アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Reibeisen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREIBEISENの発音

Reibeisen  [Re̲i̲beisen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REIBEISENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREIBEISENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Reibeisen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのReibeisenの定義

女性の人を悩ます。 荒れ果てる景色。 Raspel widerspenstige weibliche Person. Raspel Gebrauch landschaftlich.

ドイツ語辞典で«Reibeisen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REIBEISENと韻を踏むドイツ語の単語


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
einweisen
e̲i̲nweisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

REIBEISENのように始まるドイツ語の単語

Reibach
Reibahle
Reibe
Reibebrett
Reibekeule
Reibekuchen
Reibelaut
reiben
Reibeputz
Reiber
Reiberdatschi
Reiberdruck
Reiberei
Reibfetzen
Reibfläche
Reibgerstel
Reibgetriebe
Reibholz
Reibkäse
Reibrad

REIBEISENのように終わるドイツ語の単語

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Roheisen
Steigeisen
abreisen
abweisen
anpreisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
einspeisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

ドイツ語の同義語辞典にあるReibeisenの類義語と反意語

同義語

«Reibeisen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REIBEISENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reibeisenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReibeisenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reibeisen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

擦菜板
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rallador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

grater
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पिसाई यंत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المبشرة أداة لتبشير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

терка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ralador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আঁচড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

râpe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

parut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Reibeisen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

卸し金
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

강판
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

grater
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bàn mài
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

grater
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खवणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rende
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

grattugia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tarka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

терка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

răzătoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρίφτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rasper
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rivjärn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rivjern
5百万人のスピーカー

Reibeisenの使用傾向

傾向

用語«REIBEISEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Reibeisen»の使用頻度を示しています。
Reibeisenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reibeisen»で最も広く使用されている表現です。

用語«REIBEISEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Reibeisen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Reibeisen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Reibeisenに関するニュースでの使用例

例え

«REIBEISEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReibeisenの使いかたを見つけましょう。Reibeisenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kletterführer Bayerische Alpen, Nordtirol: 123 ausgewählte ...
Hohes Brett, Südwand "Reibeisen" Goedeke - Kühlmeyer 1997 !\ Zacken II ' Reibeisen spezial" sehr genüssliche Rillen- und Reibungskletterei y grobgriffig v y grasiger Absatz fm t nette plattige Verschneidung hübsche Platten rechts von  ...
Richard Goedeke, 2009
2
Almanach der neuesten Fortschritte in Wissenschaften, ...
4) Hoffmann erfindet ein Reibeisen ohne ' . ' Ende. , ^ ' ' > ' - ,., /, . > , > - - .< Zu dem Reibeisen ohne Ende, welches der Mecbanikus Hoffmann m Leipzig erfunden hat, gehört das Gehäuse , wvin das Reibeisen gehet. . Das Seinige, etwas klein ...
Gabriel C. Busch, 1811
3
Dreizimmerwohnung aus Plastik: Roman
Wobeiich aber glaube, dass von wegen der Längevonund der Erschöpfung nach einem solchen Marathon, den das Reibeisen und das Reinstecksel danndurchrackern müssen, bevor das Reibeisen zum zweiten Malanschwillt, und zwar so, ...
Petra Hulová, 2013
4
Versuch einer Monographie der Kartoffeln, hrsg. von ...
Die einfachste besteht au« einer Bank, in deren Mitte über ein ausgeschnittenes Loch ein Reibeisen genagelt wird, lieber demselben läuft ein Kasten, «it bei einem Krauthobel, in Leisten (oder einer Nuth), und kann über dem Reibeisen hin ...
Carl Wilhelm Ernst Putsche, 1819
5
Kurpfalzbaierische Staatszeitung von München: 1805
«in Par andere Faljleisten hin «nd her geschoben «erden , so daß zwischen ihnen das Reibeisen völlig frei bleib«. Ans diese 2 beweglichen Falzleisten befestiget man nun einen Kasten auS 4 Brettern/ der die Gestakt einer Kiste ohne Boden ...
6
Von Wanderern und Brückenfesslern: Geschichten und Gedichte ...
Heavy. Metal. Ein Reibeisen und eine Schneekette hatten einen freien Nachmittag und weil es sich so interessant anhörte, wenn die Schneekette über das Reibeisen rasselte, beschlossen sie eine Metal-Band zu gründen. „Wir nennen uns ...
Peter Hellinger, 2009
7
Neues journal für fabriken, manufakturen, handlung, kunst ...
Das Reibeisen ohne Ende. Es ist bei der technischen Bearbeitung verschiedener Materialien, z. B. der Runkelrüben zur Zucker» Fabrikation, ein großer Vortheil, wenn sie recht fein zerrissen und klar gemacht werden. Zu dieser Zerkleinerung  ...
8
Kaiserlich privilegirter Reichs-Anzeiger
Es besteht diese Maschine blo§ in einer Form, wie ein Krauthobel, nur nicht so groß ; anstatt der Schn?idemcsser habe ich ein Reibeisen anbringen lassen, welches 8 Zoll lang und 4 Zoll breit ist. Das Kästchen, wel? ches mit Kartoffeln ...
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
»29 K . Evend. Kegleriao . >, . Sbend. Reiterfahn« . «96 K . 683 d Reiben (v«rd.) , , . Zig K 617 d Retterflinte . »72 « Z80 » 675 » Reiben (dal) . . «!i7 b Z29 » Reiterwache . . . 6«, K l«6 n 490 K Reibeisen . , « 617 K ReitfZhncheo . . . »9S >» .
Joachim Heinrich Campe, 1813
10
Verbesserter Branntweinbrenner und Liqueur-Fabrikant: Dritte ...
SP Pfm sswohnlichen Reibeisen zerrieben, um sie in Vrey zu velwandeln. Um das Reiben zu beschleunigen, welches, wenn man jede Kanrffel einzeln mit der Hand auf dem Reibeisen zerreiben soll, sehr beschwerlich ist, kann man sich ...
Christian Gottlob Weinlig, 1820

用語«REIBEISEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReibeisenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gewürze in der Weihnachtszeit
... dazugeben. Ilse Böttinger backt auch Ingwerplätzchen: In eine normale Mürbteig-Masse gibt sie mit einem Reibeisen geriebenen oder kandierten Ingwer. «MDR, 12月 16»
2
Motörhead: So laut wird Lemmys 1. Todestag in Berlin
Eingefallen und abgemagert – aber mit der geballten Power seiner Reibeisen-Stimme. Keiner im Publikum ahnte, dass er hier zum letzten Mal seine Kult-Hits ... «Berliner Kurier, 11月 16»
3
Hören: Brian Johnsons Comeback-Song „Old Friends Don't Come ...
... seine Wiederauferstehung als Musiker. In der zweiten Strophe des Blues-Stücks setzt der 69-Jährige mit seiner unverwechselbaren Reibeisen-Stimme ein. «Rolling Stone, 11月 16»
4
Mit Reibeisen in der Stimme für den Blues gesorgt
Das Publikum war längst in Blues-Laune, als das Duo die Bühne in Beschlag nahm und mit Blue Notes und Reibeisen in der Stimme loslegte. Zur Hymne ... «Helmstedter Nachrichten, 11月 16»
5
Eurovision Song Contest 2016: So war das erste ESC-Halbfinale
Auch für Ungarn schaffte es ein junger Mann ins Finale: Eine "Stimme wie ein Reibeisen" attestierte Peter Urban dem ungarischen Sänger Freddie, der in ... «VIP.de, Star News, 5月 16»
6
Bud Spencer trauert um seine deutsche Stimme | „Mein Gesicht und ...
... durften (Martin Hirthe und Arnold Marquis sind bereits 1981 und 1990 verstorben). Das grummelige Reibeisen, die dunkle und trotzdem freundliche Lache. «BILD, 4月 16»
7
Rios Erben: Reibeisen ohne Weichspüler
Und dann entfährt diesem Körper eine Stimme, die rau ist wie ein Reibeisen, voller Kraft und Intensität, Rio Reiser gleich. Eine Stimme, die gefangen nimmt und ... «shz.de, 4月 16»
8
Nach 80 Jahren - Bärnbacher Tandler-Legende lässt die Balken ...
Von Petrollampen über Reibeisen bis Jagdbekleidung: In Alois Weiss' Tandlerladen gibt es nichts, was es nicht gibt. Das Geschäft in Bärnbach besteht seit 80 ... «Kleine Zeitung, 3月 16»
9
Reibeisenhaut – dieses Peeling hilft wirklich
Der Grund: Wie viele Frauen leide auch ich unter Reibeisenhaut – viele kleine Pickelchen am Oberarm, die sich wie ein Reibeisen anfühlen. Durch eine ... «Elle, 2月 16»
10
Janis Joplin:Die Frau mit der Reibeisen-Stimme im Gloria-Kino
Janis Joplin:Die Frau mit der Reibeisen-Stimme im Gloria-Kino. Packendes Filmporträt über Janis Joplin: Amy J. Bergs "Janis: Little Girl Blue" startet heute im ... «Rhein-Neckar Zeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Reibeisen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reibeisen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z