アプリをダウンロードする
educalingo
Querriegel

"Querriegel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でQUERRIEGELの発音

Que̲rriegel


QUERRIEGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でQUERRIEGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのQuerriegelの定義

視軸または他の建物の立っている建物を横断する。


QUERRIEGELと韻を踏むドイツ語の単語

Außenspiegel · Blutzuckerspiegel · Gütesiegel · Medaillenspiegel · Mietspiegel · Müsliriegel · Pressespiegel · Prüfsiegel · Riegel · Rückspiegel · Sachsenspiegel · Schokoriegel · Siegel · Spiegel · Striegel · Taschenspiegel · Till Eulenspiegel · Wandspiegel · Wasserspiegel · Ziegel

QUERRIEGELのように始まるドイツ語の単語

Querlage · Querlatte · querlegen · Querleiste · querlesen · Querlinie · Querneigung · Querpass · Querpfeife · Querrichtung · Querrinne · Querruder · Quersack · querschießen · Querschiff · querschiffs · Querschlag · Querschläger · Querschlägerin · Querschnitt

QUERRIEGELのように終わるドイツ語の単語

Adrenalinspiegel · Cholesterinspiegel · Dachziegel · Eulenspiegel · Grundwasserspiegel · Handspiegel · Hartriegel · Hormonspiegel · Innenspiegel · Marktspiegel · Meeresspiegel · Qualitätssiegel · Satzspiegel · Schmelztiegel · Spriegel · Standspiegel · Tiegel · Tonziegel · Ulenspiegel · Zerrspiegel

ドイツ語の同義語辞典にあるQuerriegelの類義語と反意語

同義語

«Querriegel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUERRIEGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Querriegelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのQuerriegelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Querriegel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

横杆
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

travesaños
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

crossbars
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

crossbars
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العارضتين
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ригели
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

travessas
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

crossbars
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

croisillons
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kayu lintangnya
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Querriegel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クロスバー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

크로스바
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

crossbars
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

crossbars
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தாழ்ப்பாள்களையும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अडसर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sürgüler
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

traverse
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poprzeczki
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ригелі
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

traversele
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τραβέρσες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dwarslatte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tvärslåar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sprosser
5百万人のスピーカー

Querriegelの使用傾向

傾向

用語«QUERRIEGEL»の使用傾向

Querriegelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Querriegel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Querriegelに関するニュースでの使用例

例え

«QUERRIEGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からQuerriegelの使いかたを見つけましょう。Querriegelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mechanik der Baukunst (Ingenieur-Mechanik) oder Anwendung ...
mittelst welcher der oberste Querriegel oder auch sämmtliche Quer- riegel mit der Säule ö<7 verbunden werden, wo dann die Wirkung der Schwere der Säule nur herabzuziehen und die Form des Rechteckes in die eines schieswinkligen ...
Claude L. M. H. Navier, 1851
2
Stahl- und Verbundkonstruktionen
Bei Verbundbrücken wird die Rahmenwirkung häufig über biegesteif angeschlossene Querriegel erzielt. Die Querriegel in den Bildern 4.33 und 4.47 haben I-förmige Querschnitte, so daß Walzprofile gewählt werden konnten.
Rolf Kindmann, Manuel Krahwinkel, 1999
3
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
herumdrehen läßt. In die Welle meißelt man in einer gewissen Höhe vom Boden, als allen« falls die Höhe des Steins erfordert, dessen inan sich bedienen will, ein Loch, und in dieses setzt man einen hölzernen Querriegel ein. Hieran schiebt ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1806
4
Oekonomische encyklopädie
Jn diesem Rahmen ist entweder eine kleine Winde mit einem Grifte, oder dagegen ein Querriegel, der sich hin « und herschieben läßt. Diefer Riegel wird durch eine Schraubspindel nach Belieben verschoben ; sie ist zwar in einem andern ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1828
5
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Uoch fester zusammen zu halten, dltnen vorzüglich die Mit Einschnitlen vers henen Querriegel (^, wovon der eine y', zugleich zur Unterlage dient, und mit seinen« bis zur halben Holjdick? reichenden sin» 5. schnitte in die Einschnitte der ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1808
6
Die Ever der Niederelbe (1932)
Ueber den Längsriegeln lagen Querriegel, die wiederum die Längsriegel festhielten. Während diese bei den Binnen-Evern oft fehlten, besaßen die seegehenden Ever, seit wann ließ sich nicht ermitteln, einen oder zwei Querriegel. Die stets ...
Hans Szymanski, 2012
7
Beiträge zur Würdigung des Antheils der Lehre von den ...
zu beiden Seiten der Curven einzulassen und aufzunageln, oder als Querriegel durch ein Loch, f, in der Mitte der Sparren einzuschieben und zu verkeilen. Ja bei dem grossen Dache des Schlosses la Muette finden sich sogar beide Arten ...
Hugo von Ritgen, 1835
8
Werkzeug und Gerät aus Olympia
ten sich zum Ende leicht. Im Abstand von ca. 19 cm zur Griffplatte befindet sich ein Querriegel. Lit.: Weber 166 Taf. 71 d; U. Sinn, Das antike Olympia. Götter, Spiel und Kunst (2004) 120 Abb. 39. 263 E 1593 Maße: erh. L 16,8 cm; В 0,9x0,9 cm; ...
‎2007
9
Die Fibeln in der Slowakei
Die Zahl der Querriegel ist von der jeweiligen Variante abhängig: Bei der Variante A 1 legte man einen, bei A 2 zwei, bei A 3 drei Querriegel an. Im Arbeitsgebiet sind Fibeln der Variante A 1 mit zwei Paar Seitenspiralscheiben unter den ...
Mária Novotná, 2001
10
Ueber die Anwendung der Curven von Holz und Guseisen zu ...
Zwischen den durchgehenden Querriegel» werden die lagerdielen 777 u- f. w. angebracht. Die Querriegel wcrden an ihren beiden Enden schräg abgeschnitten , und mit einem aufgenagelten Brett verwahrt, damit das Regenwasser ablaufen,  ...
Johann Michael Voit, 1825

