アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prozedieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PROZEDIERENの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPROZEDIERENの発音

prozedieren  [prozedi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROZEDIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPROZEDIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«prozedieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのprozedierenの定義

一定の方法で進んでください。 nach einer bestimmten Methode verfahren.

ドイツ語辞典で«prozedieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞PROZEDIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich prozediere
du prozedierst
er/sie/es prozediert
wir prozedieren
ihr prozediert
sie/Sie prozedieren
Präteritum
ich prozedierte
du prozediertest
er/sie/es prozedierte
wir prozedierten
ihr prozediertet
sie/Sie prozedierten
Futur I
ich werde prozedieren
du wirst prozedieren
er/sie/es wird prozedieren
wir werden prozedieren
ihr werdet prozedieren
sie/Sie werden prozedieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe prozediert
du hast prozediert
er/sie/es hat prozediert
wir haben prozediert
ihr habt prozediert
sie/Sie haben prozediert
Plusquamperfekt
ich hatte prozediert
du hattest prozediert
er/sie/es hatte prozediert
wir hatten prozediert
ihr hattet prozediert
sie/Sie hatten prozediert
conjugation
Futur II
ich werde prozediert haben
du wirst prozediert haben
er/sie/es wird prozediert haben
wir werden prozediert haben
ihr werdet prozediert haben
sie/Sie werden prozediert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich prozediere
du prozedierest
er/sie/es prozediere
wir prozedieren
ihr prozedieret
sie/Sie prozedieren
conjugation
Futur I
ich werde prozedieren
du werdest prozedieren
er/sie/es werde prozedieren
wir werden prozedieren
ihr werdet prozedieren
sie/Sie werden prozedieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe prozediert
du habest prozediert
er/sie/es habe prozediert
wir haben prozediert
ihr habet prozediert
sie/Sie haben prozediert
conjugation
Futur II
ich werde prozediert haben
du werdest prozediert haben
er/sie/es werde prozediert haben
wir werden prozediert haben
ihr werdet prozediert haben
sie/Sie werden prozediert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich prozedierte
du prozediertest
er/sie/es prozedierte
wir prozedierten
ihr prozediertet
sie/Sie prozedierten
conjugation
Futur I
ich würde prozedieren
du würdest prozedieren
er/sie/es würde prozedieren
wir würden prozedieren
ihr würdet prozedieren
sie/Sie würden prozedieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte prozediert
du hättest prozediert
er/sie/es hätte prozediert
wir hätten prozediert
ihr hättet prozediert
sie/Sie hätten prozediert
conjugation
Futur II
ich würde prozediert haben
du würdest prozediert haben
er/sie/es würde prozediert haben
wir würden prozediert haben
ihr würdet prozediert haben
sie/Sie würden prozediert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
prozedieren
Infinitiv Perfekt
prozediert haben
Partizip Präsens
prozedierend
Partizip Perfekt
prozediert

PROZEDIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PROZEDIERENのように始まるドイツ語の単語

provokatorisch
provozieren
Provozierung
proximal
Proxyserver
Prozedere
Prozedur
prozedural
Prozent
Prozentbereich
prozentisch
Prozentkurs
Prozentpunkt
Prozentrechnung
Prozentsatz
Prozentspanne
prozentual
prozentualiter
prozentuell
prozentuieren

PROZEDIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるprozedierenの類義語と反意語

同義語

«prozedieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROZEDIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prozedierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのprozedierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«prozedieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

prozedieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prozedieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

prozedieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

prozedieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

prozedieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

prozedieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prozedieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

prozedieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prozedieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

prozedieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

prozedieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

prozedieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

prozedieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

prozedieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

prozedieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

prozedieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

prozedieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

prozedieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prozedieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prozedieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

prozedieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prozedieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

prozedieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

prozedieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

prozedieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

prozedieren
5百万人のスピーカー

prozedierenの使用傾向

傾向

用語«PROZEDIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«prozedieren»の使用頻度を示しています。
prozedierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prozedieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROZEDIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prozedieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prozedieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、prozedierenに関するニュースでの使用例

例え

«PROZEDIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からprozedierenの使いかたを見つけましょう。prozedierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Phänomene des Glaubens: Beiträge zur Fundamentaltheologie
Und das heißt: aufgenötigt ist ihm das Dauern der Gegenwart unseres Freiseins fur es selber, das in sich selbst die Nötigung zum dauernden personal-freien Prozedieren in der einheitlich-bestimmten Ordnung des Gewordenseins und ...
Eilert Herms, 2006
2
Zusammenleben im Widerstreit der Weltanschauungen: Beiträge ...
Diesen Fall von Gegenwart, in dem die seiende Basis, die dem selektiven Prozedieren (Werden) unterliegt, mit dem das selektive Prozedieren vollziehenden Selektor identisch ist, nenne ich Pmcxigegen- wart.7 Grund: Die durch den ...
Eilert Herms, 2007
3
Menschenrechte und europäische Identität: die antiken Grundlagen
Unserem eigenen verantwortlichen personalen Prozedieren ist die Identität und Eigenbewandtnis unseres Personseins als durch uns zu ergreifende und auszulebende vorgegeben - hervorgebracht (konstituiert) durch dasjenige ...
Klaus M. Girardet, Klaus Martin Girardet, Ulrich Nortmann, 2005
4
Politik und Recht im Pluralismus
dens, die unsere personale Identität ausmacht, eine solche, die jetzt unser eigenes verantwortliches regelgemäßes Prozedieren mit einschließt. Eingeschlossen ist die Weise unseres eigenen verantwortlichen Proze- dierens in derjenigen ...
Eilert Herms, 2008
5
Uli Der Knecht
Es dünkte uli ftreng. er hatte Luft, wenn auch nicht zum Prozedieren; fo doch Vermittler anzufprechen oder, wie man hier fagt. eine Freundlichkeit anzuftellen. liberdem meinte er; könnte man ia eine Gegenrechnung machen. Vreneli müffe fo ...
Jeremias Gotthelf, 2013
6
Uli der Pächter
er hatte Lust, wenn auch nicht zum Prozedieren, so doch Vermittler anzusprechen, oder wie man hier sagt, eine Freundlichkeit anzustellen. Überdem, meinte er, könnte man ja eine Gegenrechnung machen. Vreneli müsse so viele Zeit mit ...
Jeremias Gotthelf, 2013
7
Sei ökonomisch!: prägende Menschenbilder zwischen ...
Das Prozedieren, das Werden der Menschheit, vollzieht sich im Weltverhältnis. • Viertens ist dieses ganze Gefüge der in der Selbsterschlossenheit des Menschen gründenden Verhältnisse – Selbstverhältnis, Umweltverhältnis, und ...
Arne Manzeschke, 2010
8
Kleine Erzählungen
Dursli fagte: er wolle niht prozedieren und fein gut Geld fhlehtem nahwerfen; und dann pfiff er einem Gügger. der ihm gegenüberhing. ein G'fäßli vor. Da mangle er nihts z'prozedieren. fagte der Shnepf. die neue Herre müffe ne helfe. fuft fölle fi ...
Jeremias Gotthelf, 2013
9
Wie Anne Bäbi Jowäger haushaltet und wie es ihm mit dem ...
Als Hansli von Neutalern und Prozedieren hörte; erfhrak er gewaltig; und dSah gab er verloren. ;;Nein; beim Shießl'; fagte er; „prozedieren will ich nicht; bin mein Lebtag vor keim Rihter gfy; und dr Atti o nit und dr Großätti nit. Es wird müeße fy!
Jeremias Gotthelf, 2014
10
Die Kunst des Möglichen: Ethik der Technik als provisorische ...
Angesichts der Tatsache, dass reale Diskurse kaum den diskursethischen Bedingungen in toto entsprächen und auch nicht die diskursethischen Prozedierungsgrundsätze aufwiesen, müsse ein kontrafaktisches Prozedieren, was die Grund- ...
Christoph Hubig, 2007

用語«PROZEDIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprozedierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Menschliche Verständigung Die Basis des Zusammenlebens als ...
Und wenn man die Kultur nicht in dieser Weise als das Prozedieren von Sinnzusammenhängen auffasst, dann hat man eine eher äußere Beschreibungsweise ... «Deutschlandfunk, 2月 15»
2
Ihm ist kaum ein Weg zu steil
Er verneint lachend: «Das würde nur etwas nützen, wenn ich auch das Geld hätte zum Prozedieren.» Ans Geld dürfe er bei der ganzen Tüftelei und dem ... «Berner Zeitung, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. prozedieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/prozedieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z