アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Poetaster"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

POETASTERの語源

griechisch-lateinisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPOETASTERの発音

Poetaster  [Poetạster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POETASTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOETASTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Poetaster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPoetasterの定義

詩集、詩集。 Dichterling, Verseschmied.

ドイツ語辞典で«Poetaster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POETASTERと韻を踏むドイツ語の単語


Alabaster
Alabạster
Ausraster
A̲u̲sraster
Baster
Bạster
Desaster
Desạster 
Diaster
Diạster
Knaster
Knạster
Kopfsteinpflaster
Kọpfsteinpflaster
Lancaster
[ˈlɛŋkəstɐ] 
Laster
Lạster 
Master
Ma̲ster
Pflaster
Pflạster 
Piaster
Piạster
Pilaster
Pilạster
Quizmaster
Quịzmaster 
Raster
Rạster
Sandwichtoaster
Sandwichtoaster
Showmaster
Showmaster
Taster
Tạster
Toaster
[ˈtoːstɐ] 
Webmaster
Wẹbmaster  , auch: [ˈwɛb…]

POETASTERのように始まるドイツ語の単語

Poe
Poem
Poesie
Poésie engagée
Poesiealbum
poesielos
Poesielosigkeit
Poet
Poeta doctus
Poeta laureatus
Poetasterin
Poetik
Poetin
poetisch
poetisieren
Poetologie
poetologisch
Poetry-Slam
Pofalte
Pofel

POETASTERのように終わるドイツ語の単語

Dreimaster
Dyaster
Gettoblaster
Heftpflaster
Herbstaster
Kapodaster
Kataster
Kleinlaster
Nikotinpflaster
Oleaster
Steinpflaster
Straßenpflaster
Talkmaster
Tanklaster
Trostpflaster
Viermaster
Wundpflaster
Zaster
Zoroaster
Zweimaster

ドイツ語の同義語辞典にあるPoetasterの類義語と反意語

同義語

«Poetaster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POETASTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Poetasterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPoetasterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Poetaster»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

poetaster
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

poetastro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

poetaster
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तक्कड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شاعر ركيك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рифмоплет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

poetastro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাজে কবি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rimailleur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

poetaster
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Poetaster
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

poetaster
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

엉터리 시인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

poetaster
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thi sĩ xoàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இழிபொருள் கவிஞன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

poetaster
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şair bozuntusu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

poetastro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wierszokleta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ріфмоплет
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

poetaș
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ποιητίσκος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

prul digter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

VERSMAKARE
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

poetaster
5百万人のスピーカー

Poetasterの使用傾向

傾向

用語«POETASTER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Poetaster»の使用頻度を示しています。
Poetasterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Poetaster»で最も広く使用されている表現です。

用語«POETASTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Poetaster»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Poetaster»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Poetasterに関するニュースでの使用例

例え

«POETASTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPoetasterの使いかたを見つけましょう。Poetasterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
dichterischen Meisterwerken. Sie mangelt natur gemäss allen Machwerken der Poetaster, da bei ihnen nicht die Naturgesetzmässigkeit, sondern der Zufall die Hauptrolle spielt. Deshalb kann man ihre Producte ohne Verlust durchjagen.
2
Kleine Kulturgeschichte Großbritanniens: von Stonehenge bis ...
Dekker wollte sich mit Satiromastix or The Untrussing of a Humorous Poet (1602; Satiromastix oder Die Bloßstellung des Komödienschreibers) rächen, doch der schnelle Ben Jonson kam ihm mit The Poetaster, or, His Arraignement (1601; ...
Hans-Dieter Gelfert, 1999
3
Antibarbarus der lateinischen Sprache: in zwei Abteilungen, ...
Will man poetaster brauchen, so entschuldige man die Neuheit des Wortes. Dies that der sonst so vorsichtige Ruhnken nicht, als er schrieb (Opuse. I, p. 133): Sed qui poè'tastrorum deliriis immoror? weshalb Matthiae dazu bemerkt: Poetaster ...
Johann Philipp Krebs, 1843
4
Blätter für literarische unterhaltung
Poeten und Poetaster aus dem Laufe des Jahres ISZ5. Zweiter Artikel. ( Fortsetzung.) — Notizen. 181. Poeten und Poetaster aus dem Laufe de« Jahres 1SZS. Aweiter Artikel. (Beschluß.) — Reise durch einen Theil de« südlichen Frankreichs, ...
5
Gedichte
Johann Christoph Friedrich Haug. O l l. Die Schriften aller Weisen Kauft Oll , der Abderit. Nun hat er leckre Speisen, Doch keinen Appetit. Schaaf und Bav. Nach Rousseau. Schaaf, ein dummer Biograph, Preist den Poetaster Bav, Und den ...
Johann Christoph Friedrich Haug, 1827
6
Epigramme und vermischte Gedichte
Schüas, ein dummer Polygraph, Prrißt den Poetaster Bav . ^ Und den Polygraphen Schaas Preißt der Poetaster Bav. Dars nun Spvlt den Polygraphen , Und den Poetaster strasen ? — Nein ! Sie handeln klug und brav. Denn gesteht: Wer hätte ...
Johann Christoph Friedrich Haug, 1807
7
Epigrammen und vermischte Gedichte: Epigrammen und Einfälle
Epigrammen und Einfälle Friedrich Haug. 54-' Schaaf und Bav. Nach Rousseau. Schaaf, ein dummer Polygraph, Preifst den Poetaster Bav Und den Polygraphen Schaaf Preifst der Poetaster Bav. Darf nun Spott den Polygraphen, Und den ...
Friedrich Haug, 1805
8
Der neue Freidank: geschichte der deutsche ...
Poetaster. und. Halbdichter. Schlechten/ gestümperten Versen genügt ein geringer Gehalt schon/ Während die edlere Form tiefe Gedanken dedarf: Wollte man euer Geschwätz ausprägen zur sapphischen Ode/ Würde die Welt einsehn/ daß ...
‎1838
9
Shakespeare Jahrbuch
Dezember 1601 trauen können, trug das Stück Poetaster ursprünglich den Titel " Poetaster, or his Arrainement." Auf der Titelseite der Quartoausgabe des Jahres 1602 wurde dieser Titel zu " Poetaster or The Arraignment" umgeändert, und die  ...
10
Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Epigramme An die Poetaster Schlechten, gestümperten Versen genügt ein geringer Gehalt schon, Während die edlere Form tiefe Gedanken bedarf: Wollte man euer Geschwätz ausprägen zur sapphischen Ode, Würde die Welt einsehn, daß ...
August von Platen, 2012

用語«POETASTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPoetasterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
What the Brontës Made
Tiny books and magazines, including a copy of a satirical play about the art of writing, The Poetaster, that Charlotte wrote when she was fourteen, offer a view of ... «The New York Review of Books, 10月 16»
2
In defence of non-fiction literature
... at all—who after all considers the turgid prose of Dan Brown or the works of the poetaster William McGonagall, as being “of superior or lasting artistic merit”. «Cherwell Online, 10月 16»
3
八王子発INKYMAP、1stフルアルバム「BLISTER ON MY FOOT」発売
2016年10月21日(金)東京都 新代田FEVER <出演者> INKYMAP / THE WELL WELLS / 花団 / ハルカミライ / POETASTER 2016年10月23日(日)愛知県 豊橋 club ... «ナタリー, 10月 16»
4
She Was No Bird: 'Jane Eyre' Manuscript on First Trip to America
“The Poetaster: A Drama by Lord Charles Wellesley,” one of the miniature manuscripts. Credit The Morgan Library & Museum. For more than a half-century the ... «New York Times, 9月 16»
5
「あっ、良い音楽ここにあります」ツアーにリズミック、LILI LIMITら
今回ゲストアーティストとしてRhythmic Toy World、DENIMS、DIALUCK、ARTIFACT OF INSTANT、LILI LIMIT、the peggies、Bentham、POETASTERの出演が ... «ナタリー, 5月 16»
6
We already had a word
It identifies the first use of the word in Ben Jonson's Poetaster (1601). The –aster suffix clamped on to grammatic, the OED explains, expresses “incomplete ... «Baltimore Sun, 4月 16»
7
2: A philosophy of rejection.
At this stage I was an insufferable bore, a poetaster who behaved like a Professor. Rejections were more wordy, but still lethal. Result: rants and red-faced ... «The Fortnightly Review, 4月 16»
8
English Renaissance Poetry review – a manual on how to write verse
He quotes from a hapless poetaster called Thomas Tusser to show us what bad Renaissance verse can look like. Williams says it's what happens when you try ... «The Guardian, 4月 16»
9
Joanna Newsom Vocabulary List: A Guide to All Her $10 Words
Definition: Poetaster is a fancy word for a poet. Specifically, a bad one. ululate, “Inflammatory Writ”. Usage: “While across the great plains, keen and lovely and ... «Slate Magazine, 10月 15»
10
Joanna Newsom Vocab: A Guide to Her $10 Words
Definition: Poetaster is a fancy word for a poet. Specifically, a bad one. ululate, "Inflammatory Writ" Usage: "While across the great plains, keen and lovely and ... «Vulture, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Poetaster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/poetaster>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z