用語«QUERRIEGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からQuerriegelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Vechte : Der Zeitplan ist nicht zu halten
Erhebliche Zeit benötigt indes der Einbau der mächtigen Douglasien-Stämme, die als Querriegel gemeinsam mit den Sandstein-Stufen den Fischen einen ... «Westfälische Nachrichten, 12月 16»
2
Der Stadtrat muss nochmal ran
Ein Bild aus dem Jahr 2008 – der Querriegel des Kaufhof-Baus (links) steht noch. Bei den Abriss-Arbeiten geriet damals der ursprüngliche Zeitplan ... «saarbruecker-zeitung.de, 11月 16»
3
Juwelier Wulf Scheffel räumt das Feld
2008 wurde bereits der Querriegel des Ex-Kaufhofs in der Innenstadt abgerissen (siehe „Rückschau“). Nun steht der Abriss des Längsriegels an der ... «saarbruecker-zeitung.de, 11月 16»
4
Rollzapfen, Pilzköpfe oder Querriegel?
Berthold Rothmann ist vor wenigen Monaten in einen fünfstöckigen Neubau in Berlin-Wilmersdorf gezogen. Während die Bauarbeiten noch in vollem Gange ... «DIE WELT, 10月 16»
5
Fassade erhält Querriegel
Dennoch erhält der Neubau des Alb-Donau-Kreises an der Hauffstraße neben dem Landratsamt eine Fassade aus Fenstern mit Querriegeln. «Südwest Presse, 10月 16»
6
Oerlinghauser Querriegel-Anwohner kämpfen weiter für ihre ...
Oerlinghausen. Im Querriegel ist die Harmonie gestört. Wie die Neue Westfälische berichtet hat, ist das letzte Stück der Eichenstraße, der Zugang zum Wald, ... «Neue Westfälische, 10月 16»
7
Unterschriftenliste gegen Zaun in der Eichenstraße
Oerlinghausen. Im Querriegel ist die Harmonie gestört. Wie berichtet, ist das letzte Stück der Eichenstraße, der Zugang zum Wald, von einem direkten Nachbarn ... «Lippische Landes-Zeitung, 10月 16»
8
Noch sind hier Räume zu haben: Ärztehaus vor Fertigstellung
Das Ärztehaus steht wie ein Querriegel zwischen Kapellenstraße und Seniorenwohnungen. Foto: Knapp Das Ärztehaus steht wie ein Querriegel zwischen ... «Höchster Kreisblatt, 8月 16»
9
Umbau des Brüninghaus-Platzes in Werdohl
Mit kräftigen Hammerschlägen werden die schweren Granitblöcke in ihre endgültige Position gebracht. Sie bilden die Querriegel, die den Brüninghaus-Platz in ... «Meinerzhagener Zeitung, 7月 16»
10
Anwohner ärgert sich über neuen Zaun in der Eichenstraße
„Ärgerlich" findet das Bodo Gronow. Er wohnt seit 40 Jahren im Querriegel und hat immer diesen Weg benutzt. „Die Stadt hat ja sogar eine Bank dort hingestellt. «Lippische Landes-Zeitung, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Querriegel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/querriegel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA