アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reassumieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

REASSUMIERENの語源

zu lateinisch re- = wieder und assumere = gelten lassen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でREASSUMIERENの発音

reassumieren  [reassumi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REASSUMIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREASSUMIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«reassumieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのreassumierenの定義

プロシージャを再開します。 ein Verfahren wieder aufnehmen.

ドイツ語辞典で«reassumieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞REASSUMIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reassumiere
du reassumierst
er/sie/es reassumiert
wir reassumieren
ihr reassumiert
sie/Sie reassumieren
Präteritum
ich reassumierte
du reassumiertest
er/sie/es reassumierte
wir reassumierten
ihr reassumiertet
sie/Sie reassumierten
Futur I
ich werde reassumieren
du wirst reassumieren
er/sie/es wird reassumieren
wir werden reassumieren
ihr werdet reassumieren
sie/Sie werden reassumieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe reassumiert
du hast reassumiert
er/sie/es hat reassumiert
wir haben reassumiert
ihr habt reassumiert
sie/Sie haben reassumiert
Plusquamperfekt
ich hatte reassumiert
du hattest reassumiert
er/sie/es hatte reassumiert
wir hatten reassumiert
ihr hattet reassumiert
sie/Sie hatten reassumiert
conjugation
Futur II
ich werde reassumiert haben
du wirst reassumiert haben
er/sie/es wird reassumiert haben
wir werden reassumiert haben
ihr werdet reassumiert haben
sie/Sie werden reassumiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reassumiere
du reassumierest
er/sie/es reassumiere
wir reassumieren
ihr reassumieret
sie/Sie reassumieren
conjugation
Futur I
ich werde reassumieren
du werdest reassumieren
er/sie/es werde reassumieren
wir werden reassumieren
ihr werdet reassumieren
sie/Sie werden reassumieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe reassumiert
du habest reassumiert
er/sie/es habe reassumiert
wir haben reassumiert
ihr habet reassumiert
sie/Sie haben reassumiert
conjugation
Futur II
ich werde reassumiert haben
du werdest reassumiert haben
er/sie/es werde reassumiert haben
wir werden reassumiert haben
ihr werdet reassumiert haben
sie/Sie werden reassumiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich reassumierte
du reassumiertest
er/sie/es reassumierte
wir reassumierten
ihr reassumiertet
sie/Sie reassumierten
conjugation
Futur I
ich würde reassumieren
du würdest reassumieren
er/sie/es würde reassumieren
wir würden reassumieren
ihr würdet reassumieren
sie/Sie würden reassumieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte reassumiert
du hättest reassumiert
er/sie/es hätte reassumiert
wir hätten reassumiert
ihr hättet reassumiert
sie/Sie hätten reassumiert
conjugation
Futur II
ich würde reassumiert haben
du würdest reassumiert haben
er/sie/es würde reassumiert haben
wir würden reassumiert haben
ihr würdet reassumiert haben
sie/Sie würden reassumiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
reassumieren
Infinitiv Perfekt
reassumiert haben
Partizip Präsens
reassumierend
Partizip Perfekt
reassumiert

REASSUMIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

REASSUMIERENのように始まるドイツ語の単語

reamateurisieren
Reamateurisierung
Reanimation
Reanimationsbett
Reanimationstisch
Reanimationszentrum
reanimieren
Reanimierung
rearmieren
Reassekuranz
Reassumption
Reat
Reaumur
Reaumurskala
Rebab
Rebbach
Rebbau
Rebbauer
Rebbäuerin
rebbeln

REASSUMIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるreassumierenの類義語と反意語

同義語

«reassumieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REASSUMIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reassumierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのreassumierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«reassumieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

reassumieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reassumieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reassumieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

reassumieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

reassumieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

reassumieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reassumieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

reassumieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

reassumieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

reassumieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

reassumieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

reassumieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

reassumieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

reassumieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

reassumieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

reassumieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

reassumieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

reassumieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

reassumieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

reassumieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

reassumieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reassumieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

reassumieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reassumieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

reassumieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

reassumieren
5百万人のスピーカー

reassumierenの使用傾向

傾向

用語«REASSUMIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«reassumieren»の使用頻度を示しています。
reassumierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reassumieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«REASSUMIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reassumieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reassumieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、reassumierenに関するニュースでの使用例

