アプリをダウンロードする
educalingo
Refusion

"Refusion"辞典でのドイツ語の意味

辞典

REFUSIONの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でREFUSIONの発音

Refusio̲n


REFUSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREFUSIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRefusionの定義

返品、払い戻し。


REFUSIONと韻を踏むドイツ語の単語

Allusion · Autotransfusion · Delusion · Desillusion · Diffusion · Effusion · Exklusion · Extrusion · Fusion · Illusion · Infusion · Inklusion · Intrusion · Kernfusion · Konfusion · Konklusion · Perfusion · Protrusion · Suffusion · Transfusion

REFUSIONのように始まるドイツ語の単語

Refraktometer · Refraktometrie · refraktometrisch · Refraktor · Refrakturierung · Reframing · Refresh · Refreshing · Refrigerantia · Refrigeranzien · Refrigeration · Refrigerator · Refuge · Refugialgebiet · Refugié · Refugium · refundieren · Refus · refüsieren · Refutation

REFUSIONのように終わるドイツ語の単語

Admission · Affektillusion · Austauschtransfusion · Bluttransfusion · Dauertropfinfusion · Depression · Dimension · Division · Dreierfusion · Kollusion · Kontusion · Okklusion · Perlusion · Präklusion · Reinfusion · Retransfusion · Tropfinfusion · Version · Vision · Zellfusion

ドイツ語の同義語辞典にあるRefusionの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REFUSION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Refusion»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Refusion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REFUSIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Refusionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRefusionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Refusion»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

回输
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

refusion
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Refusion
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Refusion
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الدم للدوران
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

реинфузия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

refusão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Refusion
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

refusion
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Refusion
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Refusion
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

再融着
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Refusion
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Refusion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Refusion
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Refusion
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Refusion
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

refusion
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rifusione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Refusion
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

реинфузия
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Refusion
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρνιόταν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Refusion
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Refusion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Refusion
5百万人のスピーカー

Refusionの使用傾向

傾向

用語«REFUSION»の使用傾向

Refusionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Refusion»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Refusionに関するニュースでの使用例

例え

«REFUSION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRefusionの使いかたを見つけましょう。Refusionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch des in Deutschland üblichen Lehenrechts nach den ...
sondern von einem in der Mitte stehenden Lehensbesitzer contrahirten Schulde» sind, wenn solche von dem letztverstorbe- nen Vasallen gezahlt wurden, und dessen Allodialerben solche zurückfordern, in Rückficht ihrer Refusion nach den  ...
Georg Michael von Weber, 1811
2
Grundsätze des Lehenrechtes mit steter Hinsicht auf das ...
Refusion der von dem Vasallen gezahlten Lehenschulden. Man mufs von dem Satze ausgehen: dal's derjenige, welcher zur Bezahlung einer Schuld verbunden ist, durchaus keine Refusion fodern könne, ausgenommen es habe sich ein ...
Franz Xaver ¬von Moshamm, 1814
3
Immobilienrecht in Dänemark: Zivil- und steuerrechtliche ...
5.15 Refusion Med overtagelsesdagen som skaeringsdag udfaerdiges saedvanlig refusionsopgßrelse over ejendommens indtaegter og udgifter. Saldoen reguleres over den kontante udbetaling. Evt. uberigtiget kobesum, det vaere sig belob, ...
Gerhard Ring, Line Olsen-Ring, 2013
4
Vermischte juristische Aufsätze mit Erkenntnissen u. ...
Vd. S. 61 3. vielmehr behauptet, daß die Refusion gezahlter gesetzlicher Lehens- Schulden nie, derjenigen con- trahirten Schulden aber, welche nicht von dem ersten Lehens-Erwerber herrühren, nur bey erwiesener Version Statt habe, und ...
H. E. F. Bolley, 1831
5
Kultur(en) im Gespräch
125 P6 126 ME refusion bloc cinqt Vergießung Zelle Fünf? cent quarante-sept 147 900 Po l im. 332 200 | 127 ME neuf centst ** polyme trois cent trente- | 128 ME ' deux * deux cents-l *2,0* F2/maitrise2 Es fällt auf, daß der erste Teil dieser ...
Helga Kotthoff, 2002
6
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
... anastigmatic lens -/halb symmetrischer (Opt) convertible unsym- metrical anastigmat -/schwarzschildscher (Opt) Schwarzschild anastigmat Anastigmatismus m (Opt) anastigmatism Anatexe f (Geo) anatexis. refusion Anatexis / (Geo) anatexis ...
Ralf Sube, 2001
7
Versuch einer Statistik der Dänischen Monarchie
Admiral), als ihr Vormund, im Jahr 1732 gänzlich auf obige, Refusion renoncirte ( welche auf Veranlassung der grossen Feuersbrunst zu Kopenhagen von 1728 an bis weiter zu 2000 Ächlr. heruntergesetzt war), und die Bewilligung vom 8.
Frederik Thaarup, 1795
8
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
Sonder auch, vnd weyl Jrer Kay. Mt. Wer hingegen zuer Refusion, V i e r m a l hu n d e r t T a u s- sen t Gld. zue Nachfolgenden Iihlen, Namblich den Sechzehende« bis Monats IVKrtü, Iwaimalhundert tausendt Md., hernach In Sechs Monaten, ...
August Ludwig Reyscher, 1829
9
Darstellung der Aegyptischen Mythologie: verbunden mit einer ...
Auf diese Lehre der Emanation und Refusion , welche, wie wir gesehen haben , von den ersten Mystikern aus Aegypten in Griechenland vorgetragen wurde, gründete sich wahrscheinlich in einer spätern Periode das System der Gnostiker,  ...
James Cowles Prichard, August Wilhelm von Schlegel, L. Haymann, 1837
10
Siebenbürgisch-sächsisches Wörterbuch: Q - R / Bearb.: ...
Refusion f. f Ersatz, Vergütung: „welches /Holz/ dem rechtmäßigen Herrn zu fällt, samt der Refusion des dabey geschehenen Schadens" (1713, V.A. 7, 343). Regal s. Regal. Regalien regalian PI. Regalrecht: тэг hu nur widyan ddn regalidn /für ...
Malwine Dengel, 2006

用語«REFUSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRefusionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Folketinget kritiserer Løkke for lukkethed om skattesvindel
16x9 Regeringen vil ikke oplyse, hvordan svindlere fik udbetalt 12,3 milliarder kroner i refusion af udbytteskat. Foto: GREGOR FISCHER / Scanpix Denmark. «TV2, 11月 16»
2
730.000 boligejere får 10 milliarder kroner retur
10 milliarder kroner til refusion er en bunden opgave. Staten har med de forkerte vurderinger opkrævet skat uden hjemmel i lovgivning. Det er ulovligt. «Dagbladet Information, 10月 16»
3
Kommuner: Færre flygtninge end ventet dyrt for os
Det skyldes, at reglerne om boligstøtte er blevet ændret, så kommunerne ikke længere kan få refusion for deres udgifter til tomgangsleje i midlertidige boliger. «TV2, 9月 16»
4
Skats gamle chef studser over sen reaktion på svindel
I 2010 og 2013 advarede Skatteministeriets Interne Revision (IR) om, at der kunne svindles med refusion af udbytteskatten. Alligevel reagerede ministeriet for ... «Dagbladet Information, 8月 16»
5
Ny opgørelse fra Skat: Vi er blevet snydt for 12,3 milliarder
Skat har gennemgået sagerne om ulovlig refusion af udbytteskat og fundet svindel for yderligere flere milliarder kroner. Det oplyser Skat på sin hjemmeside. «TV2, 8月 16»
6
Mange danskere har problemer med blå sygesikring: Sådan er ...
Og det betyder, at mange ender med at søge om refusion, når de kommer hjem. Men hvad er det egentlig, det blå sygesikringsbevis dækker, og hvordan får du ... «TV2, 6月 16»
7
Svindel for milliarder: Nu sigtes medarbejder i Skat
Skat anmeldte i august sidste år formodet svindel med refusion af udbytteskat på 6,2 milliarder kroner til Bagmandspolitiet. Beløbet blev senere øget til 9,1 ... «Fyens Stiftstidende, 6月 16»
8
Cbrain skal levere løsning til Skat om refusion af udbytteskat
Softwarevirksomheden Cbrain har indgået en aftale med Skat omkring leverance af løsning til refusion af udbytteskat, oplyser det København-baserede selskab ... «EuroInvestor.com, 5月 16»
9
Medie: Skat undgår udbytte-svindel for lille milliard
Medie: Skat undgår udbytte-svindel for lille milliard. Svindel for op mod 900 millioner kroner gemte sig i bunken af ansøgninger om refusion af udbytteskat. «Dagbladet Information, 3月 16»
10
Efter milliardsvindel: Skat begynder igen at udbetale udbytteskat
... år har udbetalingerne været sat i bero, men nu begynder Skat igen at udbetale milliarder til udenlandske aktionærer i form af refusion af såkaldt udbytteskat. «DR, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Refusion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/refusion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA