ... «Berliner Kurier, 10月 16»
3
DFB-Team begeistert gegen Tschechien: Ode an die Spielfreude
09.10.2016 15:07 Uhr. DFB-Team begeistert gegen Tschechien : Ode an die Spielfreude. Beim 3:0 über Tschechien in der WM-Qualifikation haben die ... «Tagesspiegel, 10月 16»
4
Mit „Ode an die Freude“ AfD gestört: Keine Strafe für Theater
Die „Ode an die Freude“ übertönte Tiraden gegen Flüchtlinge: Eine musikalische ... indem sie bei geöffneten Fenstern lauthals die erste Strophe der "Ode an die ... «Berliner Morgenpost, 9月 16»
5
Ode an Österreich: Gewinner von Flüchtlingswettbewerb gekürt
Dem Verfassen einer "Ode an Österreich" - dieser Aufgabe mussten sich die Teilnehmer des Wettbewerbs "Enjoy Austria" stellen. Dieser ironische Beitrag einer ... «Salzburger Nachrichten, 9月 16»
6
Game of Thrones: Tenacious D veröffentlicht „Ode to Jon Snow“
Zum Sieg des „King of the North“ haben die „Tenacious D“-Mitglieder Kyle Gass, John Konesky und John Spiker einen Flötentrack aufgenommen, den sie „Ode ... «serienjunkies.de, 9月 16»
7
Ode an den besten Fußballer: Je t'aime, Jérôme
05.09.2016 19:43 Uhr. Ode an den besten Fußballer : Je t'aime, Jérôme. Lange hat Joachim Löw überlegt, wen er zum Kapitän der Nationalmannschaft machen ... «Tagesspiegel, 9月 16»
8
Ode an Berlin: Was ein Zugezogener in Berlin so alles lernt
Ode an die Hauptstadt: Was ein Zugezogener in Berlin so alles lernt. Von. Neuer Inhalt. Jörg Wimalasena; 25.08.16, 15:29 Uhr. email · facebook · twitter. «Berliner Zeitung, 8月 16»
9
Borussia Mönchengladbach: Ode an "Magic" Raffael
Mönchengladbach. Seine Kollegen nennen ihn "Maestro", den Meister. Das klingt so ehrfürchtig, wie es gemeint ist. Bei Borussias famosen 6:1 im ... «RP ONLINE, 8月 16»
10
Ode an die Hoffnung
Erfreulich, wenn sich ein Galakonzert in Grafenegg einmal nicht nur im eigenen Prestigeglanz sonnt - sondern auch etwas sagen will zu der Welt da draußen. «Wiener Zeitung, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ode [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ode>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z