例え

«REASSUMIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からreassumierenの使いかたを見つけましょう。reassumierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Erfindung der Zeitgeschichte: Geschichtsschreibung und ...
5.2 „Eine glückliche Manier, die Weltgeschichte zu reassumieren”: Buchholz und Haiti Dennoch ist Buck-Morss zuzustimmen, dass Haiti für den intellektuellen Horizont um 1800 über die Inspiration zu literarischen Gruselgeschichten oder der ...
Iwan-Michelangelo D'Aprile, 2013
2
»In unserer Liebe nicht glücklich«: Kultureller Austausch ...
Manier, die Weltgeschichte zu reassumieren« hervor. Und er drängt den gemeinsamen Verleger Cotta inständig, ihm den Verfasser des anonym erschienen Werkes zu nennen31. Gustav Seibt hat in seinem jüngst erschienen Buch über ...
Horst Carl, Uwe Ziegler, 2014
3
Sammlung des baierischen Bergrechts: Mit einer Einleitung in ...
... erstattet worden. Recht an hochgedachten kaiserl. Reichshosrath in dem Stand, wie es anjetzo ist, Mertens hat der Stift Berchtesgaden wiederum zu reassumieren/ seines Gefal- noch zu Land achtzig Pf. Fuder im hin- len fortzusetzen ...
Johann Georg ¬von Lori, 1764
4
"Dieses Österreich retten -- ": die Protokolle der ...
Die Hauptleitung hat sich über mein Verlangen auch bereit erklärt, den Beschluss auf Ausschließung der Führer der Opposition aus dem Verbande reassumieren zu lassen, was auch tatsächlich geschehen ist. Der an die Führer der ...
Robert Kriechbaumer, 2006
5
Europäische Staats-Cantzley: darinnen zum Behuff der ...
... der Hildeeheimischen Regierung vers Kotten worden/ dahero die im §. 14. dieserwes gen verordnete C«mmitN«n aus beyderseitS Religionö - Verwandten zu reassumieren und fortzusetzen die höchste Nothwendigkeit ersor« dect. äö^ rtic.
6
Sammlung von ungedruckt und raren Schriften
... daß kein Vnnot- turfft sein sol, auff Weeg vnd Mittel zugedencken, wie die or« jjn«j Visitation zu reassumieren, vnnd in jhren Laufs widerumb zubringen sein möchten, welches gleichwol Hieher nicht sondern zu geMainem Reichstag gehörig ...
Heinrich Christian von Senckenberg, 1746
7
Neue Anmerkungen über die Lochsteinische Lehrsätze und ...
... die alt- testamentischen OeremorüÄ , Gesetze sind so abgethan worden , daß sie ei« menschlich Gesetz im neuen Testamente nicht rerwviren, reassumieren und «in- fttzm darf; die Zu6i«s!« Gesetze aber dorfften von rechtmäßig verordnettr  ...
‎1767
8
Katechismus der Wahrsagekünste
Gustav W. Gessmann. dass über denselben bei allen Völkern die gleiche Ansicht bestände z nämlich dass nur bes onderen Personen die Gabe der Weissagung zukomme. Reassumieren wir vorher kurz das bisher Gesagte! Also: 1.
Gustav W. Gessmann, 2012
9
Archiv für schweizerische Geschichte
Und ob zwar vertrüssig fallen würde mit Anziehung, was ein jedes Ort oder bereits gethan hat oder hätte thun sollen, eben dasjenige wiederum zu reassumieren, davon im Abschied des Decembers ausführlicher Entwurf geschehen‚ und ...
10
Münsterische Urkundensammlung
... sollen gebrauchen noch in _ ` einigen Wege` dessen behelfï'en„ sonder die Sachen am Keyserli'cben Cammerge‚ г1с1ц‚'ипд мы in dem' standvvie dieselbige )etzo sein, und befunden werden zu ' reassumieren, und der ge'buer nach zu.
Johann Heinrich Joseph Niesert, 1835

参照
« EDUCALINGO. reassumieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reassumieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z