アプリをダウンロードする
educalingo
psychiatrieren

"psychiatrieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPSYCHIATRIERENの発音

psychiatri̲e̲ren


PSYCHIATRIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPSYCHIATRIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのpsychiatrierenの定義

精神科の被告人の精神科の試験例。


ドイツ語の動詞PSYCHIATRIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich psychiatriere
du psychiatrierst
er/sie/es psychiatriert
wir psychiatrieren
ihr psychiatriert
sie/Sie psychiatrieren
Präteritum
ich psychiatrierte
du psychiatriertest
er/sie/es psychiatrierte
wir psychiatrierten
ihr psychiatriertet
sie/Sie psychiatrierten
Futur I
ich werde psychiatrieren
du wirst psychiatrieren
er/sie/es wird psychiatrieren
wir werden psychiatrieren
ihr werdet psychiatrieren
sie/Sie werden psychiatrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe psychiatriert
du hast psychiatriert
er/sie/es hat psychiatriert
wir haben psychiatriert
ihr habt psychiatriert
sie/Sie haben psychiatriert
Plusquamperfekt
ich hatte psychiatriert
du hattest psychiatriert
er/sie/es hatte psychiatriert
wir hatten psychiatriert
ihr hattet psychiatriert
sie/Sie hatten psychiatriert
Futur II
ich werde psychiatriert haben
du wirst psychiatriert haben
er/sie/es wird psychiatriert haben
wir werden psychiatriert haben
ihr werdet psychiatriert haben
sie/Sie werden psychiatriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich psychiatriere
du psychiatrierest
er/sie/es psychiatriere
wir psychiatrieren
ihr psychiatrieret
sie/Sie psychiatrieren
Futur I
ich werde psychiatrieren
du werdest psychiatrieren
er/sie/es werde psychiatrieren
wir werden psychiatrieren
ihr werdet psychiatrieren
sie/Sie werden psychiatrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe psychiatriert
du habest psychiatriert
er/sie/es habe psychiatriert
wir haben psychiatriert
ihr habet psychiatriert
sie/Sie haben psychiatriert
Futur II
ich werde psychiatriert haben
du werdest psychiatriert haben
er/sie/es werde psychiatriert haben
wir werden psychiatriert haben
ihr werdet psychiatriert haben
sie/Sie werden psychiatriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich psychiatrierte
du psychiatriertest
er/sie/es psychiatrierte
wir psychiatrierten
ihr psychiatriertet
sie/Sie psychiatrierten
Futur I
ich würde psychiatrieren
du würdest psychiatrieren
er/sie/es würde psychiatrieren
wir würden psychiatrieren
ihr würdet psychiatrieren
sie/Sie würden psychiatrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte psychiatriert
du hättest psychiatriert
er/sie/es hätte psychiatriert
wir hätten psychiatriert
ihr hättet psychiatriert
sie/Sie hätten psychiatriert
Futur II
ich würde psychiatriert haben
du würdest psychiatriert haben
er/sie/es würde psychiatriert haben
wir würden psychiatriert haben
ihr würdet psychiatriert haben
sie/Sie würden psychiatriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
psychiatrieren
Infinitiv Perfekt
psychiatriert haben
Partizip Präsens
psychiatrierend
Partizip Perfekt
psychiatriert

PSYCHIATRIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PSYCHIATRIERENのように始まるドイツ語の単語

psychagogisch · Psychalgie · Psychasthenie · Psyche · psychedelisch · Psychiater · Psychiaterin · Psychiatrie · psychiatrisch · Psychiker · psychisch · Psychismus · Psycho · Psychoanalyse · psychoanalysieren · Psychoanalytiker · Psychoanalytikerin · psychoanalytisch

PSYCHIATRIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるpsychiatrierenの類義語と反意語

同義語

«psychiatrieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PSYCHIATRIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語psychiatrierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpsychiatrierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«psychiatrieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

psychiatrieren
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

psychiatrieren
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

psychiatrieren
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

psychiatrieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

psychiatrieren
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

psychiatrieren
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

psychiatrieren
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

psychiatrieren
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

psychiatrieren
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

psychiatrieren
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

psychiatrieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

psychiatrieren
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

psychiatrieren
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

psychiatrieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

psychiatrieren
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

psychiatrieren
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

psychiatrieren
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

psychiatrieren
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

psychiatrieren
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

psychiatrieren
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

psychiatrieren
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

psychiatrieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

psychiatrieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

psychiatrieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

psychiatrieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

psychiatrieren
5百万人のスピーカー

psychiatrierenの使用傾向

傾向

用語«PSYCHIATRIEREN»の使用傾向

psychiatrierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«psychiatrieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、psychiatrierenに関するニュースでの使用例

例え

«PSYCHIATRIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpsychiatrierenの使いかたを見つけましょう。psychiatrierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Untoten vom Hartberge: eine Erzählung
Tun sie es nicht, dann - und das soll keine Drohung sein, nur eine Schutzmaßnahme - lasse ich sie psychiatrieren. Glauben sie mir, was ich ihnen jetzt unter vier Augen sage, sagen muß: Behörde und Ärzteschaft werden sie für verrückt ...
Rudolf Matthias Schmolz, 1991
2
Wort in Der Zeit
„Ich glaube, er wollte dich psychiatrieren." „Meinst du?" Einen Augenblick lang schien ihr das zu schmeicheln. Es tat ihr offenbar schon wieder leid, daß nichts daraus geworden war. Ich erriet ihre Gedanken. „Warum auch nicht?" sagte ich.
3
Der Zeit ihre Kunst, der Kunst ihre Freiheit, der Freiheit ...
Da habe ich gesagt: Ich lasse mich nicht psychiatrieren. Wissen Sie, was dann passiert ist? Dann hat der Leiter der Staatsanwaltschaft Innsbruck, Dr. Daum, meine Eltern vorgeladen, hat auf sie mehr oder weniger Druck ausgeübt, damit ich ...
Gerhard Ruiss, Interessengemeinschaft Österreichischer Autoren, 1989
4
德語動詞600+10000
... ABI ÜJg, prüfend prügeln vt/refl prunken w(A) prusten «(A) psychiatrieren vt pubertierenw(A) publizieren ^ ff*. puckern M (A) Ätt.Stft puddeln w(A) pudein w(A) , fUtS, »ff puderni*. puffen K/M (A, s) pulen vi(h) fö, JK, pullen w'(A)/t* *J pullen vi ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
5
Unschuldig in Haft: Wenn der Staat zum Täter wird
... Bayreuthbefinde, in der sich Mollathaufhalte. Das Gespräch istdann an Mollath durchgestellt worden.56 Mollath habe in knappen Sätzen »seine Geschichte« erzählt undzum Ausdruckgebracht, seineFrauhabe ihn »psychiatrieren« lassen, ...
Jan Schmitt, 2014
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... expektorieren doktorieren FV risieren transistorieren FV ridieren, -risieren fluorieren devorieren (Einl.7.18.l) х rrieren psychiatrieren perimetrieren kilometrieren penetrieren superarbitrieren nitrieren denit'rieren karbonitrieren titrieren tiltrieren ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Register
... 65 Psalter 285 psalterjen 284 psalterium 283 Psalterlin 438 salter-sang 65 pseudo- 502 Psyche 5 78 psychiatrieren 6 07 psychisch 396 Psychoanalyse 55 4 psychogen 554 Psychohygiene 55 4 Psychologie 501 psychologisch 76- 77. 328 .
‎1978
8
Unzensuriert Jahrbuch 2010
... mfG Efgani Dönmez Man muss nicht den Standpunkt. empfiehlt einem Bürger, psychologische Hilfe in Anspruch zu nehmen. Grüner Bundesrat will Bürger psychiatrieren (16.09.) Wann distanziert sich Heinz Fischer endlich von Nordkorea?
Unzensuriert
9
Maurer, Friedrich; Stroh, Friedrich; Rupp, Heinz: Deutsche ...
Besondere verbale Ableitungen sind psychiatrieren (psychiatrisch behandeln) und röntgenisieren (röntgen). Auch im Gebrauch von Präfixen gibt es Besonderheiten: Anbot (Angebot), Wehe (Gewebe); herinnen, heroben, heraußen; ...
Friedrich Maurer, Friedrich Stroh, 1959
10
Briefe von der Insel: Kurbericht und Essay
Diese wollen ihn psychiatrieren lassen, weil auffällt, dass unter der Oberfläche dieses intelligenten und gewinnenden Menschen eine ungelöste Problemblase schwärt! Er lehnt das strikte ab, umso mehr als er noch seine Familie hinter ...
Walo C. Ilg, 2008

用語«PSYCHIATRIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpsychiatrierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
taz-Serie: Die Reichsbürger (Teil 4) Mann ohne Land
... er gedroht haben, massiv. Deshalb musste er sich vor Gericht verantworten. S. sagt: „Man hat alles getan, um mich zu kriminalisieren und zu psychiatrieren.“ ... «taz.de, 11月 16»
2
Haft: Freiwillig (oder) zwangsbehandelt
Eine Anwältin habe ihm damals geraten, er solle sich "psychiatrieren lassen", dann komme er in eine Sonderanstalt, dort werde er es gut haben, erzählte Goll. «derStandard.at, 7月 15»
3
Ukrainische Armee gibt Flughafen Donezk auf
... hinweg war, stets Nichtkonforme zu psychiatrieren, um sie dann in Arbeitslager zu verfrachten, das wäre ebenso menschenverachtend, dumm und peinlich. «DiePresse.com, 1月 15»
4
Karma-Chamäleon
... freimütig als Satanisten bezeichnete ("Heute würden sie mich dafür psychiatrieren und meine Eltern einsperren") und dessen Helden neben dem Beherrscher ... «EVOLVER.at, 9月 14»
5
Psychische Gesundheit als Fürsorgepflicht des Arbeitgebers ...
... psychiatrischen Diagnosen (Paranoia querulans) verunglimpft wurden, ja wie sie sogar aufgefordert wurden, sich zum Gegenbeweis psychiatrieren zu lassen. «derStandard.at, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. psychiatrieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/psychiatrieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA